401 



VII. ^ermtfdjte pitt^ctfuttgen. 



$j?ijd|)crei=9lu§jfaÜ f ung in äRünftcr. Sei Gelegenheit ber X. ©eneraloerfammluug be§ 

 $ifd)erei=Serein§ für Söeftfalen unb Sippe mar im 3oo(ogifd)en Garten 31t äßünfier eine fleine, 

 aber rcdit Pielfeitige $ifd)erei=2lu§ftelliutg arrangirt. Sie kannte be<3 30ologifd)en ©arten* eignen 

 ficf) befoubers gut für eine fold)e Sdntuftcllung unb e§ mar Pon Seiten be§ Gerrit Sireftor 

 be§ ©arten§, Sßrofeffor ß an b i § , fpejiell barauf Rüd'fidit genommen, au* bem v JJhtjeum be§ 

 ©artens eine ungemb'bultd) fomplette ^olleftiou lefirreidier Präparate in gefdmmtfOoUer SBetfe 

 auyjuftetlen. Siefelbe umfafjte Por 2ltfem attsgeftopfte unb präparirte $ifd)feinbe unb 5-ifd)e, 

 bann aber audi g-anggerätlje aller 9(rt. Sie 91u§fteflung tebeuber ft-ifdje mar red)t repräfeutatib. 

 2luf?er einer t'ompletten SioUeftion bon Gppriniben, ^iei'füdie" unb Saridien, bie bie Steinmüller'fd)e 

 Slnftalt Sünbc in eigenen 3lquarieu aufteilte, befanben fid) in beu permanenten 2lquarien be§ 

 ©artend fein - fdjöue Salmonibenfolleftiouen Pen ©ebr. ©reoe, Stöurg ; Seslinge unb jmeijätjrige 

 ^tfcfje ber $tiä)gudjt Cefebe unb befonberS große Regenbogenforellen unb große 3't()rlinge be§ 

 Salmo quinnat au§ ber 3ud)t ^e§ ©ute§ Sanbfort bei OSnabrücf. Sefonberer Slnfmerffamfeit 

 mertb, maren bie burdi £>errn SImtmanu Cpberbetf attsgeftetlten äBtlbftfdje, bie ber Jtjalfperre 

 bei ßübenfdjetb entnommen maren. Siefelben repräfentirten bie in ber Slialfperre oorbanbenen 

 y-ifdiarten : Regenbogenforellen unb beuti'dje ft-orellen in guten (yrcntplaren, mäfirenb ,s>crr 2lmt= 

 mann Cpberbed fonftatireu mufste, baß bon ben in ber Sfjalfberre ausgefegten Saiblingen 

 feine fyifdie roieber aufgetaud)t mären. 



Srämiiruug. Sei ber Srei*Pertf)ei(uug mar iiinfiditlidi ber 00m i><inifterium für 

 8anbhnrtf)fdi)af t , Somäncu unb Tyorften 3111- Serfügung gefreuten filbcrnen unb bronsenen 

 Staatemebaillen bie Sebiuguug oorgefdirieben, baf3 nadi ben allgemeinen Staateoorfdirifteu ge= 

 lianbelt merbeit muffe. 2Wtdj bei ber Serleilmng ber golbenen unb filberueu 2tu§fteffung§= 

 mebaillen malteteteu bicfelbeu ©runbfäfce ob. ©§ erhielten: 1. ^tfdjgudjtanftalt Süube, filberne 

 Staati>mebaille ; 2. fjifdfoudjtanftali 'Jyürftenberg, filberne Staatemcbaille; (9Mtoration§48au= 

 infpeftor unb Cbcrfifdimeiftcr ber Sroping SBeftfalen, §erx Rupfen, unb .s}crr Srofeffor 

 Dr. §. SanboiS mürben ber Serleilmng ber filberueu ©taatStnebaifte für roürbig befunben, 

 (5'rfterer für bie ber K'ifdi3udit in battlidier .s>inficf)t getrifteten Sienfte, ßefcterer für miffcitfdiafttidje 

 Sirbetten auf bem ©ebiete ber midicvei : „SBeftfatenS Itiicrleben in SBort unb Silb", 30ologifd)e 

 Srüparate u. f. m. Sie mirflidie Serleilntng Ijiuberteu bie £S •"> unb <> ber 3Jtiniftcrtat= 

 Sebingungen) ; 3. ^tfdjguditanftalt Sanbfort, bie brongene StaatStnebaifle ; 4. >vii\1}>ud)taitftalt 

 Cefebe, bie brongene @taat§tnebaiHe ; 5. grifdjgucfjianftalt oburg, bie brongene StaatSntebatffe; 

 6. ßübenfdjetber f^-tfdievei^evcin für Forellen aufguckt in ber Jüttbetfer Sljalfperre, bie brongene 

 Staatsmebaille; 7. §. ©torl in 9)iüudieu, bie golbene 2lu§fteffung§mebatffe Tsiidicrci (^crätt)e); 



8. 3af. Sadreuter in ^ranffuri a. i'i., bie golbene 2lu§ftettung§mebaiIIe i^-ifdterei^Werätbe); 



9. (Sb. Senrid) in fünfter, bie golbene Sfusftellungsmebaille (fJifdjer^Beffeibung u. f. m.); 



10. Sremer in fünfter, bie filberne Stusftellungemebaille (2lquarien unb bereit 2lu§ftattung) ; 



11. .Oinfe unb Serflott) in fünfter, bie filberne äluSfieffungSmebaiffe (ber gfifdjeret fdiäblidie 

 Sfjiere in einer @ruppe); 12. Sieper in 3Wör§ a. ü)il)., golbene 2lu§ftettung§ntebaiffe (^-ang^ 

 apparate); 13. (5. -Tendboff in Naufdieuburg bei Olfen, bie filberne i'Jebailte iJlalforb); 

 14. .'oegenf ötter in ^fünfter, bie golbene 2Jlebattte tgärtnerifdie Muuftaulage für ba§ Aquarium). 



iHciicubüiicnforcUc in ber (£m§. Sei ©elegenljctt ber Serfammlung be§ SBeftbeutfdjen 

 fyifdierei-Serbanbeö in fünfter am 12. Cftober 1896 mürbe eine gtoet Sfmtb fd)mere Regen- 

 bogenforelle Porgeseigt, meldie in biefent (Sommer in ber @nt§, unroett 9tf)eine, gefangen mar. 

 Siefelbe ftammt au* ben 2lu§fe^ungen, bie ber üHbeiuifcbe ?yifd}erei=3>erein bor gtoet fahren 

 al§ Sämlinge in bie (5-m§ feßte. Sie Pont $ifdjer SSeber gefangene Forelle mar bon if)tn 

 alc- ein Vadis angefprodien unb erft bei itjrer ©inlieferung in fünfter pon Sßrofeffor 8anbot§ 

 a(§ Regenbogenforelle ertannt morben. 



Vertilgung tion §ijt^fcinben in ^efjen. 3» ber Seit 00m 1. Slpril 1895 bis 

 Oabin 1896 ftnb im ©rofer)ergogtI)itm Reffen erlegt morben: 60 3'ifd)otteru (grämte ä 6 Ji), 

 83 ^ifd)reif)er (Sßxämie ä 1 Ji). 2ln Si'ümien mürben bierfür im ©angen begabt 443 Ji 



Sarmftabt, ben 19. Cftober 1896. 

 Sa§ Sefretariat be§ ©roßf). Wim. b. ^in., 2tbtl). f. gforft* u. SlameralPermattung. 



© u u t r u m. 



