56 



®ie jur ?hi5[tc((ung (jctiracf)tcn .^rebje — Astacus fluviatilis — flammten qu§ ber 

 5?aa6, rocil bie ^iefigcu (Bcttiäffer, insbejonbere ober bie fleine unb grofee Öaaber, m\ä)t 

 110^ not i^urjem einen ungeheueren ,y?reb§reic^töum bargen, burc^ bie im Hörigen 3a{)tc 

 aufgetretene ,\1reb§pe[t ocÜftänbig cninölfert finb. *) 



®en @(anjpunft ber ^ii^jflu^l'tellung aber bilbcten ganj entfc^ieben jroei ?(quarien 

 mit go teilen. '2)a§ eine führte in o()ngefäf)r 400 @i:omplarcn bie SSad^fotelle — 

 Trutta fario — öot, toclc^e in minbc[ten§ fiebcn 9}atietätcn ein ptarf)töoüe§ ßototit ent= 

 falteten; biefe ^^^oteöen maten t^eil§ bet 5tei^nac^, tf)eil§ bet D^e bei Siegen entnommen. 

 '2)a§ anbete ?lquatium mit gorellen jeigte bem 58e)U(^er ber ?Iu5[tc(Iung bie (Seeforeüc, 

 Trutta lacustris. 



3n circa 60 Sjemplareu maren 1— 2 7Hi[iinbige 2ad^§foteIIen**) ücrtteten, meiere öor 

 2V2 Satjten in bet gifd)jud)tanftalt in Sttaubing au§ @ietn gemonncn unb in bem naf)e 

 bet ©tabt gelegenen 6t. 3Jiid)eI= obet nuteten ^[Roosbac^e oetfuc^smeife in bet ^^tei^eit gto^ 

 gejogen muiben. 



33eibe ©ottimente i^otelien finb 6igent()um be§ ^ettn ^tau|. Stftete mutben im 

 Saufe biefe§ ©ommerS mit einem oon §ertn l^'taufe füt biefen S'^m^ eigen§ fonftruirten 

 2;ton§port9efä^ tf)eil§ au§ 3ftu{)manu§felben per Sßat)n unb t^eil§ au§ 33i[(f)of§mai§ per 

 2ßagen au§ bem bai)erif(i)en Söalbe perfönlic^ geholt, unb le^tere mud^fen in bem 2Jioo5= 

 badje gro^. 



Ueber baS oon l?rauä erfunbenc unb auSgefteHte f)i)btopneumatif(i^e 2:ran§= 

 pottgefä^ füt lebenbe iS-i)d)t 9Jä^ete§ ju betic^ten, finb mit jut 3eit beS^alb ui(f)t in ber 

 Sage***), meil §ett ßtau§ fid) beim 'iieic^spateutomte in 33etlin um ein ^^atent ^iefüt 

 beiDorbcn ^at. ^urc^ biefen 5(pparat foü bie 5[liöglid}feit geboten fein, jebe ©ottung tion t^ifd)en 

 o^ne SBoffermed^jel auf beliebige (Entfernungen tranSportiren ju fönnen. @§ bürfte ha^iv, 

 menn bie oielfcitigen ^5emü()ungen einer fünftlic^en S^^^ ^on ©djiüen oon günftigem Erfolge 

 nid)t gefrönt fein foHten, mittelft biefe§ '^(pparatea bie 2;ran§ferirung oon ©d)iübrut ober 

 Soid})c^iüen in beliebige ©emäifer unb fo bie 33e|e|ung anberer ^^lüffe obet Seen mit ©djiöen 

 möglich toctben. 



yiL ^om S^obettfec. 



Ue&er eine jüngft in Oteid^cnau flattge^able 33er|aminlung üon g^ifc^erei=Sntereffenten 

 am 53obenfee entf)ält bie „(Jonftan^er 3eitung" ÜJiitt[)ei(ungen, iDcld^e tüir, ala <Stimm = 

 ung§beri(i)t abbrucfen, toenn ratr aiirf) nid)t mit allem bort ©efagten übereiuflimmen 

 unb uamentlid) baSjenitje, iüa§ gegen ben «SdjhiB be§ ^^'^i^i^S^^^^'i^^^ evmäfmt mirb, 

 ettcaS un!(ar gebeert ober berichtet finben. (Sl fieißt nämlid): 



„3unäd)ft ^ielt pax ^rof. 9iü^Un au§ ^arl§ruf)e einen inteveffonten SSortrag 

 über rationellen unb nid)t rationellen, rentablen unb nid)! rentablen ^ijd)fang. ^m 

 Dberfee tonne ber gang nid)t unrationell betrieben merben, ta bei ber großen Siefe 

 be§ 2Baffcr§ unb ber ©dimierigfeit be§ gange» bie menigen gifc^er niö)i im ©lanbe feien, 

 mef)r au§ bem ©ee I)erau§5ufangen, al§ bie 3i"K" "^^^ in ©eftalt üon gifd)en bort 

 angefammelten Kapital» betragen. SInberS im Unterfee. ^ort fei ber gang leichter, 

 meniger foftipielig, aber aud) mefir bet ©efa^r Qu§gefe|t, unrationell betrieben ju loerben. 

 S^ahc eine gif(^gattung, etraa bet |)ed)t, ober ber gelegen, ©angfifd) :c. mirflid^ — 

 tüie me[)rfad) bel)Quptet mirb — menn au(^ nur auf fürjere !^?\t abgenommen, fo fei 

 ber gifdjfang nic^t rationell getrieben morben unb c§ müßten bei 3eiten ^Ofia^nQ^men 

 bagegeu ergriffen merben. 



*) 3n einer unferer näc^ften 9Jmumern mirb :^tcrauf SBesüglid^eS folgen. Sie 9?cb. 



**) SSa§ ifi 8ad^§forel(c ? SBir bringen barüber näcbftcnä einen bemerfenSirett^en Stuffag. 



S)ie dtcb. 

 ***) SSgl. unfcren:3a^rg.l881 ©. 154. 3Sarcnid)t bod) üicüeic^t fpäter §err Ärau§äU beftimmen, 

 uns eine iBcfc^rcibung bieje§ 2lppavate§ in bem i^m felbft mit 9iüdfid)t auf feine 'ipatentintcreffen 

 äUicdmüBig ld)ctncnbcn Umfang mitäut^cilen? Seiftet ber 3(ppovat ba^ oben üJefagte, fo wäre er 

 l)'6d)]t beac^tenSwertf), oerbreitungSroürbig unb Dcrbreitungefä^ig ! Sie 3teb. 



