X)0 ANNALES DE LA SCIENCE AGRONOMIQUE 



récolte séparément, en 1914. sur une parcelle d'expérien- 

 ces visitée par les punaises, le produit des plantes situées 

 il proximité de sujets attaqués par la maladie secondaire et 

 celui des plantes qui en étaient pins élnit^nécs. nous avons 

 obtenu., en les cultix.iut l'année suivante, des résultais 

 (|ui concordaient ;ivee ceux constatés à Oostwold. Le nom- 

 bre des cas de maladie secondaire relevé parmi les descen- 

 dants était à peu près inversement proportionnel au de- 

 gré de rapprochement des plantes mères de ila source d'infec- 

 tion. Si les punaises avaient propagé le « virus ^> il y aurait 

 eu plus d'uniformité dans l'apparition de la maladie secon- 

 daire. 



Nous avons fait fabriquer six boîtes en zinc et en verre, 

 dans chacune desquelles nous avons planté, à m. 50 d'écar- 

 temenl. un tubercule malade et un tubercule sain. Deux de 

 ces boîtes étaient ponrvues de cloisons en zinc destinées à 

 cnipécher le contact des racines de la plante saine et di^ la 

 jjlante maladt\ Viv^ paroi en verre avait, en outre, été placée 

 au-dessus dui sol pour isoler les parties aériennes des deux 

 sujets. Deux autres boîtes furent construites de telle sorte que 

 seul le contact des parties aériennes fût possible. Kufin. les 

 deux caisses restantes ne .permettaient (pic le contact des ra- 

 cines des plantes. 'Nons avons planté en 1910 les produits des 

 six plantes apparemment saines en 1915. dont deux avaient 

 été protégées contre la contamination par le sol et par l'aii'; 

 deux anli'cs ii\ai''iit seulement élé garanties de riiifeclion 

 soulei'raini'. tandis (jue les df^rnières n'étaient jirotégées qu'au- 

 dessui: dn sdl. Le résull.il fui rrappaid; Imis les descendants 

 des ([uali'e premières plantes étaient malades. Tiette expé- 

 rience iniontre donc clairement que la maladie ne se propage 

 pas par l'atmosphère. 



l'ne anfi-e ex|)éi'it'iiee a ('■té faite (>n HM.") dans une culture 

 issue (je hibcrciilrs malades : on creusa uni' rigole entre fies 

 jilanles malades, dans la(|ni'lN' i.n jilnca des |>ots garnis dfî 

 plantes saines, que l'on ent<)ura de laine de iinis de façon !^ 

 les garantir de rinr.-cliMn par le sol. Malgré (|ue leur feuillage 



