31G Annales de la science agronomique 



secondaire. Le manque d'azote et rempoisonnement par le 

 clilore se traduisent par des phénomènes parfois assez ana- 

 logues à la maladie primaire; c'est également le cas pour 

 la maladie de Hooghalen. Les terrains acides (soit par suite 

 du manque de chaux ou de l'emploi exclusif et continuf^l 

 d'engrais qui donnent naissance à des acides) sur lesquels 

 on rencontre de pâles et maigres cultures d'avoine et de sei- 

 gle, produisent aussi des cultures de pommes de terre qui 

 sont le siège de phénomènes anormaux. Ces phénomènes ont 

 été constatés et étudiés par M. Hudig de Groningen en pre- 

 mier lieu à Hooghalen. de là le nom donné à cette alYection. 

 La maladie des tourhières. étudiée par MM. Sjollema et Hu- 

 dig (1912) et nommée « Dorrfleekenkrankheit » par Glausen 

 (1910) a aussi trouvé place dans le résumé. M. Aberson de 

 Wageningen a fait dans ces dernières années des recherches 

 très importantes sur ces deux fléaux, la maladie dé Hoogha- 

 len et la maladie des tourbières. Il a montré qu'elles sont 

 dues à l'empoisonnement par des nitrites qui sont formés 

 dans le sol par une bactérie. Cette bactérie, formatrice de 

 nitrites, domine dans les sols où la nitrification normale est 

 supprimée par suite de l'emploi exclusif d'engrais minéraux. 

 Quoique dans tous ces cas les plantes ressemblent plus ou 

 moins à celles qui sont atteintes de leptonécrose primaire, les 

 cultures qui souffrent de ces défauts du sol donnent, par la 

 présence de ploges jaunes visibles d'assez loin, un aspect 

 tout différent de celui des champs où la leptonécrose exerce 



Dans mon premier mémoire sur la maladie de l'enroule- 

 ment, j'ai |)ensé que la maladie désignée par Appel sous le 

 nom de « Hlattrollkriiiikheit » était celle que j'appelais 

 « leptonécrose » ; mais à présent que je connais mieux h^s 

 troubles occasionnés par le Vertirillinm albo-atrum, je suis 

 convaincu que le « Blattrollkrankheit » n'était qu'un llétris- 

 sement causé par un mycélium obstructif des vaisseaux li- 

 giicnx. La (linv-rence d'aspect des feuilles attaquées par la le|>- 

 li.néci'usr fl jiai' le Vcrticillntm réside dans If fait que, clicz 

 les premières, les nervures principales des folioles sont ton- 



