au^cr ber Soidj^cit mit ber toeiten 9Jia|(^e unb öom Orange bei Xage QÜein nic^t mcl^r 

 leben !ann. ^aran finb aber nic^t bie neuen 5Borfd)riften fd)ulb, baran trägt @d)ulb, ba^ 

 man ben ^ifc^ftanb überhaupt fo meit T^erunter tommen üc^, ba^ man Saljr^unberte lang 

 bi§ öor 20 Satten ben i^ifd) mit ber 33rut im Seibe ^at fjeranSfangen unb bie ©eloäffer 

 mit bem alten 33rüttetnetje förmlict) I}at ausrotten laffen. S?eiber, bafj fii^ erft mit ber jmeiten 

 Raffte be§ 19, 3af)rt;unbert§ bie 6infid}t S)urd)bruc^ Derfdjaffen tonnte, bafj auf bie|em 

 2Bege nid}t meljr fortgelüirtt)] d;af tet merben tann. ^euljutage aber barf eine aufgeflartc 

 5][^oli5eiüermaItung bie klugen ben 'JJtnforberungen ber .3fit nid)t mef^r öerfdjtie^en unb fid) 

 namenttid) nid}t irre leiten laffen, bie ^ntereffen be§ i3ffentlid;en 2ßoI)le§ ben ©onberintereffen 

 ßinjelner unterjuorbnen. ©erabe ber Umftanb, ba^ in 33ai}ern baä ^ifdjereitoefen ge = 

 fe^Iid) nid;t geregelt ift, mad}t e» ber 53ermaltung unb i^ren Organen jur bo|)|)eIten 

 ?Pflid)t, mögüdjft ^o!)e ^^Inf orberungen an bie (Sd)ont)orfd}rlften ju ftellen, 

 an ii)xt Heb er madjung unb an itircn i^olljug. Unfere je|igen (Sd}onöorfd)riften, menn 

 fie einge'^attcn merbcn, rcidjen ooUftänbig an§, um bem DerfaÖenen i^ifd^ereimefen mieber 

 Qufju^^elfen unb mir bürfen ftd)er fein, ba^ bei einem ftricten ibüjuge ber Saijerifc^en 

 ^ifc^ereiorbnung neben einem ratiünellcn ^Betriebe ber fünftlid^en ^^ifd^judjt in nidjt alläu 

 langer 3eit "^^^ früf)ere §ifc^reic^tt}um jum großen 3:()eile mieber IjergefteHt fein mirb. ©in 

 ftricter i^oll^ug unferer (^ifdjereiorbnnng bcbingt aber not^menbig eine öollftänbige Umänberung 

 be§ 2Birtt)fd)aft§fi)ftem§ auf unfcren Öemäffern. Oljue Opfer ©eitenö ber baburd) 58e= 

 troffenen mirb ba§ freilid) nidjt abgcl}en. Sinmat aber mu^ eine SBenbung eintreten, unb 

 beffer friitjer al§ fpätcr. 



®ie gegenmärtigen 6ommunifation3= unb 2ran§portmittet, bie überrafd}enben Erfolge 

 ber ^leidjmirtljfdjaft in einjelncn 33at)erifd)en ^roüinjcn mie 5. 33. in Oberfranfen unb 

 namenttid) in ber Oberpfalj meifen barauf f)in, mie ba§ au§fd^(ie^Iid}e ©emerbe, beä je^t 

 fo gan^ unb gar uneinträglid)cn g-ifdjfange§ in anbere 5BaI)nen geteuft merben tann unb 

 tt)ie bei einigem guten Sizilien burd) ben i^ifdjl^anbet unb in«befonbera bnxä) bie ^ifcf^judjt 

 in gefdjtoffenen (Siemäffern bie ^luSfätle, metd}c eine rationelle ^emirtl}fd)aftung ber offenen 

 ©emäffer allerbingS jur i^olge I)aben mu^, mieber au§gegtid)en mcrben tonnen. 



53?öi^ten unfere gern erb ämä^igen i^ifd)cr bie^ beljcrsigen unb nidjt erft abmarten, bi§ 

 fie burc^ ben S)rang ber 3.^ert)ättniffe ober ben ^olijcibrud ju befferer (5infid)t gejmnugen 

 werben. — 



2)en gifc^ereioereinen ber ^ieujcit aber obliegt bie ganj befonbere ^lufgabc, and) in 

 biefer 9tid)tung für ben <3c^u^ ber offenen (Semäffer tl)ätig ju fein unb burd) ^eletjrung in 

 SBort unb Sdjrift, fomic burd) eine rege unb attfeitige Unterftütjung ber |)oU5eiIic^en 6;ontroI= 

 Organe ben ^^olljug ber bcftcl)cnbcn gifdjereiorbnungen fidlem ju l)elfen. 



S)ie einftu|reid)c unb t^ätige S^anh, mit meld^er unfer junger S^reiöoercin in'ä Seben 

 gerufen mürbe, unb bie Umfid)t unb Opfermilligfeit, mit meldjer biefer 5ßerein geleitet mirb, 

 finb 33ürge bafür, ba^ ber ^reiöfifdjereioerein für D^ieberbatjern feine '*)(ufgabe nad) allen 

 ©eiten f)in jum allgemeinen SBotjle unb 33eften löfen mirb, bamit unfercm mof)tI;abenben 

 unb mafferreid^en Greife Diieberba^ern aud) biefer Sljcit beä 'iliationatmofjtftanbeg erl;aiten bleibt. 



DJ^it biefem 2Bunfd)e fd)lie^e id) unb ertaube mir nur nod) bie SSorte eine§ ädjten 

 f^ifd)ereifrcunbe§ '^Dlai oon bem 33orne auf iöernend^en ju ortiren, metd)e in ber Diummer 5 

 ber ^Diittljeifungcn beC^ baijerifdjcn |^ifd)ereit)ereine§ über (^^ifd^ercimefen Söiebertjall gefunben 

 l^aben unb ba§ bofumentiren, ma§ id) t}eute auä5ufül}ren bie (Sf)re f)atte. ®a Ijei^t e§ 

 unter 'Jlnberm : 



„2Benn mir ben i5^ifd)en nur geftatten, fid) 5U bermeljren unb 5U einer ^medmö^igen 

 ©rö^e Ijeranjumat^fen, fo ift ber frühere gifdjreic^t^um in menigen Sauren mieber üort^anben, 

 unb mcnn mir au^crbem menfc^lidje unb ttjierifdje ^ifd^riiuber befämpfcn, fo gelingt e§ tjäufig, 

 unfere (Siemäffer fifd)rei(^er ju madjen, at« fie früher je gemefen finb. 2Benn mir aber bie 

 i^ifdie auf it)ren 2aid)plä|en fangen, unb i^ncn nidjt geftatten, {;eranjumad)fen, fo tonnen 

 mir nid)t ermarten, ba^ mir gute gifd)ereien ^aben, tta mir bann nid)t nur bie 3i^fen, 

 fonbern auä) ba§ ^a))itat Derjetiren. — 



gür bie Ütebaction berantmovttid) : M. ©ifenberger in %öli. 

 Ägt. §of-$8ud)bruderei öon ß. 5[lfüf)ltf)aler in 9Künd)cn. 



