^lütnhct^, 13. Wäx^. ^eiTu ^npicrfabrifanten ^hM)er gelang e§, am 12. b§. 

 5tüet junge gifc^ottcrn im ©rfjinaväac^fdifje bei ^öurgtfjaun lebenb ju fangen. 



23Dn ber Srtabciv 9. '^Mx^. ®er 33ercin jur ^ebung ber g^oredenjucbt in ber 

 oberpf. Saabei- ää(}It bcrmaten 41 "il^iitglieber unb erftrerft jeiue 2:f;ätig!eit com Uriprunge 

 bei* Saaber bi§ jur Sinmünbung in bie ®onau. Sr l)at im ^a^xc 1878 62,000 

 goreüeneier Dom ^"iofiiic^er Buffer in 93cünd)en belogen, ©ieferbcu ttiurbcn in 10 

 58rutfü[ten unb 100 Sriittiegeln ausgebrütet unb in @irf)f)Dfen, 53ad)ermii^te , <Bd)'6n= 

 {;o[en, 33era|t)aujen, 23eiln[tein, .^önigSmütjIe, ^araberg unb ^infterlualling in bie Saaber 

 eingejetjt. 2000 ©tücf Sad)§foretteneicr nntvben nad) 3;eimering abgegeben. @änimtlid}e 

 Soften betrugen bi§f}er 827 A, n)oiion 154 Jl. au[ 5)3rämien für 8 ©türf eingelieferte 

 Ottern unb 70 JC auf Prämien für 7 ^njeigen üon unberedjtigtem gifcfiert üerau§gabt 

 luurben. Woqz ber 33erein eine§ anbauenben @ebeif}en§ fid) ju erfreuen I}aben! 



;^tnf)Plftu^, 29. Wdxi. ®er Ijiefige gifc^er, |)err ^ranj Srunner, fing bor 

 einigen Sagen in ber ^far bal)icr einen §ud)en im ©emidjte üon circa 60 ^^funb unb 

 einen fold^en mit 19 ^funb. 2)iefe feltenen ^rac^teremplare jogen üiete Semunbercr an. 



^in^olfitt^, 1. ^pril S)ie Oom g-ifdjer ^runuer baljier gefangenen großen 

 ^udjen mürben in i^rcm ^^if^ff^'^^t*-'!-" poliaeiüd) üerfperrt, meil fclbe in ber Saii^jeit 

 gefangen mürben. (®a§ fjaben mir un» gcbadjt. ®. 9teb.) 



^mm ber Sü^tooff er -- ^ijj^c tjon aiHtteIcurolio uorfj \ion SieBoIb, mit einer 

 Stnieitung jum ©cflimmen bcrfe(6en uon ^. ?(. 8ori, i]U. f. Oientbeamteu. — 

 ^a\\aü, ^. 2ß. te^lJler. 1878. 



©er 3Serfaffer biefeö ^anbbiid)Ci3 hit bie feineöwegS geringe 3tiifgabe iitevnommen, ctit lviffen= 

 fc^aftUdje« SSerf üon ber 33ebeutung unb bem Umfange, luie haS tcvüljmte ^-Buc^ üon ©iebolb, 

 burd) forgfättigeö ©tubium nnb aucijugöiveifc Bearbeitung einem gvöj^even Äreifc jugängli^ 3U ma(^en. 

 (So ifi i^m gelungen, ein Sud) äufammensuftellen, burcf) beffen @emeinfaBlid)!ctt f)aupt[äd)Hd) 

 bem ßaiett bie lüiffenfc^afttic^ beyirünbete jtenntniji unferer ©ü^waffer = 3-ifd)e möglid) gemad)t tüirb, 

 nid^t of)ne bafe barin aud) bon 2(nfprüd)en von §ad)kuten tt)unnd)[t 9f{ed)nung getragen inäre. 



%u6) bie „Stettincr Seutfd^e 5-ifd)erct = Rettung" empiie[)lt bicfe ikimt Strbeit, inbem fie bei 

 9?ccenfion berfelben bcmerfte: 



' „Sern Säten, bem {)äufig 5ifd}c bur^ bie §anb gefjen unb bem in golge ber überall 



üerfd)iebenen Sofalnamen bie rid)tige Benennung bafür |c!)It, \va» er für einen ^-ifc^ üor 



fid) ^at, ift buxd) bas5 toorliegenbe l^anbbud) @elegenl)eit geboten, bie n)iffenfd)aftli(^e 93e= 



(timmung ber 3kten .^u erlernen, benn eö finb in bemfetben bie ^auptunterfd^eibungö; 



gjteifmate ber einjcinen gamilien, ©attungen unb Wirten ber 5-ifd)e genau bejei^net, foune 



bie in aüen Sänbein übUd)en ^Benennungen bafür erfd)öpfeub aufgeführt." 



(5ö ift biefe ©d)rift bef|()alb alten ©enjcnigen, bie fid) auS Seruf ober D^eigung näl)er mit bem 



©egenftanbe vertraut mad^en woüen, beftenS 3U empfe'^len, unb foltte biefelbe in ber 33üd)erfammlung 



eines jebeu gifi^ereifreunbei? jn finben fein. 



9iod) einen befonbeven SJorjng beö i8ud)e6 möd}ten iüir ^err>orl)eben. ©aöfel^e enthält uämlid) 

 für jebe gif(^gattung nid)t bloö bie unffenfd^aftlid)e Se5eid)nung, fonbern aud) bie' in ganj Seutfd)= 

 lanb l)iefür übtid)en Sofalnamen. @erabe im gegenwärtigen 3^ttpu»ff^ ^^"^ namentlich büxä) bie unts 

 faffenbe Xt)ätigfeit beS 25eutfd)en 5-ifd)erei=33erein6 bie ffieftrebungeu für C^cbung beö gifc^ereittjefenö eine 

 immer iceiter reid)enbe, gerabeju nationale Sebeiüung gewinnen, ift e6 nun r>on boppeltcm Söertl) 

 nnb ©eiüinne, bie uuö ®übbeutfd)en biöl)er me^r ober minber fremfcen 3-if(^be3eid)nuugen be3 ?Jorbenö, 

 Wie 5. 33. Bleie, Wöt^e. Äaraufd)e, 5((anb k. in bie bei unö gebiäud)lid)eu gifdinamen überfei^t sn 

 fel)en unb fo wirb umgefel^rt ber noibbeutfd)e gifd)ereifreunb auö bem 33ud)e über bie i()m biöl)er 

 fremben Sliamen beö fiibbcutfd)en 5\ifd)erei = 33erfel}rö bie gleid)e evwünfd)te 53etel)rung finben. 



5lud) ber cjeringe ^rei§ beö Suc^eö*) lann ber Verbreitung bcsfelben nur forberlic^ feinunb 

 fo tüünfd)en wir, bafe baöfelbe einen övofien Seferlreiö finben unb ben Dom ^)erau§geber beabfiditigten 

 '!Slu^tn fliften miJge. H. 



*) Sei Befieüung burd^ Vereine beträgt ber «Preis per brofd)irte§ (Ji'emplar 1 SR. 80 ^f.; bei 

 größeren Befieöungen folgt au|er freier Bufenbung noc^ überbie^ auf 10 eyem^^lare 1 grei=(5femplar. 

 ®ae 33u^ etfd^eint 3. 3t. nod) im ©elbftoerlag bt^ |)erauegeber<5. ®ie ateb. 



