faBrifanten ioäjm i^re 2BoIIen in öcrfaultem Urin , wtläjn mit in bie 5I6iräffer Ü6ecge^t. 

 5?eim Söaifcn ber Studje entfielen met)r ober lücniger gefärbte, fettfjaltige Seifenbrü(}cn, bie 

 norf) fulpenbirte enöflan^en , bcionberS SBoüfafern , enthalten ; an» ben Färbereien nnb 

 'S^-rucfcreien gefangen ferner bie tierfd^iebenften f^arbfioffe in bie ^IBiDäiJer. ?(u|3er biefen 

 9Uifäf(en fommcn nod) onbere bei ber 2ej;tilinbu[trie öcrroenbete ©toffe, mie Soba, Seim, 

 (Sdjrocinefütf), ©c^iueincblut ^llaun unb onbere I)inju, um ba§ i^^lufsroafjer efelfioft jn mndjen 

 nnb ju färben , »Denn jie nidjt in bemfelben einen fio'^en @rab üon S5erbünnung erfa'^ren. 



^letjnlicf; ift e§ bei ber ©fiobbijfabrüation. 5iacf) §en§gen ent{)Qlten bie ^Ibfälle Ijier 

 ben ©rf)mul^ ber qI§ S^oijmatcrial üermenbeten S?umpen unb 2BofIe , bQ§ Dorn ^arbonifiren 

 — 3cr[törnng ber 33aunnDo0faiern in ben Summen — ^errü^renbe faljjäure^altige <Spül= 

 lualjer, bie farbigen ^Ibmäffer ber Färberei unb bie fcf)mu|igen ber Jßolferei. 



3u einer großen 53eläfttgung für bie D]ad}barfd)aft fönnon and^ biejenigen ?(bmäffcr 

 lüerben, iüeld)e beim 9iotten ober Dtöftcn ber 2ein= unb ^anffafer entfielen, burd) bie ^^äulni^ 

 ber ftidftoffbaltigen Seftanbtl^eife berfelben. 



55ei ber ^apierfabrifalion lüerben bie 51btt)ttffer berunreinigt burd) bie Q'afern be» 

 uermcnbeten 9lü{)materia(§ , eücntueK burd) ben Sdjmulj ber i'nmpen unb burd) bie jur 

 Steinigung berfelben unb jnm 33fcid)en benulUen (vf}emifa(ien, ober aber burd) bie mit fanftifc^er 

 ?auge an?gctod)ten ©trot)= nnb ^oljfafern, nield)e eine an organifc^en Stoffen reid)e, branne 

 unb ftinfenbe glüifigfeit abgeben. Sä ift felbftuerftänblid), baf? biefc etel^aften, l)erfd)(ammeu= 

 ben Stoffe eine gemeinfd)äblicf)c ^Verunreinigung ber öffentlid)cn SBafferläufe bilbcn muffen, 

 menn fie nid)t burd) grofje SBaffermaffen öcrbünnt merben. 



53ci ber i^eberfaSrifatton fönncn bie 5lbmäffer burd) i^ren 9teid)t]()um an fautenben 

 t{)ierifd)en '5(bfäflcn, foioie burd) bie jur {yobrifation oermenbeteu Materialien eine gemein= 

 fd)äblid)e Quorum einigung ber ivlüffc bilben. 5(ef)nlid)ca gilt Don ben (2d)liid)tereien. 



33ei ben Starte- unb ^^iderfabrifen , ben 33rauereien unb ^Brennereien finb eS bie 

 Si^Icmpen, meld)e bie Slnifferläufe nerpeften unb oerfd)(ammen. 



■■^(uf bie 33erunreinignng ber i^lüffe burd) bie ä"Bäfd)ereien im ©rofjen ^at ÜJJiqnel in 

 ber neueren ;Scit biugemiefcn. 2Ba()renb ha^^ JÖaffer ber Seine oor bem (Sintaud)en ber 

 9'i>ttfd)e im S)urd)fd)nilt 2700 5?eimc in Iccm cntbätt, fanb er nad) erfolgtem Ginmeic^cn 

 berfelben ca. 26 OJUÜioneu ^eime oor, fo bajj bicfe 93erunreinigung ebcufo gefäfjrlid) 

 erfi^eint, mic bie mit menfd)Iid)en 2)eieftionen überbauet. 



S)ie Ibmäffer, meld)e beim 53ergbau — bie fogen. ©rubenmäffer — , ben d)emifd)en 

 ^abrifen unb ber DJJetalUnbuftrie in ^rage fommen, übergeben mir ijkt, meit bie burd) bie= 

 felben b^^norge ufenen , oft fcbr giftigen ^Verunreinigungen ber i^lüffe unb ^äd)e faft aü^= 

 fd)Iief3lid) burd) unorganifd)e .Körper crjeugt merben, bcren Erörterung nii^t ju unferer ?(uf= 

 gäbe gebort. 



2l'o alfo bie ^tbnniffer ber ebeugenannten gemerblicbeu ?(ulagen mit i^ren giftigen, 

 färbenbcn, oerfd)Iammenben ober ftiufenben 33eftanbtbeilen burd) bie 2Baffermaffe ber i^Iüff'c 

 nid)t in foId)em ©rabe oerbünnt merben, ba^ ba§ 2Baffer nid)t mebr giftig ift, nid)t oer= 

 färbt ober fd)(ammig auSfiebt unb nid)t nu^x fünft, bort muffen mir bereu ßinlafe fiic eine 

 gemeinfd)äblid)e iöerunreiuignng ber ijffentlid)en SBafferläufe erad)ten. S)enn bie 33enu^ung 

 biefe§ ainiffers al§ 2:rinf= unb Ühit;moffer mirb baburd) er^ebüd) oerfümmert, ben '5lnmo()nern 

 unb ber Sd)ifffabrt ermad)fcn baraua gro^e 33eläftigungen unb bie |^if^3ud)t leibet barunter 

 in ^ol)em ®rabe." 



^ejügtid) ber ?tbt)ülfemittel befprici^t Dr. Siffauer bie ^rage ber Selbftreinigung 

 ber Slüffc Don 53a!terien, Don gröberen barin fufpenbirten Stoffen, bann Don ben im 2Baffer 

 gelöften organifd)en Stoffen, fommt auf bie Sieinigung burd) 33criefclnng unb 53obenfi(tration 

 5U rebcn unb erörtert fd)IieJ3(id) ba§ 3SerfaI)ren 5ur Sieinigung ber ^^(bmäffer burd) Klärung 

 mittele med)anifcber unb d)emifd)er 5]httel. §ier intereffiren un§ befonbers folgenbe Stellen: 



„'Sie grofje 3abl "^^^ angepriefenen med)anifd)en @inrid)tungen unb d)emifd)en DJJittel, 

 meld)e bie nntürlid)e 5(rbeit be§ 58oben§ erfel^en folleu, jeugt fd)on felbft baoon, ba^ fie 

 QÜc nid)t ba§ leiften, ma§ fie Derfpred)en. @§ mürbe un§ öon unferer eigentlichen ?(ufgabe 

 JU meit entfernen, menn mir bie gan^e 9{eit)e ber ju biefcm 3<üedc üorgefd)lagenen unb 



