mt ^eralttfjem 2)anfe für alle un§ in btcjem ^a§re ju 2:fteil 

 getuorbcne freunbjii^rtftntje Ermunterung unb 35ei^ilfe, bitten toir alle 

 unjere ©önner um weitere^ Sßo^lttioUen für un[er Slatt. ^Jlögen (Sic 

 ftc^ beffen ftetige SBeiterberbreituno retjt angeleöen fein laffen» Unferer* 

 feitS fahren tuir in getootjuter äßeife fort, bie aikn ^Beftrebungen 

 unabläifig unb sielbemufet berfolgenb, ^\a^ tuie bor toerben mir 

 namentUt^ bcn Seftrebungen ber ^yifrfjerei'^Bereiue treu ^ur Seite fteljen. 



SBir bitten um ret^^t balbige unb au»gebetjnte Erneuerung be§ 

 5lbonnement§, bamit mir zeitig in bie Sage fommeu , bie ^ö^e ber 

 5(uflagc 5U bemeffen. Sn ben Einrichtungen ber ,,^IIgemeinen t^if^erei* 

 Leitung", inSbefonbere betreffs ber 5(bonnement§: unb Snfertiong» 

 bebingnugen tritt (eine 5Jenberung ein. 



3)1 ün (Jen, im 2)e3ember 1889. 

 Hßtfaftfioa und IMminiflcation ifec „Mgemcinca lifdiecei-Seifang''. 



Inserate. 



JMax von. dem DBorn©, pcrncuj^m, ^o[t= u. Selegrapl^enftation. 

 Ilinöettnialbe, näc^fte ©tation ber ©torgarb^Süftriner ©ifenbatin. 



Seftcaungen auf fiftliei^r, f ifttjbntt UWll fifttie lücrben unter foI= 

 genben Scbingungen angeuomincn: 



S)er 2;ran§|3oit erfolgt auf iloften unb ©efal^r be§ 33eftc[(cr§, B^üerfmäBige jJranSports 

 fanncn Don 93Icd) liefert ber ftlenipnermeiftcr ©. 51S. Wtüf}lbad) in 0?cubamm; Jiöljcrne 

 StranS^Jortfäffer ftnb bei bem 53i3ltcf)ermciiter aSttf). 3leue in d^ubamm 5U l)aben unb fiJnnen 

 leicht üon bort ^ie^er gefanbt luerben. St3enn Don l)ier ©efäfee gegeben incrbcn , fo finb fie ent= 

 lüebcr ju bejahten ober untgetjcnb fronfo jurücfsufenben. ^rei§ franfo 33af)n^of ^tn^cuwalbe. 

 — SDie SSerfenbung per (Sifenbat}n gcfd)ict)t in folgenber '©cijc: SSenn bie Temperatur ber iiuft 

 + 10° R. unb barüber beträgt, fo f)at ber 3tuftraggcber einen 9Jiann ju fenben, ber bie i^ifcf)c 

 auf ber JReife begleitet unb Dcrforgt. SSenn bie "Suft fälter ift lote -|- 10" R., fo erfolgt bie 

 Senbung o^ne ^Begleiter per Silfradjt unb mit 5ßerfic^erung für prompte iBcforberung. G§ merbeu 

 gegeben für 1 $funb ßorpfen, Scf)(cie, Orfen unb äfinti^e 5ifd}e 10 Sitcr SSaffer unb für 1 ^funb 

 amcrifanifc^e 33arfd)e 25 IMter SSaffer. 3Bcnn ber 93cfter(er, um JranSportfoften ju fparen, bie 

 S3efi)rberung in anberer Söeife mün|d)t, fo loirb um genaue 9lnmeifung gebeten. S3ei omerifanifd^eu 

 S3arf{^en fiJnnen bie ©efc^k^ter nic^t unterfdjiebcn merben, me^^alb SiefteKungen einer beflimmten 

 Slnja^I männli^er ober meiblic^er gifc^e ni^t au§gefüf)rt merben fijnnen. 8 



tKmerifanif^e St^toarjbarfi^e unb %otttitttiax\iit Don 



1889 pro gifc^ 0.20 X, 



1888 „ „ 1.50 oiC, 



ältere gifc^e. fortpf(anjung§fät)ig, .... „ „ 3.00 .^. 



fMmcrilanifr^c ®tctn6orf(^e (Rock Bass) öon 1889 pro fjifd) 1.00 JC 



«merttonifi^c Stoergtoclfe üon 1889 „ „ 1.00 JC 



Batp\tn Don 1889 „ ^funb 1.00 JC 



jeboc^ minbeften§ pro 100 Stücf 3.00 JC 



«Streii^forlifen, ^^upptn^, ^picQth, ßeiicrfor|ifen pro 5ßfunb 1.00 .fc 



©olöotfen Don ^ji big IV2 ^funb, fortpflanjung^fä^ig, „ „ 1.00 X 



^te iForeUemitditerei i)on €. Jlt^ne in €letj|tn$en b. fUrid) a. i^ax) 

 liefert angebrütete ^iet 



ber SBo^forctte ba§ Soufenb für JC 4.50 



be§ «Bo^foiöHngS „ „ „ JC 10.— 



ber SRegenBogenforeUc „ „ „ X 12.— 7 



D^C* SSüU oüen größeren Soften nad) syereinbarung bittiger. — 9Jä^ere§ im ^^rei§tatif. 



