2£ 

 III. ^ic Hccfimatiflnittg hc^ Jlal'cö im ^onaxic^cdiäe. 



9Son Gerrit 5Dire!tov Ijanil; in .'püninaen. 



8. Wäx^ 1879. 



©5 i[t bic Scl}auptiing aiifgcfteKt toorbcn, bte 6infüf)rung Don Fialen in ba§ 

 2)0 na uge biet fei be^fjalb nid)t (ofjnenb, tt3eil ber geringe ©al^ge^olt be§ fcfinjarsen 

 53?cere§ ein nntürlic^c» |)inbcrni^ biete; au§ bcm gleidjen ©runbe fei ber ?(al in bem 

 Flußgebiete ber Oftfec ni($t üor^anbcn. 



.^ievauf ift junöd^ft 9^adjftc()enbc§ ju erlüibcrn: 



(5§ ift unvidjtig, ha^^ ber 7(nl in hm ^ytüffcn, lucldjc fidj in bie Cflfee ergiefjen, 

 nid)t borfomme, im ©egentfjeil entfjaÜen fämmtlidje ^lüffe unb ©een 5}?cdlenburg§, 

 ^ommernS unb ber ^proüinjen Oft= unb 2öeftpreu|cn§ 5tale. ^n einigen gtüffen 

 mirb fogar ein fcf)r er[}eblid)er latfang betrieben, ©o ift mir befannt, bafe an bem 

 ?Iu5f[uffe eines oftpreußifdjen <See§ ber ?lalfang einen jä()rlii^en ^adit^inö üon 15,000 .M 

 abmirft. ^cr ^lalfang ift an ben meiften ^^tüffen ein fo erfjeblii^er, ha^ berfelbe in 

 ber 9tegel getrennt üon ber fonftigen gifdjercinut^ung üerpad)tet mirb. 



S)er geringe 8alägef}alt be» fdjmaräen 9Jk'ere§ bürfte alfo für bie 5(ccUmatifirung 

 be§ 5tale§ ein §inberniB nid)t fein. 



©anj anbei» liegt bie Sadie aüerbingS gufolge ber neuen 2;f)eorie über bie 

 S^Jaturgefdiii^te bc§ 5lale». 



,^iernad} finb fämmtlic^e in bic ^lüffe auffteigcnben ?tale, alfo aud) bie fpäter 

 äurüdmanbernben unb al§ ermac^fene (^ifd)e gefangenen '31 afe augfc^Iiej^tid) 2öeibd)en. 

 ®ie 9}iännd)en, metdjc nie bie @röf3e ber 2Beibd)en errcidjcn, bleiben in bem üJteere 

 ober bod} in bem 33radn}affer jurüd unb manbern ni(^t. 



(S§ muß alfo in ber 2f)at, faüä biefe S^eorie ^3ofitiü begrünbet, unb e§ liegen 

 ja bereits f}iefür giemlid) ejafte SSeobaditungen Dor, auf eine eigene Sortpflanjung ber 

 5(ale im Sonaugebicte fo lange üerjiditet merben, bi§ man eine %n^aijl mann Ud) er 

 5t a t e in ha^ fd^marsc 5Jieer gebradjt I}at. 



3unüd)ft f)ai bie (Sinfü^rung üon 51albrut in bo§ ^onaugebiet nod) gar nid)t 

 ben S^vcä gehabt, ba» große internationole ©onaugebiet mit 51alen 5U beüölfern. 

 6g ^aben einzelne ^rioatperfoncn 51albrut ^n bem !^vozdt bejogen, um in i^ren 

 größeren Seidjen unb Seen, euentuell auc^ in einigen glüffen ftarfe 51 a I e ju äüd)ten. 

 @§ ift ja bereits mcfjrfad) barauf fjingeloiefen morbcn, bafs ber 51 al aud; in ben jum 

 2)onaugebiete gel;örcnben ©emöffern ju einer erfjeblidjcn @röße fieranmädift unb öon 

 biefem ©efii^tSpunlte au§ fjobe id) bi§ jetjt ben 5Ia( = Import nur aufgefafjt. S)em 

 5|^rit)atbefi|er bürfte cs fid)er aui^ genügen, menn bie 'iDieljräa^I ber oon i^m in feine 

 ©emäffer auggefe|ten 5lale ein (5jen)id)t üon 4—5 ^fb. erreid)t; ein einziger 51 al 

 beja^It bann ja bereits bie 5Iu§gabe für 1000 ©türf junger 5Iate. 



3'eboc^ auc^ gröfjcre Korporationen, toeldje fid) bie 5(cclimatifirung ber 5(ale in 

 bem ganjen ©onaugebiete angelegen fein loffen moClen, bürfen fii^ fid)erlid) nidjt baburd) 

 abfdireden laffen, 'bü)i bie oon iljuen etma ausgefegten jungen 5lale fämmtlid) 2ßeibd)en 

 finb, baf5 biefelben alfo moljl 5U einer erf)eblid)en ©rößc Ijeranmadjfen, fid) aber nid)t 

 fortpflanzen tonnen. Ser 51 a l gebraudjt nad) unfern bisljerigen (Erfrierungen minbeftenS 

 4 — 5 ^a^re um fo groß 5U locrbcn, baß er feine Siürfmanbcrung in baS 9[Reer antritt. 

 SÖßoHen alfo größere 53ereine fid) für bic 5l('climatifirung ber 5lale in baS große 2)onau= 



