.^tUge^rteirte 



:^t|mera-j5tfun 



Srfiljeint monaKiaj jwct. 6i§ brcimal. 

 ?I6onnement§ptei?: ü^tlicft 4 TOarl. 

 StftfU6at bei atJen ipoftanftallen unb 

 Sact)t)(inbluiigcn. — fjiit Äteujbnnb" 

 jufenbung l VUfarl jä^iltd) 3ii'<^la9- 



^eue ^ofge 



bcr 



3 n f e r a t e bie jWftipiiTligf !PelitjeiU 

 15 5Jfennvie- — Weba f t i on unb 

 Stbrn in tftrati Oll , Mbrcfit: 

 iPiü nilif n, ©cnblingeiftraSe 4s/» l. 



^apcrifdjcn jfifi1)cici^Ecitun0. 



® rgan für die ®efammiinlere|feu dec lifcüerei, foroie für die i3e|lce6ungen äec f ifdlerei-flereine ; 



in Sonbcrficit 



(^t^m kt ^nnbe$-3fifc^ml-955(!reiue für Bayern, Sac^fcn, ^n5cn, 5e$ ^fjUbeuffc^ett 



)crej'35erßanbe5 tc. ic. 



Jii llfrtiinJiuliö mll f aiifinoniu-rn i)cut(iJ)lonii9 , flfflcrrcidi- Ungarn!) unb öfr üdiiufij, t)frausgrgf!)fii umn 



Saqrrifi^en f if^erri Hrrrin. 



Hr. 30.f? 



ii«d)cn, 20. Scymbci- 1889. XIT. gttßrg. 



Jaii)t>rtt(J unfcter Driginalarttfcl ifl untcrfagt. 



^nl^alt: I. ^rcuAung bon Salmo salvelinus, Soibling, mit Salrao fontinalis, 93ad)faitiling. — 

 II. ©in neuc§ SSorfac^ für ben §ed)tfang mit (ebcnbem .<?öbcrfifc^. — III. SSereinS- 



nac^rid)tcn. — IV. Sieniiifcf)te 'äJiitt^eilungeit. 

 93evid^tigiing. — ^nferate. 



V. 5ifc^erei= «nb {Jifc^marftberid)te, 



I.^reujttttö t^ott Salmo salvelinus, ^aißCinö, mit Salmo fontinalis, 



3im ^ejemBer 1887 mocfite \ä) 5um erften ^RaU ben SSerjud^, Sier be§ europätfd^en 

 ©aibüng mit ber (Sperma eine§ omertfanifci^en Sadifaibling ju befruchten. 6§ [tanben 

 mir f)iefür nur fe^r wenig ©aibüngSeier jur 5ßerfügung, unb jtüar mußten I)iefür 

 \o\d)i be§ jmnr fef)r n)o^tfd)mecfenben, ieboc^ in ber 9iege( nur !(ein bleibcnben Saibling 

 be§ ^ugersiSee, bie in ber ganzen @cf)iüeij bekannten 3"gf^ = 9töt^elt, Derioenbet tüerben. 



^ie na^e 9?ermanbtfd)aft biejer beiben W'^'iäje, e§ ()anbelte \\6) \a nic^t um ^reu^ung 

 ätueier Wirten, fonbern nur um ^reujung jmeter ^Raffen, liefe ein (Selingen uon öorn= 

 herein erhoffen. ^(^ boffte bur(^ bie ^reujung biefer beiben na^e tjermanbten Si]cf)e 

 einen für europäifc^e Sßer^öltntffe beffer geeigneten ©aibling ju erhalten, mie ben leiber 

 fo fef)r tt)ei(f)(i(^en 33ad^faibling, benn befanntüc^ ift unfer europäifd^er «Saibling in 

 falten QueHtetc^en fe^r Ieid)t ju jüdjten. ^ä) erhoffte in ber neuen i}ta[fe bie 2öiberftanb^= 

 fä()igfeit be§ europäifdien Saiblings unb bie S(i)neIImüc^f{gfeit be§ amerüanifdjen Saibling» 

 üereint ju erhalten. 5}ieine Erwartungen jollten nicf)t getäufc^t werben. 



®ie !(eine Inja^l ber erhaltenen gifci^e erwie» \\(!i) tion ^Xnfang an al§ befonber§ 

 fräftig unb iDiberftanbSfäljig unb gelang bie ^tufjud^t üiel beffer unb ergab bebeutenb 



