244 



unbewußt i fr, wie oft bte SBefamttnwdjung einer (Srfinbung, ben Sftaturforfcfjeru ©elegenljeit an 

 bie §anb gibt, nodi borgügltcbere ©rfinbuugeu beranesnbringen, ober aber, bantit berroaubte 

 ©ntbeefungen bennleiten, mobnrdi bann nierjt feiten, bi% bafiüt groeifelljafte 9flet>nungen gu 

 melirerer ©etoißbeit gebraut roorben: SQßte idi %. 0". felbft folcrjergeftalt auf SSerfu^e geratben 

 bin, luobnrdi bie mähren Urfacrjen befto ntebr gu £age geleget toorben, meldiergeftalt biejeuigen 

 SDHßgeburten bei äftenfdjen unb ben 3; liieren überhaupt, mefd)e tfoax mit einem .uutefadien Setbe, 

 allein nur mir einem gemctnidiaftlicben Wagen berferjen finb, entfielen ; fo babe biefem alten 

 jufotge, e§ meiner ^fiidu gemäß ]\i fetjn eradjtet, biefe meine ©rfinbung, nad) richtiger 23e= 

 idireibnng betaut m madjen. 



Sltfein, alle* roaS bor ber mürflidien ©rfinbung, burd) be£ ©nbe§ innerhalb 16 fahren 

 angeftelte bielfättigen 33erfucr)e, al% and), toa§ uadibero, feit etman 24 fahren, bei) ©elegenfjeit 

 btefer fiinftlidien ©rgietung ber Forellen unb ßadjfe, bcran»gebracbt ift, mit 23efd)reibung berer 

 be§ @nbe§ angefteüten 33erfucf)e gu bemetfen, leibet mein |efcige§ üßorfjaben nidit. SSietteidjt 

 entfcblieffe midi nodi, eine nach beut Umfange btefer Materie abgefaßte 3lbbanbhmg, bermal= 

 einften befannt ju madjcu. 



Ter Mafien ober ba§ SBafferbrette, worauf bie, bnrd) ben $ifcr)faamen fruchtbar gemaditen 

 irner ber Forellen ober ßäd)fe, au§geftreuet werben, braucht gtoar feiner gewiffen $orm, e§ 

 wirb bennoefj aber niebr unbicnlid) fetjn, felbtgen alfo, mie td) bte ^einigen fjabe madjen [äffen, 

 umfröublid) 511 bcfdireiben. 



§ 1. 



1. i'iau ntadie einen haften boit beliebigen, beffet aber bon eidjenen 33or)ten, im Siebten 

 12 Tyiin lang, l' 1 /, breit unb 6 Secimatgoll tief. 



2. 3u oberft, wofelbft ba$ 

 SSaffer eiuflieffen folt, wirb oben 

 auf ein Querto befeftiget, 2'/ 2 



fc Soli biet, einen gfuß breit, unb fo 



lang, al§ uemltd) bie breite be» 

 haften e» erfordert. 3n ber Glitte 

 biefe§ Querr)ol§e§, mad)e mau ein 

 Sodj, nad) ber breite be§ ®aften§, 

 (i $oü lang, unb übrigens nur 

 4 30K breit. 



iRing§ um biefe§ ßpcb ntadie 

 mau eine \$at$t, fo 1 1 / 2 $ott 

 breit nnb tief feint fann, alfo, baß 

 ein tleiuer böl^erner 9tar)me, bon 

 oben füglid) hineinzulegen. Tiefer 

 "Kahme luirb 511 uuterft mit einem 

 eifernen, beffer aber, meßingenem 

 ©itter, beffen Trat bon mittel« 

 mäßiger Tide, beberft unb baran 

 befteftigt tft, bantit mit bem SBaffer, 

 and) bie fleinfte 2Baffermau§ nidit 

 bineinlaufen tan, tnbem wtbrigen= 

 fal§, fotoor)! (hier al§ fleine $ijd)e, 

 alletamt bergefjrt gu loerben, G>cfabr 

 laufen. 



3. 3» ber 2ttitte, nadi ber 

 Sänge be§ S?aften§, laffe mau quer 



über eine bolserne Scbiene, etma '/«, bi§ 1 ftuß breit nnb l 1 /., 3oli biet, gu mebrerer S8e= 

 »eftigung ber Seitenbretter, aufnageln. 



4. 3u unterft, wofelbft ba§ SSßaffer au$ bem faften laufen fott, gebe man bem Seiten* 



rett, beücn ßänge bnrdi be§ Maften^ breite beitimmt mirb, gur Tide menigften* :-? 3off, 001t 



3ben mirb in biefeS 2?rett eine Cefnung zum Abfluß be§ 2Baffer§ gemadjt, 4 ;]oll lang unb tief. 





