140 



S-ifl. iJ. 



S-tg. 3. 



entiDcbec ein x^Iet^tiücrf Don galDantfirtem ßifenbrQ^t bojnjifci^cn, fo ba^ au] 0,45 HS 

 0,60 Tldct 2:icfc ein -Ducrgcffcd)! fomnit , ober man (ofU bie ßifcnftäBc burd^ eine Satle 



ge^en. Qcin foId)e§ ei[erne§ ©d)u|= 

 gittcr i[l f)ict neben (i^ig. 2) im 

 51ufri[fe gegeben. 



ÜJ?an legt oud^ bic ©lobe 

 be§(5(^u|;giltcr§ fJjräge an (?^ig. o), 

 lüorauä bec S3Drt!)eit ent[tet)t, ba^ 

 bie bortreibenben ©egenftänbe kiä)t 

 mit einer §arfc bcfeitigt merben 

 fönnen. ^aft ebenfo leidet gel^t 

 übrigens bic 33efeitigung berfelben 

 and) bei jcnfredjten ©täben. iWian 

 f)at t)ier ben leiteten ben 33orjug 

 gegeben, meil biefelbcn bann fürjet 

 bleiben, alfo nid^t einer fo !^äufigen 

 Unterftü^ung bebürfen. 

 ^ebenfalls aber finb biejenigen, meld;e eine 2;urbinenanlage madjen, üerpflid)tet, bic 

 3erftörung bcr ^^ifd^brut burd) ?Inlcgung Don ©d;u^gittevn ju öerf)inbern. «Sie tommen 

 mit einer bcr (!«^.ntmic!(ung ber g-i[d)brnt gcfäf)rlid)en Einlage, ben 2:nrbinen, in ba§ (5Je»üä[jer 

 unb muffen bcti i^ifdjen ©d;uij geiüäljren. @benfo mie fie Derpflidjtet werben fönnen unb 

 mcrbcn, in beiu 2Scl)re eine gifdjlcitcr anzulegen, um bie l^ümmunifotion ber gifc^e in ben 

 Derfd)icbencn 5-hi^a'f'tfjfiiwi9cn äu erhallen , f o gut muffen fie aud^ ein ©d^u|gittec bei 2;ur= 

 bineuantagen mad^en." 



IIL gircttfctt beö ^enif^m ^\f(^cxemmn^. 



Unter bem rcidjfjnitigen ©cfammtin^nlt be§ ßircularS 1882 9ir. 2 bcfinbeu fid) 

 befonber§ §lüei StitiM, incldje luir um ifjrcr SBid^ligteit luiUeu nadjfteljenb unter 9?r. IV 

 unb V ctgeu§ ju benutzen un§ erlauben, luf unterfd)tcblid^e Heinere 9}JittIjeitungen 

 be§ (5ircular§ !ommen n)ir fpäter gelegcnttid) surüd. ©anj befonberS lenfen luir 

 ferner no(^ bie 5tufmer!fanifeit unferer freunblidjen i'efer auf folgcnbe in bem bor= 

 liegenben dircular abgebrudte ?(rtifel, nönilic^: über ben SadjS in 33öf}men, bon 

 |)errn '^rof. Dr. 91. ^^riy- in Sßrag, über bic Sage ber gifd)5ud)t in @rof3= 

 brittnnien, Don ,^errn 6. 9?aberet = 2Batte(, bann über bie tünftUd)e Süc^ajuc^t be» 

 5!}taingcbiet§ lüä^renb ber ^rüt^ieriobe 1880/81, bon §errn ^r^r. b. b. SOß engen 

 in greiburg i/53aben. 



23on |)errn S)irector ^^. S^aad in ^üningcn beröffentlidjt im ßircular be§ beutfc^en 



^•ifc^erei=5ßerein§ 1882 ^x. 2 ©. 78. 



5I(§ id) im ftircular IV 1881 meine SBeobad^tungen über ^Bfnufeldjen unb (SJangftfd) 

 DeröffentUd)te *) unb ben SSunfd) auefprad), bafj biefelbcn ju meitcren 9(ad)forfd;ungen 3}er= 

 anlaffuug geben mödjten, mar c§ mir nidjt befannt, ba^ bie ßoregonen^S^rage bereits ein= 

 gef;enb burc^ einen äoologeu nom g^odj, nämlid) §crrn Dr. 5Rü^Un, 'Soccnt am ^oIi)= 

 ted()nifnm ju ^arl§ruf)e, ftubirt mürbe. 



(_^5elegent(id) ber ©emiunung non 93faufc(d^eneiern in Songenargen am S3obenfee ^atte 

 id) ba§ SSergnügen, §errn Dr. DKi^lin furjc ^i-'it gU fprcd^en unb beftätigte berfelbe meine 

 ^Infidjt, bafj 23laufcld)cn unb ^angfifd) jmci nöllig iierfd)iebcue Koregonen feien, nur burd)au§. 



Dr. 9cü^lin mirb ben ©angfifd) ma^rfdjctnli^ Coregonus parvus nennen. 



hierbei barf id) motjl nod), ma§ id) im ßircular IV a pr, ücrabfaumt, auf bie 

 nöllig nerfdiiebene ^rt be§ Said}en§ beiber |jifd;e aufmerffam mod^en. 



•=) SSgl. S3al;r. gifc^eretäcituns 1882 9h-. 12 0. 186. 



