ber t^ijcf)e fid) batftellt unb an unb für fid) jdd^I feine 33ebeutimg ^ik; au§ biefen 

 ©rünben finb bie 33efd)u[btgten einer Uebertretung ber gifi^ereiorbnung burd^ SSerfteüen 

 ber ©Qißa mit 5lc|en, bann fangen unb 35erfQufen ber §if(^e ^ur Saiciijeit in ibealem 

 ^nfammenjluffe für f(^u(big ju ertcnnen unb loirb jeber ber 58cf(f)ulbigten in eine ©elb« 

 bu^e Don 30 Wart eDent. 6 Sage |)Qft, foraie fammtöcrbinblic^ gum fragen ber tieften 

 be§ 23erfQ^ren§ öcrurt^eilt. ^tlfo gcurt^eilt in ^nlüenbung ber oberpoligeilidien 33orfd)riften 

 öom 27. SuU 1872, bann oom's. ©cptembcr 1873, 5tu§fd)rciben be§ @tabtmagiftrat§ 

 ^Pafjau im Amtsblatt Dk. 14 Dom Sal)re 1874, 5kt. 126 3iff. 1 be§ ^.=@tr.=®.=33. 

 unb § 54 be§ 9f.= Str.=®.=33., %xt. 204 ber ^ioDeüe üon 1848. 



(Siegen biefe§ Urt^eil £)aben bie Sßerurt^eilten bQ§ 3fied)t§mittel ber SSerufung ttn= 

 gemelbet. 



33ei ber ©ad^ber^anblung in ber öf[entlid)cn ©i^ung bca f Sejirf^gericfitS 3ßa[fau 

 beantragte ber 9ted)t5bci[lanb ber 33efd)ulbigten (^reifpred)ung, ber ©taat^antüalt bagegen 

 53eftütigung hcQ erftrid)terlid)en Urtf)eil§ im (S(^ulbau§fprud)c, bie ©trafau§meffung bem 

 @erid)t§I}ofe überlafjcnb. ®ie üorgerufenen S^ug^n unb @ad)öer[tünbigen tDieberlf)olen 

 lebiglid) it)re frül)eren 5tuöfagen. 



Wü llrt()eit öom 2. Dftober 1878 mürben bie 33eid)ulbigten oon ber gegen fie 

 erl^obenen ?tnf(age frcigefproc^en unb Ueberbürbung ber ,ft^[ten I. unb II. Snftanji auf 

 ha^ f. 5(erar. ^n ben @ntfd)etbung§griinben i[t Ijerooigetjoben, ba^ „nad) übereinftimmcnbcr 

 ?lu§fage ber ©adjücrftänbigen Die gefangenen unb berfauften t^if(^e „^iafen ober 9iü^»= 

 linge" feien, meldie eine eigene fd)Ied)tc ^ift^gattung unb Don bem buri^ oberpolijeilii^e 

 SBorfdjrift üom 27. ^yuli 1872 3iff- 3 aufgeführten ^ajel (SöeiBfifd), Üiü^Iing, Sqnalius 

 leuciscus) üoüftänbig t)erfd)iebcn fei. g-ür „^afen" beftef)e eine il)re ©d)onuug üerorbnenbe 

 gefe|Iid)e ^Borfdirift nid)t. S)urd) ba^ ^yangen ber nac^ 33er(aid)ung 5urüdfel)renben 

 f5if(|e mit 5^eljen merbe bie Saidje nic^t befd)äbigt, menn auc^ bei frühzeitigem ^ange 

 mit bem Sären (Sauc^netje) eiiu' (Störung in bem Saic^gefdjäfte ber 3^ifd)e erbüdt 

 merben muffe, ^n rcct)tttd)er 53e5ief)uug fann baf)er üon einer Uebertretung be§ § 6, 

 5lbf. 2 ber obcrpoIiäeiIid)en 33orfi^rift üom 27. ^yuli 1872 felbftüerftänblid; nic^t bie 

 gtebe fein, ha eben eine nad)t^eilige gangort nid)t üorliegt. ®a ferner für „9^afen" 

 eine gefe^lid)e ©dion^eit nid)t befielt, unb fonai^ biefe t^ifc^f ouc^ mätjrenb ber 2ai(|jeit 

 gefangen unb üerfauft merben bürfen, fo fjaben fid) bie 33efc|ulbigten aud) nid)t einer 

 Uebertretung be5 Uerbotemibrigen gijd}en§ müfircnb ber Saidijeit ft^ulbig gcnuu^t. |)ier= 

 und) fann e§ fid) lebiglid) nod) fragen, ob eine Uebertretung bea § 4 ber oberpoüäeilidjen 

 S5Drjd)rift oom 3. ©eptcmber 1873 gegeben fei. t)iefc g-rage ift ju oerneinen. Obiger 

 § 4 tann fid) ber 9?atur ber ©ad)c nad) nur auf foId)e gifd)e belieben, bejüglic^ melc^er 

 eine geje^iid)e ©dion^cit befte[)e. 9ebe§ gangen eine» Iaid)enben gifd)e§ inoolüirt felbfl= 

 öerftänblid) eine ©törung unb Beunruhigung be§ 2aid)e§ unb ber 2aid)fteIIen unb menn 

 ber gang fclbft erlaubt ift, mu^ aud) bie not^menbig bamit öerbunbene ©törung erlaubt 

 fein. SBenn ha?i g^angen al» ba§ ()ö^ere nid^t ocrboten ift, !ann ba§ blof^e ©tören 

 al§ ha^ geringere nic^t üerboten fein. S)emna(^ liegt eine ftrafbare t'panblung in feiner 

 9iid)tung üor." 



$I^om ©toatSanmalte mürbe jlnar gegen üorftef)enbe§ Urtf)eil bie 9'iid)tigfeit§befd)tt)erbe 

 Qngemelbct, aber, meil beim oberften ®erid)t§()of nid)t vertretbar, mieber äurüdgenommen 

 unb fo mirb benn für alle golge ber gang unb ber 2Ser!ouf ber „D^afen" in ber an= 

 gegebenen 2Beife aud) mä^renb ber Saidjjeit ungeaf)nbet fortbetrieben merben bürfen — 

 SSielen gur greube, Stielen sum großen Seibmefen. 



^luf biefe Scponirungen I)in erfolgte greifpred)ung ber Sefd)ulbigten unb jmar 

 in ber (Srmögung, „baf^, obmol)! fcftftefjt, baf] mäf)renb be§ ^JionatS Ipril bie aüjät)r= 

 lid) Don ber '^onau in bie ©ai^a Iaid)cn§^alber einäicf)cnben gifd^e mittelft Slbfperren§ 

 an i^rem freien S^m= unb SRürf^uge gef)inbcrt unb maffcn^aft gefangen unb üerfauft 

 merben, baf? cä fic^ aber, abgcfcf)en üon ben 23e{)auptungen ber 33efd)ulbigten, ba^ 

 fo(d)er gang üon je^cr unge[)inbert ftattgcfunben, unb abgefef)en üon ber miberlegten 

 ^el)auptung, qI§ ob bie gifc^e erft gefangen werben beim Olüdjuge unb naä) ber 35er= 



