300 Annales de la science agronomique 



CHAPITRE PREMIER 

 Symptômes EXTÉRrcriis et ' caractère pseudo-héréditaire 



DE LA MALADIE 



Bien que la maladie ait souvent été décrite, il est néces- 

 saire d'en rappt.'ler ici les symptômes extérieurs, parce qu'ils 

 ont souvent donné lieu à confusion avec d'autres maladies 

 et parce que un de ses caractères les plus typiques, que j'ai 

 désigné par le terme « pseudohérédité », ne paraît pas encore 

 avoir attiré l'attention des expérimentateurs. 



Les symptômes de la maladie n'apparaissent pas lors de 

 la levée des plantes, ni aussi longtemps qu'elles se nourris- 

 sent essentiellement aux dépens des réserves des tubercules. 

 C'est seulement un mois environ après la levée, c'est-à-dire 

 à répoque où les jeunes tubercules se nouent à l'extrémité 

 des stolons, alors que le transport des produits de l'assimila- 

 tion va avoir une plus grande importance, qu'on voit appa- 

 raître les symptômes de la maladie sur un certain nombre 

 de plantes. C'est toujours sur des sujets épars qu'on les^ 

 rencontre; c'est là une preuve que la maladie existait déjà 

 dans les tubercules, ]irobablement sous une forme latente, 

 car rien d'anormal ne se révèle ni à l'œil nu. ni à l'aide 

 de verres grossissants. Los feuilles inférieures deviennent 

 raides et jaunâtres, ce qui pourrait faire penser aux consé- 

 quences d'un défaut d'azote, si ce n'était que les bords des 

 folioles s'enroulent légèremenl ff de bonne heure vors le 

 haut. La maladie gagne les fouilles insérées plus haut sur 

 !a tige. L'enroulement s'accentue et intéressa toute la feuille 

 pour autant que la rigidité dos nervures médianes des folioles 

 le permette. Finalement, les nervures médianes des folioles 

 opposées se repliont Tuno contre l'autro dans une dirootion 

 ascendante. 



