29 



meiften fällen ift eben bie pollfomuifue Sftufje fchoii cbarafteriftifd). Tic A'Üdic bie tagsüber 

 in unauSgefefcter Söeroegung finb, beruhigen fiel) gegen 21benb, idi fall fte in ben grofjen SöaffinS 

 ber äoologifdien Station 311 Neapel oon Slnbrud) ber Tämmerung an ftunbenlang auf einem A"-lecf, 

 in einem SBinfel, über einem Reifen, neben einer SBafferpflanjje febmebeu ober auf bem ©ruube 

 liegen unb and) bte fouft nibclofeu Slugen nidit mehr beroegen. ryveUtdi, bafj fidi alle Jifdje auf 

 ben Sund) ober auf bie Seite fegen, barf man nidit enoarten, fte fdilafcn fditocbcnb, fo gut rote 

 bie Sterbe ftebenb. Sfifdje, bie id) burdi 2tbfcr)uetben fäinmtlicber Ts-loffcu aus bem ©leicfjgemidvte 

 braditc ein feineStoegS graufameS (hpcriineut, beim bie Stoffen roacfjfen ebenfo nadi, mie 

 un§ bie .vmare fdilicfeu fenfrcdit, fopfabroärtS im Sjßaffer ftebenb. Tie ßippftfcfje leiten 



fidi fogar auf bie Seite, oft fiörte tdi fte 0011 ben Söärtern im Sdjerge faul nnb fdjläfrig 

 fdielten unb ein unerfahrener, ber ibre Sicfta beobachtet, hält fte 100hl für traut ober tobt. 

 5fnd] ber abfoubcrlidic Wionbfifcb, ber einem fdiioimmcnbcn Stopfe gleicht, fegt fidi auf bie 

 Seite. „Set idiöucm SBetter," ergärjlt SJaretl, „bemerfen ihn bie SDiatrofcn gar nidit feiten 

 im .Munal la Wandle, unb jroar aufdicineub fdjlafenb auf ber Cbcrflädic beS äfteereS, nämlid) 

 auf einer Seite (iegenb nnb mit ben Sßeften treibenb. . ." Wallt man fidi bann bem jjifdje 

 fehr oorfiebtig, fo fann man ihn oft ohne roeiterS aue bem 2Baffer nehmen. 



SSiefen mag eS fonberbar erfdieinen, bafj bie lyifdic fdilafcn follcn. roieroof)! fie fretS 

 bie Singen offen haben: ein üJBefen mit offenen fingen macht un§ eben faft ben groingenben 

 ©inbruef beS 2Bacr)enS; nnb bodi ift bieS fein ernfter ©inroanb. Tic Sinochenfifdie haben feine 

 ßiber, fie fönnen bie Slugen fo meuig fdilieHen loie mir bie Chrcn nnb 10 toenig biee für uns, 

 fo toemg fann jeneg für bie A-ifdie ein ©raub fein, nidit 311 fdilafcn. llnfere Singen muffen 

 im Sdilafe bnrdi ben ßibfdjlujj oor bem Sertrocfnen gcfcfjüfet toerbeu, im SSaffer ift bae nidit 

 nötrjig. 3)ie Tvtfdie finb nadi ben neneften llnterfucbungeu mahrfdieinlich taub: (Stnm. ber 

 Web. : b. h. für Jone.) So mie mir, andi roenn mir fdilafen, oft bnrdi bae ö>cbör, fo merbcit 

 biefe, andi roenn fie fdilafcn, in bieten fällen bnrdi baS ©eftdjt oor brohenber Wefahr geroarnt 

 nnb burdi bie nnbeuutfttc SBacbfamfcit beS Organismus gcfdiünt. 



@S gibt enblich T^tfcfic, bie regelrecht mit gefdiloffenen fingen fdilafcn. Tic ^abl ber 

 bekannten ^-ifdiartcn fdiäBt man auf IOOOO, baoon entfallen etroa 1500 auf bie Mnorpelfifdic, 

 baS finb bie !gait unb Wo dien, ^bre fingen finb nidit allein bnrd) freie ßiber, fonbern 

 oft andi bnrdi eine bemegliche Wict'baut gefcbünt. v un Sdilafe fdilicHeu fie bie Singen, ja 

 fogar ihre Pupille berengt fidi aufs Sleufjerfte, gang mie beim fdilafenben Wicnfdieu ; idi habe 

 biee oft an ben Keinen Strien, bie in ben SaffinS ber Station in SDtenge gehalten werben, 

 beobaditet. Ter S5innenberoor)ner Hellt fidi unter einem .ftaififch faft immer ein biete äfteter 

 langes llngehcncr oor, baS auf einen A>app einen ÜDtenfdjen oerfdiliugt, mie man ba% in ben 

 SluStagen ber Sabefditoamin-A>anb(ungeu graufatn abgebilbet ficht, nnb ift enttänfdit, roenn 

 man ihm andi $ifcr}e bon 20 bie KM) Zentimetern Sänge als beS „SJieereS §bäne" oorführt. 

 Todi finb biefe „tiafcen-- nnb §unbSr)aie." edite ,\>aififdie nnb ihren riefigen Serroanbtcn, bie man 

 nicht feiten, aber natiirlid) mir tobt, auf bem Jyifdimarft in Neapel ficht, in bra meiften Stücfcn 

 ähnlidi. Oft habe idi, roenn ich bie fpäi in bie Wacht im Laboratorium ber Station gearbeitet 

 hatte, ben üöeroolmern ber großen 33affin§ oor beut Weggehen einen Söefud) gemacht. Jageübcr 

 brängen fidi bie Wccufdicu oor ben gollbtcfen, riefigen Spiegclfdieibcn, unter lauten StuSrufen bee 

 (*nt3Ücfcne ftannen fie an bie SBunber beS 9KeereSgrunbeS : bie Sdimämme, .Sirebfc nnb Cnallen, 

 bie ^-ifdic, Sirafen unb Sepien, bie mäditigcn Seefdiilbfröten. 3ci3t herridien Tnnfcl nnb Stille in 

 bem halb nnterirbifdien ©eroölbe, nur baS leife eintönige ©eräufcb beS nnanfbörlich in bie Behälter 

 ftrömenben SeeroafferS ift oemchmbar. 3rr) entjünbe ein SBachefer^chen nnb fchreite bie S3affinS <\b, 

 meine alten Gelaunten bei ?Jad)t 31t beobachten. Tic bei Jage fo trägen .s3aififd)c finb mie oer 

 manbelt: mit roeit geöffneten Pupillen, mit praditpoll gelb gleifjenben, mit nnhcimlidi graugrün 

 leuditenben 2lugen fdiiefjen fte rut)eloS burdi bae 3Baffer, ben fdifaugenartigen ßeib in eleganten, 

 fräftigen üßMnbungen bemegenb, fagenb, gierig nadi 2?eute fpähcnb unb mitternb. So treiben 

 fie e§ bie gan3e Wacht. Slber in ber SJiorgenbämmerung roerben fie ruhig. 3Mbe taffen fie 

 tief) 3u 23oben finfen, mit Vorliebe in eine (5'dc, an einem Reifen, nur bie Giemen beroegen 

 fidi, allmähfid) oerengt ftd) bie Pupille, bie ßiber fdjliefjen fich unb bie bie uächfte Wacht an 

 bridit, liegen fie in tiefem Sdtlaf." 



