1?A 



II. §(^tt^ötttet vot ItttBittm. 



3u njeld^eii .^(ac^eit ben ^^ifd^ereiSerec^ttgten burd) Siurtinen 5(n(a^ getoten roirb, ift 

 (iffannt. W\t Siedet luirb biV^er gcforbert, ba^ bie 2Bof|ertDerf6efi^er auc^ ben %n= 

 ]pxM)m ber iyi[(^crci6crc(f)tigten Sflec^niiiig tragen unb nomenttirf) burc^ Einlage entfpredjenbct 

 @d)uügitter aBI^elfen. 3n Tiorbbeutfdfjlanb finb fotd^e Iäng[t eingeführt. §iet ju Sanb 

 lueljren \\ä) bie 3nbu[trie(Ien üiclfac^ noc^ bagcgcu, inbem fie l^auptjäd)Iid) vorgeben, ba^ 

 folc^e (Schutzgitter ben 33etrieb ftörcn unb, ^wax tjlefteic^t bei ben norbbcutfc^cn i^lüffen mit 

 i^rem fd;mäd)ercn (Gefälle, uidjt aber bei uu[cren ftarf flrömcnben fübbeutfd^en ®ciüä)|ern 

 angänglid^ feien. 2)abci ^errfc^t aud) über bie iRobalitätcn foId)er Sdju^gitter biet Unf(ar()eit. 

 SBir ^aben ba^er im ^Irfdjfuffe qm einen befttmmten (bie Wimper betreffenben) x^aü. S5er= 

 anfaffung genommen, §errn ^ammeringenieur 53rüffom in ©c^roerin, ben in folc^en 

 9tid)tungen f)od)erfa^renen Kenner ber S3er{)ältniffe , um ein (S}utac|ten onjugetien. §err 

 33rüffom fd^rcibt uns f)ierauf mörttic^: 



„1) (J§ ift eine irrige 3}orau§fetjung, ba^ bie norbbeutfc^en ^^lüffe ein fd^mad^e§ (Se= 

 fäüe l^aben. 2Bir f)aben in ÜJfedlenburg ben ?(bf(uf5 bc§ großen ©dimeriner (See'§ nac^ ber 

 Oftfee, metd^er, mit allen .Krümmungen gctneffen, 2 5JieUen lang ift unb auf biefer «Strede 

 122 gu^ ©eföQe ^at. 2Bir f)aben ^ier ferner ben obern Sauf ber ''RaM unb ber Söernom, 

 meldte per D^Zeile ein (SJefäüe üon 30 ^yu^ befi^en. 3n §oIftein l^at ber Sauf ber ©d^mentine 

 auf 14 5J^eiIen Sänge ein ©efäCe Don 334 ^u^. 



©ennod) finb, fomeit Turbinen nor{)anben finb, faft au§na^m§Io§ ©d^u^gitter angebrad^t. 

 5)ie urfprünglidje ^(bfid)t mar f)iebei nic^t einmal bie, bie gifd^e oor bem 3ermalmen ju 

 fd)ütjen, fonbern bie ^(id-ji bor bem ©inbringen in bie 3;urbinen um biefer tt)iÖen ^u be= 

 ma'^ren. ®§ I)at fidj uämlid^ l^erauSgefteüt, bo^ bie fieftige (Strömung fleine unb gro^c 

 i}ifd)e mit in bie 3:urbiuen reifet, baf^ biefelben f)icr jermalmt utib jerfd^nitten mcrben, baburd^ 

 aber 5)eran!affung jnm 33eiftopfen ber 3;urbinen entftet)t, fo bafj biefelben if)ren ©ienft oerfogen. 

 ?IIfo aud) bem Sntcreffe ber 9JKif)(cnbefi|er felbft bienen fold^e (Sd^u^gitter. 

 ^6) ^aU in einem ^-aüt bie 33ebingung geftettt, oberl)aIb einer 2;urbinenantagc ein 

 ©d^ulzgitter anzulegen, al§ id^ bon bem D32agiftrate in 2Bi§mar aufgeforbert mürbe, in ben 

 bottigen 5!JJü^Icnteid) Sad)§brut au§j)Ufctien, bamit bie i^ifd^er in 2Qßi§mar bie ^erangcmac^fenen 

 Sad)fe fpäter in btr Cftfee miebcr fangen tonnten. (£§ mürbe mit ^Bereitroiüigfeit barauf ein= 

 gegangen, meil jur ?(b^altung bon 9tof)r= ober ©d)i(freften ober S^beigen bie 9iot^menbigfeit 

 einer fo(d;en ^^(nlage o^ne^in fdjon eifannt mar; aud^ maren fd^on ^.^erftopfungen ber 

 bortigen 2:urbinen burd) obengenannte Ü^efte unb gifd^e borgefommen. 



ßbcnfo mar c§ in ber ©obbertincr 9}lüt)Ie bor bem ©obbertiner (See, mo bie %\XX' 

 biuen bnrd^ jerfd^nittene unb jermalmte i^ifdje unb ^ale berftopft maren. 



3d^ nenne :^ier nur bicfe beibcn ^^^öüe, obgleid^ id^ nod) ^afilreid^e onbere anführen 

 fönnte unb füge bem fjinju, bafj bie 50^ü^(enbefi|er ai\^ eigenem Sntereffc unb jur S5er= 

 ^ütung bon 33erftopfungcn Sd^u^gitter anlegen muffen. 



"^tuc^ ein ^^tu^, mic bie Wimper*) fann burd^an§ feine 

 gefährlichen ^Jtufftauungen l^erborrufen , menn ba§ ©urd^flu^profit 

 ber ©d^u^gitter bem ber 9JM^IenfanaIöffnung gIeid)fommt. ^D^Jan 

 lege alfo ba§felbe im 2ßinfcl in ben ^In^, fo, ba^ bie ©pi^e 

 gegen ben ©trom gelehrt ift, mie bie nebenfte^enbe §anbjeic^nung 

 angibt. 



2) ®ie ©d)u^gitter merben oberhalb ber Turbinen — 

 unter()al6 ift nidt)t not^menbig — unb jmar je ftärfer ba^ Gefälle 

 bc§ gtuffeS ift, befto meiter oberljalb, bon 5 bi§ 50 i^eter ©nt« 

 fernung bon ben Turbinen angcbradjt. ©iefetben befte'^en au§ 

 g-ig. 1. ' einem f)öljernen 9\af)men mit eingcfelUen fenfredjten eifernen ©täben 



bon 0,006 iü^eter (Stärfe unb ebenfold^en 3^bifd^enräumen. ©oütc 

 bie 2Baffertiefe über 0,60 5J(eler fein, fo nimmt man jur größeren ©teift)eit ber (Sifenftäbe 



*) §crr SSrüffom fcnnt biefcn gl«^ öu§ perfi3nlidf)er Slnfc^auung. S)ic 9ieb. 



