26 



Uebert)ai4it i[t ber C^on[cn)nti§nui5 ber (Siigläubcr in ^(nluenbiint] Hon ^xüi- 

 appavnten beniei1en§tüert(). 6r eiitipiiiu3t nici)l cUim bciu 9}hiiujc( cm ^ntcrefjc für neu 

 auf biefem (Gebiete auftaiicf)cnbe (5rfcl)einungen ober abcu einer Unfeuutni^. ^m ©egen= 

 ttjeile. 5Öer bie englifdjen ^-ijdjereiseitungen lieft, lüirb finben, bnfj fic ein offene^ ^luge 

 I)akn für foldje ®ingc. (f-apcl aber meint, bie fremben, nmncntlicl) bie amevifanifcfjen 

 ''Jlpparate Ijaben eine geniitjenbe ^robe in önglanb nod) ni^t erftunben. 



S)iefe 5(nfidjt tfjeilen nioI)I bie meifteu Ünglanber. 



<Bo fc^reibt mir erft biefer Sage §err S- S- 5lrmifteab: 



„!IRein Sruber, ber fünft bon einer Dhtnbreife au§ ben ^Bereinigten (Staaten unb 

 (iu§ (Sngtanb änrüdgefef)rt ift, fagt mir, er fjabc bort feine iH'rbefferung ber 5Brnt= 

 ap^HU-ate getroffen, metcf)e nnfcre ©ijfteme ernftlid) überträfen." 



5}?an(^mal mag biefe ß^i'^i^^^^^^'-i'^Q '^'-'^' ^ngUinber gegen DIeuernngen ^u meit 

 gel)en. 5lber ben Salamitäten, metdje fidj au» jn nielem ^robiren unb Srfinben, unb 

 au§ ber Sinfü{)rung nugenügenb erprobter iBrntfi)fteme bei un§ mitunter ergeben Ijaben, 

 finb fie bamit entgangen- 

 en Defterrei(^=Ungarn mirb er nod) uielfad) benütU, fo nad) 



Deßcrretrf)"unaorn ^^'^^^' "^^^ ^^^^'^ S^nui Oberforftmeifter SBidiam atomlanb in ^Iroo 



SSaraIja gütigft gegebenen 9flotij in Cberungarn u. ^Hnb. ju ^glo 



."Öutta im S'\W^ ßomitat, ^u ©ätjaimicsta im 2;fjiirocjer (Somitat oon .s^'^errn 33aron 



©imou üon Sieoai) unb ju Offaba im Siptauer (Somitat. 



o« c£rnn*,.riA ^^^ f rauäofifc^en j^ifdjäüc^ter benüljen jur 3eit ^ieSunterlageu 



Sit ^xanfvm. ^^^^^ ^^^ ^.^^^ ^^^^^^ 



^n T^mUMan^ ^^'^ ""^ ^^^ ^eutfi^Iaub (jttt fid) luenigfteuS bie gcftaf feite 



^n ^cuiiiqiano. ^.^^^^ ^^^j^ ^.^^^^ ^^^^ ^^^^^^ cin,5ufüf)ien Dcrmodjt, bcfte[)t im ^^Iflgemeinen 



liber(}aupt eine oiel größere ^Ibneigung gegen ben cQ1e§ aly 53riiibett mie bei ben (Sng= 

 länbern, ^Imerüanern, ^djmebcn unb Dlormegern, bie in praftifdjer ■f5ifd)jud)t ja aud) 

 ein gan^ gute§ 2Bort mitjufprec^en t)aben. 



n» rti r +r ®^^" ^cortücger .»perr 5}t. ®. -C-^etting tritt in einem 5Weiten 



f üi icn Ik"!"^ ^^■'^^^' '"'^ ^'^"^ " "^'^^ ^''^^^^^^^' "i^ftfjieben für ben R^ieö atä Unter-- 

 läge ein. ^d) füfjre feine 2ßortc an, ha fie au§ bein ^Jiunbe eine? 

 unferer ätteften berjeit lebcnben gifd)äüd)ter tommcnb, gemi^ fef^r beadjtenSmertt) finb. 

 ,S^')etting fagt, inbem er biefc feine aöafirncljmung fclbf^t al§ eine befonberä mid)tige 

 S3eobad)tung bejcidjuet: „2Bir Ijahm nid)t immer ben SY\(§ au5fd)Iicf;(id) in ''^(ntuenbung 

 gebradjt, fonbern je nadjbem neue ÜJJatcriatien al§ 53i-utbett auffamen, mie gaiüanifirteS 

 S)ra()ttud), burd)(od)te§ 3inf, aud) biefe geprobt, ^itufjer !i>ertt)euerung be§ Apparate» 

 t}atten mir ba [tet§ größere 33crlufte ü\§ bei 5Inmenbung bon ^ie», mir fdjrieben biefc 

 gröfsere ©terblic^feit auf^er ber 5)JetaIlDj:t)birung — fobalb mir ade» WdaÜ au§ bem 

 ^Jtpparate entfernten, mürbe bie 5lu§beute fofort eine beffere, — iuybefonbere bem Um= 

 ftaubc 511, baf5 bie auSgefc^lüpftc 23rut ^}?anget§ J?iefe§ feine ®etegenf}tnt tjai, fid) auf 

 bie ^rt ju berftedeu mie in ber freien 9?atur. ©obalb fie Ejier bem (Si entfd)lüpft ift, 

 bo^rt fie fic^ oft äiemlie^ tief 5mifd)en bie ©teind)en, ungead)tet bie 5RabeIb(afe anfd)einenb 

 i^r baran f)inberlid) fein müfjte. ,pier, gegen ^^einbe gefd)ü|t, f)ätt fie fid) mit einzelnen 

 furzen Unterbred)ungen auf bi§ ber S)otterfad aufgejc^rt ift unb fie fo oofle ©d)mimm= 

 fäf)igteit erlangt I)ot, um fid) bann gegen ba§ Sanb in'§ feid)tere $ö3affer ju begeben, 

 mo fie übrigen» gleid)[a((ö i^re erfte Sugenb unter fteinen (Steinen berbringt. ^n ben 

 ^^Ipparaten nun I)abe id) (|)etling) oft mit 3Sermunberung gefct)en, ha^ bie 53rut un= 

 gead)tet beö ©otterfad» fid) bi§ in htn 53obcn ber 2—3 ^^inger birfen 5lie§lage be§ 

 53rutfaften§ bof)ren fann. Oft ijabt id) in '^Ipparaten mit Srut ju Saufenben nad) 

 ämeitägiger 5lbmefenr)eit nur einige menige auf bem c^ieSlager gefe^en. 5l[(ein beim 

 .Klopfen unter bem .haften erfd)ien fogteid) eine DJZenge 33rut, um fid) jeboc^ fdjueH 

 mi3gtid)ft mieber gmifdien bie ©teine ^u brängen. ^JJun ift bem a((erbing§ fo, baf^ biefer 

 Snftinft ber 33rut innemo^nt, um il)ren geinben in ber freien Dhtur ju entge()en unb 

 ba|3 in bem ^Ipparate, mo bie Srut ja bor geinben fid)er, bie jum Sßerfterfe bienenbe 

 5?ie§Iage überflüffig erfdieinen möd)te, S)iefe 5Jieinung ift aber maf)rlid) berfel)rt; id) 



