189 



ift. Ja bleibt nur ein äfttitel — baZ @i§. 23om btreften einbringen in bie Raffer fjabe 

 irf) nod) feinen SSerluft berteiten Eönnen. 



23ei d-injertrangporten bon Salmoitibeu auf nid)t gu meite (httfermtngett nnb of)tte 23e- 

 Gleiter genügt ber plombirte ©infafc mit ®t§. 



93ei ber nngenteinen 3Btdr)tigfeit ber bier berührten $rage mufj man banfeub baZ Streben 

 be§ Gerrit SSogler anerfennen, nnb gibt fein äkifpiel ben .surren 3ad)geuoffen oielleid)t gu 

 meiteren Jleitfjeniugen in biefer Leitung SSerantaffung. J). 



VL fteßetr bie $om0tnmg ber $ti\ffe imb bie ttiebngett l^afferffänbc 



äufjert fidj bie SDuiSmtrger §anbet§fammer in ibrem 23erid)te für 1895 in folgenber be- 

 merfenStoertfjer SBeife : 



„Wad) langer SBtnterrufje tonnte bie Sdnfffabrt etma Dritte 9)Mr3 be§ abgelaufenen 3al)re§ 

 lieber eröffnet merbett. SKittlere Safferftänbe bradjten betn Sdjiffer &i§ gegen (Jnbe Sfagitfr 

 berfjältnifemäfeig gute g-rad)ten. 93on ba an trat ein SBaffermanget ein, ber ben Sd)ifffat)rt§= 

 betrieb gerabesn gänglid) aufhob, ein 3uftanb, ber fidj beinabe bauernb bi§ 311m Sd)lttf3 be§ 

 3af)re§ erhielt. 9Jton ttrirb in biefem Vorgang nidjt eine blofse 3nfäüigfeit feljen bürfen, ber 

 alteilt in nngünftigen 9Heberfd)lag^3Jert)ältniffeu begrünbet mar. 9kd) ber (hitmitfelnng, bie 

 nnfere Stromtorreftion bi§ sunt heutigen Jage genommen bat, muß man für ben alljäl)rlid) 

 fid) mieberf)olenbett Sßaffermanget oietmef)r eine anbere Urfadje erfemten. So lange ber 9if)eiu* 

 ftromburd) ga^Itofe Sanbbänfe, Untiefen, reißenbe Stromfd)itellen u. f. m., bnrd) Breitlingen, 

 bie fein ftafjrtoaffer berflad)tett, nid)t bie bolfe Stnönnmtng be§ g-al)rmege3 geftattete, mar bie 

 ftorrigirung, in ber 3lrr, mie fie im Saufe btefeä 3abrt)itnbcrte bor fid) gegangen ift, eine 

 9totf)menbigfeit nnb in ibrett ©rnnbjügen nnb 21bfid)teu richtig. Sic Stuöfüfjrung mar eine im 

 t)öd)ften dMafa üerbienftlidjc Seiftnng, bie notier 3(nerfenming mertf) ift. Jie unter biefem 

 Stiftern au§gebilbete beseitige Strombauüermattung mit bem 23eratb,uitg§rorper ber s Jtl)eiitfd)iff- 

 faprMommiffion nnb ben gemeiitfd)afttid)en Strombereifititgett fitnftionirt auf bat, 3k>rtrefftid)fre. 

 3ebe nad)tb,eiüge Beräitbcntng bes $aljrtoaffer§, jeber 2önnfd) unb jebe 2?efd)merbe finben fad)- 

 lidje Prüfung nnb 33erüdfid)tignng. 3nbeffen fdicint nn§ beute, nadibem baö $afjrtoaffer im 

 ?ltlgemeiiteit borpgfttf) torrigirt ift nnb mir nod) Berooltftänbigitngen im ©utseliteit nor^ 

 nebmen finb, bie 2lufnal)tne anberer Öcfiditepmifte in nnferem Strombau geboten. 31 ad) 

 nnferem Jafürf) alten mirb ba§ 2 d) tuergemid) t be§ Strombau e§ fünft ig 

 mebr in ber ©rfjaltttng eines gl ei d) mii ft ig en mittleren ftafjrtuafferS als 

 in ber ©Raffung nod) größerer $at)r tiefen bem ben muffen. 2er je^ige 

 3uftanb ber Stromtorreftion füfjrt baS SBaffcr mit 31t großer Sdjuelle fort; nirgettbS bleiben 

 2lnfammluitgen jitrütf, auS benen bei geringen Meberfdtfägen ber Strom 3nflüffe empfängt. 

 (5'in £->od)maffer branft in menigeit Jagen oont Überlaufe §ur Storbfee. Sitte Pott ber s Jlatnr 

 nad) ibrem SSitten nnb (Matten gefd)affenen 9lebengemäffer, 21it§bnd)titngen nnb Srümmnngen 

 finb bem rationetten Stromban gemid)en. SSoS bie ^atur tmrforglid) für bie 3eit ber STrorfen- 

 beit, menn and) regeiloö gefdjaffen Ijatte, nnb ma§ beBt)aIb oeriinbert mnrbe, ift bi§ je^t Pom 

 rationellen Stromban nod) nid)t mieber erfc^t morben. 3)er Söaffermangel tritt inbeffen nirfjt 

 aüein beim fd)iffbaren Strome, fonbern nielfad) fdion bd ben Keinen SBafferläitfen ber Gebirge 

 51t Jage. SNit ber fteigenben ftitltitr finb tr)re Cneaen ärmer gemorben. 2Benn Sdjiffer unb 

 Sieeber Hagen, baf? U)re Sd)iffe untbätig int .Oafcn liegen, ober mit geringfügiger i'abung 

 fabreit muffen, fo flittgt biefe Hfage im ©ebirge bei bem mit SBafferfraft arbeitenben 3nbn= 

 ftrieaen, beim ßanbmann, beffett gelber nnb SBiefen unter ber Jrodeitbeit leiben, mieber. Jeu 

 großen Stäbten bereiten in trotfenen Sommern bie gteidien Urfad)en Sd)mierigfeitett bei itjren 

 SBafferleitungen. Stoifdjen aü biefen Berliältniffen beftebt ein innerer 3ufantment)ang ; fie 

 fül)ren aüe auf bie gieidie llrfad)e prücf, bafj bie reid)lid)en 2Bafferiucngeu, bie ber fd)mei3ettbe 

 Sdmee, eine längere Siegenaeit ober eiitjelne ©emitter bringen, aa^n rafd) ben ft-füffett unb 

 bem meiten d)hcx gugcfütjrt merben. 3n ben inbuftricUeit ©ebirgsgegettbett Söeftfalenö (be§ 

 Saiierlanbeö unb beä 33ergifd)eu Saube§), be§ Cberelfaffe§ u. f. m., mo bie fttein= unb ©rofe= 

 inbuftrie in ber §auptfad)e auf bie Saffertraft ber (Mebirgöbädje eingeriditet ift, eittfteljeu jefct 

 in jebent regenmarmett Sommer unb £erbft tauge 2?etrieböftörungen. Jort regt fid) überalt 



