— 600 — 



Ье Шашётге йи 8о1еП йапз 1е р1ап Госа1 Йе ГаррагеН Йе М. СашрЬеП 

 НаИ йе 6 ШШ , йшепзюп ^и^ т'а раги 1П8иШ8ап1е. Сотте топ 8рес1го- 

 8'гарЬе ёХ&И 1гёз 1шшпеих, ^'а1 сги рохшиг етр1оуег сотте сопйепза1еиг 

 ип оЦесШ КеМеЫег е! Нег1е1 (а==81 шш , Г=1292 тш ) атсс 1еаие1 1е 

 (Иатё^ге Йи 8оЫ1 йапз 1е р1ап Госа1 йе се1 тз<;гитеп1; соггезропйаН; а 

 1 5 тш , е1 йе рШодгарЫег 1е зрес1хе йе 1а соигоппе ргёз йез Ъогйв Ев* е* 

 Опев* йе 1а Ьипе зёрагёшеп*, еп Йёр1асап1; сопуепаЫешеп* 1е зрес1хо§тарпе, 

 аи тШеи йе 1а ШаШё, еп1ге 1ез йеих розез. 



Роиг ётИег, аи*ап1; ^ие роввШе, Гё1аг#1вветеп1; Йез Н^пез йе герёге 

 И ГаПаИ, роиг 1а ргепнёге ёргеиуе, оитг ГаррагеП ипе ои йеих зесопйез 

 аргёв 1а сНврагШоп йи йегшег гауоп йе 1а рпо^озрЬёге, е%, роиг 1а зесопйе, 

 1е Гегтег аи тошеп* тёте йе 1'аррагШоп йе 1а «соиспе гепуегвап!е». 



Ьа тёЙюйе зрес(;га1е аррНс|иёе а 1а йё1епшпа1шп йе 1а го1айоп йе 1а 

 соигоппе пе реи* поиз гепзе1§пег дие 8иг 1е шоиуетеп*, йапз 1а й1гес1;1оп 

 йи гауоп У1зие1, Йи §аг тсоппи дш йоппе йапз 1е врес1хе йе 1а соигоппе 

 Йез П^пез ЬгШап1ез. Сотте поиз Г атопз с1ё]"гх тепИоппё, 1ез тезигез Йе М. 

 СатрЬеП зешЫеп* ^пй^^ие^ дие 1е Йёр1асешеп* йе сез Ц^пез ев* йи тёте 

 огйге ^ие се1ш саизё раг 1а го*а*1оп йи ^1оЬе во1а1ге. Кепитгаопв, еп ои*ге, 

 срле 1ез Н§пез еп диев*1оп пе воп* раз п^оигеизетеп* шопосНгота^иев, 

 е11ез зоп! тёте пе**етеп* йНГизез. ^е *аспега1 й'еп йоппег ипе ехрПсаНоп, 

 еп раг*ап* йе ГЬуроШёзе ёгирНуе йе 1а соигоппе. 



АйтеИопз ^ие 1е дат, ^и^ 1оигт* 1ез П^пев согопакз ЪгШап*ез, аи 

 Ней йе Гогтег аи*оиг йи §1оЪе воЫге ипе а*товрпёге соп*тие, ётапе Йе 

 Гкйёпеиг йе се §1оЬе еп тёте *ешрз ^ие 1ез рагсеНез дш кгшеп* 1ез 

 ш^геМев согопакз ^ш йоппеп* гт зрес*ге соп*ти). Сез рагсеНез, й'аргёз 

 Вгей1сЫп, реитеп* рагсоипг ^ие1^иез сепЫпез йе кИошё*гез раг зе- 

 сопйе, пшз 1еигз уНезвев реиуеп* аиз81 ё(ге шотйгев. С^иап* а 1а й1гес*1оп 

 йе сез тоитешеп*8, ,]е гаррекгах 1а геша^ие дие 1 |'ата18 ГаНе а се ви)е* 

 йапз шоп *гауа11 зиг ГёсПрзе йе 8иша*га (ра^е 23)*: «II у а *ои* Пей йе 

 сплге», ёспуа15-]е, с^и'ипе ёгирйоп 8е ргойиП ргевдие *ои]оиг8 Йапз1е р1аи 

 Йи тёгШеп йи рот* йи ^е*. Саг, йапз 1е саз соп*гац , е, 1ез а1§ге**ев ро- 

 Ыгев йе 1а соигоппе, срп, йапз 1а ииуогНё йез саз, пе рагазвеп* ё*ге 

 аи<хе сЬозе ^ие 1ез ех*гёшНез йез а]дге**е8 ауап* 1еигв опцрпев йапз 

 йез 1а*1*ийез НёИо&гарк^иез геЫ1тешеп* Ьазвез, пе вегслеп* раз тсНпёез 



*) ОЪзегуайопз Йе 1'ёсНрзе 1оЬа1е Йи 8о1сИ Ли 17 — 18 та1 1901 а ГаЛап^ (8ита1га). 

 Раг М. N. Воп1(сЬ. Ви11е1т йе ГАсаЛёпие 1трёг1а1е Лез Ваепсез Ле ЗС.-Ре^сгзЬоиг^. 101)2 

 ^ит. Т. XVII, № 1. 



