74 l'élevage et le commerce 



pluies viennent se réunir. L'un d'eux, le plus septentrional, qui 

 forme ce que l'on appelle la ç^allée du Ferlo, le « Tchiangol ferlo » des 

 Peulhs, prend naissance à environ 30 kilomètres à TOuest-Sud- 

 Ouest de Bakel. Il se dirige tout d'abord vers l'Ouest-Nord-Ouest, 

 jusqu'à Nelby, prend ensuite une direction Ouest jusqu'à Gassé, 

 dans le Djoloff, s'infléchit vers le Nord-Ouest et, sous le nom de 

 Marigot de Bounoun, rejoint, après avoir passé à Yang-Yang, le 

 €hef-lieu actuel du Djoloff, l'extrémité du lac de Guiers, lequel com- 

 munique avec 'le fleuve Sénégal par la rivière Taouey. 



A Xelby. un deuxième sillon, qui aboutit à 20 kilomètres de 

 INIatam et que l'on désigne sous le nom de çallée de i>o?;w/;o/, se ren- 

 contre' avec le précédent. Plus loin, à Assaré, dans le Djoloff, une 

 autre vallée venant de l'Est, passant à Cossasse, Voile, contournant 

 Khorkhol au Nord, vient également rejoindre la vallée du Ferlo. 



En outre, de cette dernière et un peu au Nord de Lynguère part 

 une série de bas-fonds qui, en passant par Ouarkhor, aboutit près 

 de Dara. A l'Est de ce centre, on rencontre une autre ligne de dé- 

 pressions qui traverse le Djoloff du Nord au Sud. 



Au Sud de la vallée du Ferlo, presque parallèlement à celle-ci et 

 parfois seulement à environ 30 kilomètres, court une autre vallée, 

 qui, partant de la mare de Tchalambel, dans le cercle de Bakel, 

 ayant une direction Sud-Est Nord-Ouest dans la première partie de 

 son parcours. Est-Ouest ensuite, s'infléchit plus loin vers le Sud- 

 Ouest, passe à Diourbel et, après Fatick, atteint la rivière Saloum 

 \)Hy lin bras do cette dernière. Cette vallée, que les Peulhs désignent 

 parfois sous le noiri de Lougol et les Ouoloffs sous celui de 

 « Kourou Guédy », est plus connue sous les noms qui lui sont donnés 

 selon les localités ou les régions qu'elle traverse : vallée de M'Boun, 

 de Naouré, de Nielloumole, du Sine. Da vallée de M'Boun est com- 

 plétée par celle de Toubel-Baly qui, partant de la mare Gassabé, 

 vient aboutir à Ydli. et la vallée de Naouré, par celle de Roundouldé 

 venant de la direction de Kannère. En outre, des lignes de bas-fonds, 

 sortes de vallées secondaires, telles que celles de Yonoforé, de Yoli 

 et de Cagnar. réunissent la vallée du Ferlo à celle du Lougol. 



La rivière Saloum. que rejoint la vallée du Sine pac !•' marigot de 

 5';ilirk,se pndonge également à l'Est par une dépression passant à 



