©rf)Iie^(irf) lüivb no(^ bavauf nufmertjam gemacht, ba^ DueÜtiDaffer mit einer 

 ■Temperatur Hon n)enigcr a(§ -|- 120 (^el[tii3 [itf) nid)t jur 5(u§brütung Don .^rcb[cn 

 eignet, unb baf; üicl grüneS üxaui in bcn 23mt6afjinö Hon grofjcm 5^u|jen i[t, Jueil 

 eS i)ie( ©ciuerftoff inä Sönffer dringt nnb ber (SntJoirfcIung nicbcrer 2ßo[fertf)iere, welche 

 hüx jungen 5irebjcn at§ 9ia(]riing bienen, günftig i[t." 



SBcmerfunöen bcr 9ieboftion: Itclnr bic „äBn|fft|)Cft" = Elodea canadensis Rieh, 

 [inb luiy 0011 autovitatiocr Seite folgcube t}öctj[t banfenSioertfje 'Jioti^eu jur i^e^•fiil3u^g 

 gefteiit loorbeii : 



„S)ic ^jlnnjc gcfjLnt gu bcn Monocotyledoncn , 5-amiIic bcr Hydrocliarideao D. C, 

 Xri6uÄ bcr Hydrilleae Caspary, lucldjc 2'riOii§ anfjcr Klodca (e?.ajdf]s, finnpftg) nur norf) 

 bic 5lv)ci Quittungen Hydrilla unb Lagarosiphon in fid) fdjlicfit. 3i'^" flleidjcn S'fl'idlic 

 gct)övcn unter nnbcrem Vallisncria spiralis L., Stratiotes aloidos L., Hydrocliaris Morsus 

 ranae L. 



Elodca canadensis ift unter bcm Oon S. 9(. 9?id)arb Ijcriütjrenben unb in bcffcn 

 9?umcgriH.it)ic bcr Hydrocliaridecn (Mem. Mus. d'Hist. nat., Paris 1811) nufgcfUIjrtcn 9?amcn 

 äucrjt'non ?Otiri)aui- in bcr Flora bor. americ. L, 1803, p. 20 |3uii(i5trt luorbcn. 



^^II§ Synonymen ftnb JU criunfjucn: Serpicula verticillata Mühleuberg 1813, Ser- 

 picula occidentalis Pursh 1814, Udora canadensis Nuttall 1818, Udora verticillata Sprengel 

 (ex parte) 1825, Serpicula canadensis Eaton 1833, Udora occidentalis Koch (ex parte) 

 1837, Anacharis Nuttallii Planchon 1848, Anacharis Aisinastrum Babington 1848, 

 Anacharis canadensis A. Gray 1856. 



Ctnf)ctmifd) ift bic ^^lan^c in bcn Sdüffen SJorbamcrifa'S, nuifjrcnb bic anbcrcn neun 

 'ütrtcn bcr ©attnug Elodea Eich, beut gcniülugtcn unb tropii'djcn ©übamerifa angel}örcn. 



Sic ift |5oh)gamiid) unb tritt an bcni einen iDrtc mit ^loittcrbliit^cn, an beut anbcrcn 

 biöciid) auf, nie aber nad) bcn bisherigen 33co6ad)tiingcn in bciberici SBcifc an bcnifcI6en 

 £'rte. 5)tc mciblirfjc ^^flauäc nnirbc lange gcit nicf)t nur für eigene Strt, fonbcrn fogar für 

 eine bcfonbcrc (Gattung (Anacharis Fach., Udora Nutt.) gel)altcn. 



9?ur bic iDcibIid)e ^ftauäc l)at bi§ je^t if)rc SScrbrcitung nacl) ©uropa gcfunbcn, ür}nc 

 I^Uictfet aufällig (niaf)rfd]cinlid) mit fultioirtcn Jlniffcrpflan^cnj. Sic nnirbc äucvft 1836 in 

 einem S^cii^c ju 'Ji>arringtonni in .^rfnnb, 1841 in 33irlpifyl)irc in ©djotttanb, 1846 im 

 nutticrcn ßnglanb bemertt unb feit bcn fünfziger Qa()ren f)at fic fid) bafclbft fn maffcutjaft 

 Oerbreitct, baf? fic Sd)iffa5rt unb Js-ifd)fang Ijinbcrt, bic .§anbf)obung ber @d)Icuf3cn Ijcmmt 

 nnb burd) ©rfdjn'crung bc§ ?(bilu!ie§ S-Iüffc unb fianiilc anfftaut. Später murbc fic and) 

 nad) bcinSlontincnt, nad) §o[(anb, g-raufvcid) unb S)ciitfd)Ianb cingcfd)(c)jpt unb ift jcht in 

 (Kraben unb fianälcn, !Jrcid)cn unb Sdüffen ftcUcnnicifc gemein, fo 5. 33. aud) in bcn ^lanalen 

 5U Sd)(cifif)cim bei 3DJünd)cn. Sic finbet fid) auficrbcm in 5)entfd)Ianb jc^t namcntlid) bei 

 Stettin, in aJtedIcnburg, bei 2eip,yg in ber ßlftcr, bei '$ot§bam, 83rccdau, aud) im 5((ftcr= 

 baffin ju Hamburg; in grantreid) unter anberem in !)ianclj. %ui^ bcm bütanifd)cn ©arten 

 ju 33erlin an geeignete ©teilen ber^^flan^t, gebcif)t fie an bcn neuen Stanbortcn fcl)r gut, 

 D^nc aber, Jnic angegeben unrb, eine 3ccigung 5U gefaI)rOoircr ?(u§breitung gu scigen. 



S^rc bid)tcn '*!|;Dlftcr bcgünftigen bcn IHufcnt^alt ber 3-iid)brut; if)rc großen 9)caffcn 

 bienen als ®ünger. 5Jtan rüljmt if)r nac^, iia^ fie in 2;cid)cn ba§ SSaffcr ttar unb gcrucl)Ii.i§ 

 macl)e , unb cmpftcr)It fic bar)cr mtci^ für ?lquaricn. ^m 9}(cdlenburgiid)cn mill man bic 

 t£rfaf)rung gemad)t i)abai , baf] ii;dmiänc biefc ^^^flauäc aflcn anbcrcn ooräic^cn unb in 

 furjer^cit ba§ SSaffer babon frei mad)en,'aber an anbcrcn Orten I)abcn, mic bcrid)tct anrb, 

 bie Sd)>Däne nic^t üermod)t, i[)r ein (Jnbc gn mad)cn. 



Sic ^^ftanjc mäd)ft nntcvgetaudit. 3f)rc Stengel mcrben an 4' lang unb ftnb Ictd)t 

 3crbred)Iidi. Sic länglid)cn, )pil3lid)cn, fc()r feingefägtcn 93(ättcr bilbcn brci=, fcttcncr oier= 

 glicbrige Sßicrtct. Sie 53Iütf)en iicr männlic()cn ^^flauäc, iuc(d)c geiuöf)nlid) neun Staubgcfiifjc 

 befit^en, mä^renb in bcr I)cvmap^robitcn SBlüt^e mcift nur brei (fcitencr fcd)§) auftreten 

 (mornad) bic --t-^ftanjc in bic III. ,^l(affe, III. Orbnung be§ Sinne'fdjcn Si)ftcmc§ gered)net 

 wirb), liefen fid) jur S3tüt^cjeit ab unb bcrftänbcn frei auf bcm 3Baffcr fd)nnmmcnb, ät)nlid) 

 loie bic ber ebenfalls ju bcn Hydrocharideeu gct)örigen Vallisneria spiralis. 



Sic rafd)e SScrmeI)rung mirb burd) S3rutfnD§pcn bermittclt unb baburct) , bafj fclbft 

 la?^ fleinfte S3ruc^ftüd mit 'Seicl)ttgteit wk'^n 2Sur5cIn fd)Iägt." 



ÜJkn fiet)t t)ierau§, ba^ in 33e,^ug auf loeitere 5ßcr6reitung bicfcr ^H'^ii^i^ loenigftcuS 

 innfidjt am ^lal^c ift, namcntlicf) in SSejug auf offene (Snnoäffer. 53ei gan^ abgefdjloffeucn 

 ^']üd)tuni3«gc()egcn obiger '?lrt tonnte man bie ^ebenfeu gegen bic 33enü|}ung ber ^ftau^c au 

 fid) oieüeid)t cf)er übenoinben. oiiimerl)in heftetet (\\\6.) ()icr bie (Sefal)r zufälliger Ueber= 

 tragung beö 2Bud)erfraute§ in offene ©euniffer. 3ubem tann boöfclbe für ben oon §errn 

 '-Brüffom befprDd)euen ^^^ect fet)r moi)! burd) niinber bebenflidje ©emädjfe erfe^t loerben, 

 bcifpielsmeife burd) Wirten oon Myriophyllura, oon Callitriche ober befonber« oon Potamo- 

 goton, meldjeS 5u bentfd) d)arafteriftifd)cr 5iiscife : „?aid)trant" t)cif5t. 9(nmentlic^ auf Potamo- 



