73 



t^ic\ 2. 2)cr fcnfvccfitc Surd)id)nitt bei gc= 

 |d)tüifcnoin S)ecfcl, lucldict bcn om Stoben bcS 

 föcfä^cS fcftgelöt^ctcn Ginfafi cviid)t(td) inad)t. 



g-icj. 1. ®a§ ©cfüfj mit gcijfnictcm 5)crfc(. 



?^ig. 3. D'6erc 5fnftd]t bc§ ®cdclSimit cij[in= 



brifdjcm ^(nfal^e unb boppcitcm SieBc (a) uub 



Üfjarnicrticvitäi-tung (b). 



S)aa @efQf5 \\i, mie fdjon enuüf)nt, quo ^in^f'^^c^ unb mit einem gut fdjlieijenben 

 ßfjarnierbecfel öerjef)en. '2)te gorm i[t o ü a I unb [iub bie 5(u§mai5ücvl)ä(tniffe umjefäfjr 

 fülgenbe : 25ei einer S)urd()[tf)nitt§länge be§ 33oben§ üüu 40 cm mim bie 2)urcf)fd)nitt§= 

 breite be§felben ca. 30 cm, — bie @efäi5^öf)e ( o^ne Cijünberanfat; am ^ecfel) ca. 32 cm. 

 5(n ber äußeren @etäf5manb [iub in ber 9iid}tung be§ 33reiteburdjfd)nitte§ 2 Ceien für 

 bie beineglidje l^anb^abe (6eibe§ au§ [tarfem beräinnten (Sifcnbrafjt) angebrad)t. 



2)er gur 5lufnaf)me ber g-ifdje beftinnnte ci)linbri]d)e ßinfa| (?yig. la u. gig. 2 a) 

 mufi genau bie ^öf)e ber ^lujlenmanb f;aben, unb ber gefdiloffene Werfet fefl aufliegen, 

 bamit bei Dürfommenben ftarfen äßaifcrfdimanfungen ober llmftürjen bcö ©efäfjea bie 

 fyifdjdjen nic^t au§ bcmjctben gefangen fönnen. 



tiefer (Sinfalj ift bi§ auf hcn oberen Dtanb, meldjcr co. 5 cm breit ift, fiebartig 

 mit Söd)em in ber @röBe eine» mittleren 5JäfjnabeIftid)e§ buri^brodjen, bon metdjen bie 

 ©rate forgfältig abgefi^Iiffen fein muffen, um jebc 9]erle^ung ber gifd)e ju üermeiben. 



3)er ®urd)mcffer be§ Sinfa^eä ift g(eid) beut ber 33reite bcö C'^auptgefäßeS im 

 2id)ten, fo baf3 ber ßinfai^ an ber -Boi^ unb 9türfiuanb be§ Sedieren an ben fid) be= 

 rü^renben '^Uiuften burd) Söt^ung befeftigct merben tann ((yig. Ib). 



Saburd;, baf^ baS ^auptgefäp eine öDate, ber (Sinfat; aber eine cijlinbrifdje g^orm 

 t)at, ergeben fid) äloifdjen 23etben gmei Siäume (^^-ig. 2 b), lucldje baju bienen, üljue 

 S3eläftigung ber gifd^e Semperaturmeffungen be5 5ffiaffer§ uorjnnefjmen, unb uaä) 53ebarf 

 ©öftüde in fetbe jur Ütegelung ber Temperatur 5U uerbringen. 



Sie burd) Si§5ufüf}rung uermeljrte unb überflüffig gemorbenc SBafferquantität tann 

 mittetft ©ummifdjlauc^ burdj biefetben Dtäume entfernt merben. 



5Iuf biefe 2Beife bleiben bie t^ifi^d)en , iue(if)e erfa^rung^gemäf^ in gefunbem 

 3uftanbe auf bem 53übcn bleiben, uon allen biefen DJhinipuIatiouen, U)e(d)e ju i^rer 

 ©rfjQttung unbebingt nötljig finb, unbefjeüigt, unb ift audj burd) bie 6infüf)rung be§ 

 ®ife» in bie ©eitenräume ber Suftsutritt buri'^ bie Siebe am SDedel Uöllig unbef;inbert. 



