- 84 - 



noch gut weiter entwickeln und in irgendeiner Weise die erwähnte 

 Rotfärbung hervorrufen. Diese Möglichkeiten der Infektion liefern 

 aber schon die Fingerzeige dafür, welche Bekämpfungsmaßnahmen 

 einzusetzen haben werden. Auf der einen Seite muß möglichst N'orkehr 

 getroffen werden, daß die Fasern, nachdem sie versandfähig gemacht 

 worden sind, nicht mehr Nässe, insbesondere Regen, ausgesetzt wer- 

 den und dann, daß man das W a s c h w a s s e r desinfiziert. 

 Auf den ersteren Fall muß hier noch näher hingewiesen werden. Seit 

 langem weiß man, daß die Fasern sehr stark wasseranziehend sind. 

 Da nun vom Tage der Verschiffung bis zur Ankunft im europäischen 

 Hafen eine ganze Reihe von Möglichkeiten vorhanden ist, daß die 

 Fasern in den Ballen unter Nässe zu leiden haben, ist eine nach- 

 trägliche Entwicklung von Bakterien mit der rotfärbenden Wirkung 

 auf dem feuchten Substrate sehr leicht denkbar. Ich habe in Tanga 

 am Hafen ungeschützt in jedem Wetter Ballen in großen Mengen 

 liegen sehen. Bei den ungenügenden Einrichtungen der Zollver- 

 waltung soll es mitunter auch vorkommen, daß die Ballen haushoch 

 im Freien übereinander gestaut sind. Bei Regen wird daher die 

 Faser sehr leicht beschädigt. So kommen die Ballen noch naß in 

 die Schiffsräume, und daher sind die Fasern auch besonders gut für 

 Bakteriosen prädisponiert. 



Es wird also darauf ankommen, entweder die bereits mit Bak- 

 terien infizierten Pflanzen oder das zur Reinigung der aus den Ent- 

 faserungsmaschinen kommenden Fasern dienende Waschwasser zu 

 desinfizieren. 



Ich möchte nun zunächst eine Einrichtung mitteilen, die zur 

 Erreichung des letzteren Zweckes in sinnreicher Weise von einem 

 holländischen Pflanzer getroffen worden ist, um der Rotfärbung von 

 Fasern vorzubeugen. Ich tue das um so lieber, als tatsächlich das 

 Ergebnis dieser Einrichtung einen sehr günstigen Erfolg gehabt hat. 

 Ich hatte Gelegenheit, diese Anlage im August 191 1 zu besichtigen. 

 Sie ist von dem Pflanzungsleiter Herrn T i e d e m a n in Tarik- 

 Ngaroom (Halte S. S. Modjo-Sragen in Mitteljava) angelegt wor- 

 den. Auf seiner Pflanzung wird mit Doppelraspadoren entfasert. 

 Nach der Entfaserung werden die Fasern ordentlich gewaschen und 

 danach in Zementbassins (Größe 2y2Xi^/4 rn) zweimal 24 Stunden 

 gerottet. T i e d e m a n verfährt dabei in der Weise, daß die Fasern 

 von 2 Doppelraspadoren immer ein Bassin füllen, nach 6 Stunden 

 wird wieder ein anderes Bassin gefüllt usw. Man hat dann also für 

 die gesamte Dauer des Rottens von Material aus 2 Doppelraspadoren 

 8 Bassins nötig. — Bei T i e d e m a n sind Quellen nicht vorhanden, 

 er muß vielmehr das Wasser eines Flusses zum Waschen benutzen. 



