— 509 — 



(Не тешев ЛУаквепБ ЫвЪег поск шсМ Ъе1е§1 181;, пашНск: етотги, тИ 8и{'- 

 пхеп: ;:: етотгсо= пп<; йег Вейеи1ип§, «ап, пеЪеп» шИ; йет АссиваНу, \уог(- 

 Исп: «ап йеп Визеп уоп». 



Ап йег Ъе{гейепс1еп 81е11е 181; уоп ешет гегзШскеНеп Ьешппат етев 

 Кшйев сИе Кес1е, тсеккег йигеЬ йав СгеЪе4 йез Ашкеав лу1ес!ег Ъе1еЫ тогй. 

 АпДгеав 8а§1 с!ог! ги ветет Лш§ег ПШетоп: дчме мме\ос лш^цнре^цнм 

 етотк петерптг «5е1ге сИе 6Пес1ег (игЛо?) Йев ШпДез ап ешапйег». Ап 

 <1ег ШсЫ1§кеИ; йег Вейеи1ип§ капп тсоЫ каиш %ег\?е[Ы1 \\ г егс1еп. 



XXV. Е 1 п С 1 1; а I айв е I п е г Кейе Й е з 8 с п е п и I е. 



ХЫег № 214. (Ог. 3581 А (42)) йпйе* зкк 1т ВгШвсЪеп Мивеит еш 

 ВгисЪзШск етег НотШе ойег етев ВпеГев, йеззеп ГпкаИ. Сгига &1§еп- 

 йегшаввеп ЪезсЬтМ: 



«РгевитаЫу й"от а НотПу ог ЕравИе \?Ыси Ьеге (1евспЬев 1ке Ьа81 

 «тй&етет;. И 18 гетагкаЫе \ка& Йпв й"а#1. ап<1 Ьоп1 Спгогйгй'в № 30 

 вЬои1й сопйип, ш (Ш7егш§ соп1ех1в, ап 1Йепйса1 диоШкт Ггош Ше аупйп^в 

 о{ «оиг Ьо1у 1аШег»; отго! нал сх.е лтбопт иве иотрец25ло'гге лтгсо 

 гчтгсоирт пее иотгре^рсот^ ечлгпт шти отгл.сое'Л.ос пл.тил. еррал 

 ептопос е^нонтч. 



А! Ше 1ор о!" р. рТ аге 1Ъе тсогйз; 



&.&&гч 1С1тазротг|Ц 



К/ ЛV€РЛ 



ОЬ пип Дег УегГаззег (Иевег НотШе ет ГвЫогив ос1ег ет апйегег, 

 \ае11е1сЫ; зо§аг Вева 181;, лудгс! уог1аи% щсМ ги еп18скек1еп зет; \уег ег 

 аЬег аис11 §е^езеп зет та§', во в!еЫ; етев $ев1, йавв ег ет 2еИ§еповве 

 с1ез 8спепи1е тсаг ойег паск 1пп1 "е1еЬ1 Ьа1, йепп йав оЬеп ап§ейШг1е 

 Сйа! з1атш1 аиз етег Кес1е Дев Зскепи^е 1Ш Типпег Мизешп 46 ), <Не тк 

 \ог киггет еш^екепйег Ьевргоскеп ЬаЬе. Б1е Ъе1геЙеп<1е 81е11е каМе кк 

 Го^епскппаззеп егдапя!: отоУ н&У [тепотг 2«.е] Кве йот> реч^юте д.тг[ш] 

 иве иотгрецрсо[т&] лтгп[т] 01тп отгдкРсеЛос иг^тил. еррл.1 епл1гч. 

 етпрнтц 47 ). 



и. I Боз81, I рар1п Сори II. 4,45 с. 40 а. 

 •17! КЗ. кор*. 8*иШеп ХЬУ, ра§. 0194 (вто). 



Иш4ст« II. Л. П. 1907. 38* 



