— 685 — 



всгйстеп*. Ьа 1пл81ёте рЪо{о§гарЫе 1и1 рпве а {гауегв Ьзвпиа^ев. Епйп,1а 

 <|иа{,пёте рпо1о&гарЫе не 1'и1 рай оЫепие рагсе ^ие 1а йигёе йе 1а (оЫИё, 

 а А1са1а йе С1пвуег4 айвы, в'ев! (гоитёе р1ив сошЧе цие пе ГауаИ апиоисё 

 1е са1си1. 



К о г т е с1 о 1а соигоппе 



(ёргеиуев рпвев ауес 1ез согопо§гарЪев, сИсЬёв Л"; 20, Л» 27 е( № 32, е1 

 а§гапй]88етеп1в йоиЫев йе сев ёргеиуев, сИсЬёв Л?. 30, Л': 31 е1 Л": 33). 



Сотте ]е Га! йё)а теиИоииё, 1а розе йе 1а весопйе ёргеиуе йе 1а 

 соигоппе рпве а А1са1а с!е СЫвуег! (сНсЬё Л? 26) а ё!ё аггё!ёе аи тотеп4 

 йе 1'аррагШоп йев пиа§ев, е1 еЧаИ гёйиНе а 20* 8еи1етеп1. Кёаптошв, 1ев 

 а]§гейев согопа1ев у Йёраввеп1 1е сНатё1ге пишге, е1, сотте поив ауопв 

 \и р1ив паи!, сейе ёргеиуе гергойиН, си ои1ге, 1ев рго^иЪёгапсез йи Ьогй 

 опепЫ йи 8о1еП ауес иве 1гёв §гапйе пеМе1ё. Ьа 1го1в1ёте рпо1о&гарЫе 

 йе 1а соигоппе рпве йе сеШ вОДшп (с1. Л» 27) а ё!ё оЫеиие а <хауегв 1ев 

 пиадев, е! п'ойте аисип 1и1ёгё<:, поиуеаи, 8аиГ ^ие1^ие8 ргоШЬёгапсев йи 

 Ьогй огайспЫ йи 8о1еИ, саг 1ев а^дгеКез согопа1ев у вой* Допев е* сошЧев. 

 (^иаи*. аих ёргеиуев рпвев а Аввоиаи, Гша§ейе 1а соигоппе, роиг иие саиве 

 цш е8^ гев1ёе шсопиие, в'ев! йёрксёе ип реи, се срп поив а оЬП§ё а ге- 

 попсег а 1ои1е {еигаИуе йе соивЫег 1е геНе!" йев Гогтев согопа1ев. Тои*е- 

 нйв, Гё1ийе сошрагёе йев сИсЬёв рпв йев йеих вШюпв, рас 1а тёШойе 

 ВгейгсЫп, а ри ё!ге Гаке. Ьа весоийе ёргеиуе рпве а А88оиаи ев1 1а 

 р1иа гёивв1е йев диа!ге (сПсЬё Л 1 » 32) ::: . 



Роиг йиге геввогИг ауес р1ив йе пеИеХё Гнпа§е йев а^геМев согопа1е8, 

 ,)'а1 Йи1, сотте йаив 1е саз (1е ГёсНрзе йе 8иша(га, йе8 гёргойисйопз йои- 

 Ыев йен ёргеиуев Йе 1а соигоппе, раг 1е ргосёйё йёсгИ йапв топ *гауаП виг 

 сеИе ёсНрве (райе 21). й'еп а1 1'аИ йеих йе 1'ёргеиуе .!№ 26 рпве а А1са1а, 

 иие роиг 1а соигоппе Ыёпеиге (с1.]\ГкЗО), екипе роиг 1а соигоппе ех1ёпеиге 

 (с1. Л!: 31), е1 иие йе 1'ёргеиуе Л:: 32 рпве а Аввоиаи, роиг 1а соигоппе ех- 

 1ёпеиге (с1. Ж» 33). Ье сНатёЧге йе 1а Ьипе «иг сев 1го18 гергойис&опв ев1 

 ё&а! 5, 25""" епушт. Ьа Иапсие IV гергойш*, аввег Ййё1етеи<;, 1е йеих 

 ргеппёгев ёргеиуев йоиЫев. 



Ь'ехатеп аМепШ йев гергойисИопз йоиЫев иоив а атепё а 1а сопс1и- 

 В10П (|ие 1а соигоппе оЪвегуёе йен йеих втМшпз ргёвеиШ! 1е тёте авресЬ 



*) 8иг 1а ргепиёге ёргеиуе Йе 1а соигоппе оЫепие а иса!а Йе СЫвУСг! 1ез рго1йЬё] ат еэ 

 ясч11 Йоиез, м саиве Й'ипе еггеиг {к*'!!1 и! ;<( т- йи тоиуетеп!; й'пог1о§епе Йе 1'ё^иа1ог1а1. Ра] кгоиуё 

 тиШе Йе скззег Йапа та соПесИоп йев сНсЬёа аа^гопот^иез сеМс ёргеиуе, ашз1С[ие1ез рЬо4о- 

 §1'арЫе8 рпзез л Аззоиап, ваиГ 1а зесопйе. 



II I] I. пл II. Л. II. 1У07. • 



