RECHERCHES SUR LA LEPTONÉGROSE DE LA POMME DE TERRE 303^ 



de Valeton l(189i). Ce savant se borne à faire la description 

 «xacte de la maladie du sereh; en l'absence de preuves suffi- 

 santes, il se garde bien d'imputer la ïïialadie à un des orga- 

 nismes qui \ivent sur la canne à sucre. Je suis parti dti 

 même point ide \aie dans mes recherclies sur la maladie de 

 l'enroulement. Je me suis d'abord attaché à en donner une 

 définition aussi exacte que possible, pour qu'à l'avemir on ne 

 puisse plus ïa confondre avec d'autres maladies. Il m'a en- 

 suite semblé 'que les symptômes extérieurs peuvent s'expli- 

 quer, d'une façon naturelle, par des phénomènes internes très 

 caractéristiques (Bibliographie, Quanjer, 1913). Pour fixer 

 les caractères réels de la maladie, je propose de remplacer le 

 terme vague et non scientifique « cladrolziekte » par le mot 

 i< leptonécrose » 1(1) 



La deuxième question qui se posait est la suivante : la ma- 

 ladie est-elle contagieuse ou non? Il n'a pas été fait d'expé- 

 riences exactes à ce sujet ni pour la « serehziekte » de la 

 canne à sucre, ni pour la « leptonécrose » de la pomme de 

 terre. Le passage de la maladie des plantes attaquées sur des 

 plantes saines a été observé la première fois par moi, en 1913 

 (Ghap. IV, 4 et 5). Cette découverte m'a fait entrevoir la mar- 

 che à suivre dans les recherches. Le concours de M, Van der 

 Lek a permis de donner, en 1914, plus d'extension aux expé- 

 riences qui ont fourni le matériel de démonstration si impor- 

 tant, en pratique, dans la question de la contagion de la 

 maladie. Je remercie tout particulièrement M. Van der Lek 

 de l'initiative qu'il a déployée dans l'exécution des essais de- 

 transplantation avec des tubercules (Ch. IV, 6), qui ont eu 

 d'heureux résultats. A l'occasion d'une conférence que je fis 

 à Beerk, il y a 3 ans, je rencontrai en M. Oortv^yn Botjes un 

 deuxième collaborateur. Les différentes observations, qu'il 

 avait faites précédemment à Oostwald l'avaient convaincu 

 que la maladie est contagieuse; en poursuivant ses observa- 

 tions d'une façon systématique, il a obtenu, par un procédé 



(1) De. loj lômc ou liber. 



