205 



Atfdie nidit boreilig aufgeben falle. 3n bemfelben Sinne fprad) fidj §err SRegierungSratl) 

 2Refier = 33rotnberg au§, ebenfo toie and) Sireftor Igaad unb £err SlrenS, nadi beffen 2ln= 

 gaben bie ^Regenbogenforelle im Unterlauf ber 3ovge oft gefangen toerbe, märjrenb er ben 5Bad)= 

 faibting in ber 3*> r 9 e gerabegu für eingebürgert betraute unb gefuubeu habe, ba% er bafelbft 

 bie Tyorelfe nidit berbränge. XHnd) .\>crr Rcditeratb ©entner tfjettt mit, baß man in Sdnuabcn 

 bereite guten $Radinutdi§ bon ben amerifanifdien Tyifdicn bielerort§ 31t bergeidjnen habe, 

 mäbrenb §err Sanbratf) Dr. $ e b e r a t li mittlieilr, bafz in 3SefrfaIen bie Regenbogenforelle 

 au-:- ber ^oreUenregion überall oerjdmuinben fei, toa§ §err 2Relioration§bauinföeftor Rupfen 

 beftätigt, refpeftipe bahnt ergängt, bafs bietet gfifd) nur in ber Sßaber gelaidit babe. 3nt 

 babifdjen Oberlanb bat man nad) ben eingaben pou üßrofeffor Dr. ©ruber foroohl mit beut 

 Sadjfaibling roie mit ber Regenbogenforeü'e feine fonberlidien Erfolge erhielt. Sediere fommt 

 nur bereingelt im Unterlaub bor, 10 bafz er bie (Einbürgerung biefer (jftfdje nidit befürworten 

 tönue, fonberu bie $ü<i)t ber Aoretle in erfte Sinie ftellen muffe. iHudi im Dtegierungsbegirf 

 Erfurt, beriduet bann £crr SBiO Rciller, habe man mit ben beibeu xHmerifaneru in freien 

 ©etbäffern nidjt§ erreicht, er balte e§ and) für gang unzmedntäfzig, biefe Tyiidic ^u züditen, ba 

 ber Söadjfaibting 5. SB. gar feinen iRart't finbet. -Tiefe teurere ^Behauptung founte bagegeu 

 §err 3lren§ fehr leidit burd) einen .sMinuei-:- auf ben berliner ÄRart't «überlegen, auf meldient 

 ber SBadjfatbling befanntlidi ftetS einen böberen §)8rei§ ergieß, toie bie Forelle, toa§ nebenbei 

 gejagt, and) in gang Sübbentidilanb ber fjaß ift. 



v ui ber Rhetupromng ift nad) beut S -Berid)t bon Ißrofeffor Dr. Freiherr bon 8a SSafette 

 2t. (George, ber SBerfud), bie Regenbogenforelle einzubürgern, nur im 2Bef)bad) gelungen, 

 ionfr bat mau bamit feine Erfolge erhielt. 2er SBadjfaibiing bat fidi bagegeu beffer gebalteu. 



©egenüber biefen im Sltfgetneinen rein referirenb gehaltenen i'itttbeilungen au§ ben ein- 

 zelnen jißrobingen, melde in ber SBerfammfung olme 3 tDCl f^ Dcn (Einbruef eruierten mußten, 

 bafz bie (Einbürgerung ber amerifanifdien Salinoniben in unfere freien ©eroäffer in ber Riebr 

 3al)l ber Jyäüc al§ mißlungen gu betraditen fei, toie§ §err Sdiillinger barauf bin, bafe 

 bie in ber SBerfatnntfung namentlid) über bie Regenbogenforelle gcntadjten Angaben feine§toeg§ 

 einauber glcidnnerthig feien unb mit glctdicnt äRaafje getneffen toerben tonnten. S)ie einzelnen 

 Vereine finb bei ibren SBerfudjen zur (Einbürgerung ber Regenbogenforelle pou gang perfebiebeuen 

 unb zum Jbeil burdjau§ unnatürlichen SSorauSfe^ungen ausgegangen, inbent bie einen unb 

 gtoar bie meinen Vereine biefen %i)ä) in bie <yoretfcnregion einbürgern mollteu, anbere bagegeu 

 ibre SSerfitct)e mein - int Unterlauf ber gtüffe aufteilten. 2Ber bie i'ebenegemohnheiten unb bte 

 geograpbifdie Verbreitung biefec- /yifdiec- in feiner §eintatb, in Rmerifa, fenuen gelernt bat, 

 mo ber gfifdj ein auegefprodiener SBcbJobner ber unteren tieferen Alufztäufe mit mebr meidjcm, 

 tbärmerem SHkffer ift, ber toirb e§ für naturinibrig erflären muffen, biefen Salmoniben bei un§ 

 in ber ^-orcllenregion anfiebeln 31t molieu. 



-Tiefe SBerfuäje bat mau aber bei uns Pielfadi gemadit unb baber audi bie zablreidieu 

 iRtfzerfofge erzielt. 



(Er muffe bringenb babor marnen, hieraus irgenb einen aubereu Sdilufz 31t sieben, al-:- 

 ben, bafz bie Regenbogenforelle anbere (Egiftengbebingungen Pertaugt, roie bie SBadiforelle, unb 

 (ebenfalls uidjt in unfere Tyorellenregion paßt, rua§ man aber nad) ben (Erfahrungen au* 

 2lmerira audi hätte uorausfeeett tonnen. 



3ebenfaff§ fotle man auc- ben Dehlern, bie gemacht morben finb, feinen allgemein gütigen 

 SdiluB auf bie llntauglidifeit biefe§ JifdjeS für unfer gefammte? ©ebiet ziehen. 



3ur (Einbürgerung in bie unteren Saufe unferer fjflüffe rjalte er biefen (Ebelfifä) für fefjr 

 geeignet, ba er in dauern bereit? metjrfadi, z- V. in ber 3far im (Memid)t bon 5 — 7 ^futtb 

 gefangen fei. ©benfo oortrefflid) paßt ber gfifd) aber audi für unfere Seen, mo berfelbc 3. V. 

 int Seetiammerfec in gtoei Sauren pou 1 \ 2 auf 4 1 /, ^ßfunb herangetuaebfeu fei. 



Xie Regenbogenforelle in Seen eingufüljren fei barum bringenb angezeigt, guntal fie 

 einen grofjeu Ifjeif ibrer Raf)rung im Sprung au* ber ßuft begiebt unb bef3balb al§ fein 

 großer Raf)rung§fonfurrent ber übrigen ^ifdje in Seen angefeben merben föttne. 



2Me i J erfamm(ung gab ihre 3uftintmung 31t biefen 3lu-5fübrungen fnnb, inbeut fie einen 

 bereits norber geftellten Antrag bes Gerrit ©efieimratfi J- r i e b b e r g auttahnt, bahingehettb, bafz 

 e i u SB e t r a g b n c i r c a 1 500 Jt f ü r w eitere i> e r f u di e g u r ö" i u b ü r g e r u n g b e r 



