143 



iDcnn man fidjev ift, bcn 3rctd) nu§ bcn üor^aubciicn 3"fliilicii luiebcr rcdjtßeitig füllen ju 

 fönncn. 



®enn man bie 5"il"(i)cf)cn nidjt in bem Xcidic üdeviuintcvn fann, fo gci"d)icf)t bic§ cnt= 

 lüebcr in einem bejmibercn focjenannten Äammerteid), ber frei üon 9kubfiid]en ift unb gan§ 

 troden gelegt rocrbcn fann — ober inenn auc^ bte§ nid)t angeljt, fo fe^t man unbeforgt bie 

 SBrut im Oftober beftnitiü au§. SSir fennen bie ®efaf)ren, \vdd)c ii)r in ©euHijfcrn bro{)t, 

 bie üiele y^aubfi)d)e enthalten, aber uiiffen au§ (ärfa()rung, bafj tro^^bcm auf einen ©rfolg 

 gered]nct »ucrben fann. 5Senn bie g-ifdjdien im SStnter Iett)argi|c^ unb bie 9iaubfi)d)e befon= 

 bcr§ gefräBig finb, fo ifl im 3-rüf)ja^r ber Dfaubfifd) in Srolge be§ i'aid)gcid}äft§ träge unb 

 ber Sarpfen lebhaft unb bei beftem 3lppetit; alfo ift prinjipieU bie ö-ni^JLifjrgnntsfe&uixg »iel 

 beffer! Srofibcm ift bie g-reigcbnng einfönimcriger S3rut im Jperbft nid)t fo t)offttung§Ioö, 

 mic biele g-ifd)äüd)tcr glauben. Qd) bin §u ber 9lnna^me gelangt, i>ü]^ 



man 1 ha Söaffer, ia§> biel 9taubfifd)e entf)ält, and) im §crbft 

 üollftänbig au§reid)cnb mit Äarpfen bcfetit, menn man250ein = 

 f ö m m e r i g e Ä a r p f e it* e i n f ü ^ r t. 



®ie ^BeforgniB, meldie mir oft auSgefprodjen nnube, bafj fo fleine lyiidjc ade öon 

 ben 9taubfifd]en gefrcffen mürben, f,altc id) für grunbIo§, mcil ja odc großen 5-ifd)e einmal 

 flein gemefcn finb, unb in ®efat)r loaren, bon gröfjercn Jeinbcn gefreffen i^u werben. 



3e gröfjer bie S'arpfen finb, um fo fleincr fann ha§i 33efal^t)er[)äItniB fein. 2lud) ha^ 

 9[u§fe^en großer .Karpfen in freie öemiiffer fann fid) oerlo^nen, felbft rocnn bie g-ifdje gc= 

 tauft werben muffen. 



SSefdie ^rad)tftüde üon Äarpfen, on ®ri3üe unb an 6)efd)mad, werben ^ier unb ba 

 in nnferen ©trömen gefangen! ilaum ein äii'fifel ifl möglid), Mii fie al§ S3rut auö 2eid)= 

 tt)irtf)fd)aften cntfdjiüpiten, ober mcil bort überflüffig, frei gelaffen mürben. 



Sa aber nid]t ade, niefd)e Äarpfenbrut 5Üd)ten mödjtcn, Streid)teid]e anjulegen öcr= 

 mögen, fo madjc idi folgenben ^^'orfdilag, ber mir boc^ mobl nidjt gan^ au§fid)töloö ju fein 

 fdieint, unb eine§ i8erfud)cö moi)! mertb ift. Qd) bemerfc inbeffen ouSbrüdlid^, ba}i id) feine 

 ßi-fa^rungcn hierin mad]te. 9(uf ber ^nt^^f^fitionalen gifdjereiauaftcitung ju 53erlin mar in 

 ber Sd)mebifd}en 9(btf)eilung ein i^aid)faflen au§gcftedt, ber fd]on 1761 in 8d)raeben für 

 SSleie ttnb ^^iloficn benutzt mürbe, unb aud) für Äarpfen braudibar fein bürfte. (£r ift mög= 

 lict)ft geräumig, bon burd)bo^rten 33rettern ^ergefteUt, unb im Innern mit S^abelftraud) 

 befleibet. (£r wirb jur i!aid)3eit mit männlid)en unb meiblidicn 5'ifciicn bcfeftt, meldje il}rc 

 ©ier an bem Strand) ablegen, um barauf burd) Ccffnen ber an <Gt)arnieren hetDegIid)en 

 ©eitenmanb I)erau§ge{affen 511 werben. Wart muß bie Said)farpfen bann entfernen, weit 

 fie fonft bie (Sicr befd)äbigen ober auffreffen würben. Wan rann fie aud) au§ bem Saften 

 in einen fleinen Seid) fetien, wo fie fid) erf)oIen, unb fie bann nad) einigen ^od)en nod) 

 einmal ^ur Said)gewinnung benutzen. Scr Saften ift bcranfert unb fd)wimmt, ia^i 2i>affcr 

 im 3iti^^^'-"'t Ji^ii-"'^ bnxd) bie Bewegung be§ Saftcn§ erneuert unb nad)t{)ei(ige SSeIIen= 

 bewegungcn abge'^alten. SSenn hk auSgefd)lü|Dfte 3-ifd)brut fd)Wimmfä^ig geworben ift, fo 

 wirb ber Saften gei3ffnet, fo bafj fie in'ä g^reie gelangen fann. Wan fönnte mit iöort^eit 

 bie SSänbe be§ Saftend jum Sfieil mit feinen ©eweben üon 9}?effingbra^t üerfefien. Si^arum 

 nid)t fo[d)e Saften anlegen, in einem See üeranfern, mit @traud)Werf üerfe^en untPmit 

 3 (5treid)far|)fen (1 9?ogner unb 2 9JHId)ner) befetien! (Bodten fid) nid)t balb bie QmciQc 

 mit (£icrn bcbeden? 



§lud) fann man Sarpfen in ber SSeife 0cr|)flan3en, ha}] man foId)e mit ©iern bebedtc 

 3lDcige berträgt, ober üerfenbct, unb in fd)wimmenbe S3rutfaften, bie bem eben befd)riebenen 

 ä^nlid) finb, einlegt. S)af3 ber 3?ittergut§bcfiher ßdarbt:2übbind)en in biefer Seife üielfad) 

 angebrütete Sarpfeneier mit CSrfoIg weitbin öerfanbt I)at, ift allgemein befannt. 



^^abc id} mtd) im Obigen für bie fleinen §immel§teid)e auf §errn @af c^ berufen, unb 

 für ben fd)Webifd)cn S3rutfaflen überbauet nur gu SSerfud)en aufgeforbert, fo fei es geftattct 

 im S-oIgcnben tneine eigenen in 33erneud)en gemad)ten üieljä^rigen Grfaf)rungen , fo^ 

 wie bie anberer 3i'd)tei-' mitgut^eilen: 



5(nlagc einc§ guten ©tr ei d) feiere §. Grfte 58ebingung ift, hap berfclbe 

 üollftänbig troden gelegt, unb red)t5eitig wieber angeftaut werben fann. G§ bürfen feine 

 ^fügcn jurüdbleiben, wenn man auf i^ö^erc Grträge red)ncn wiH, man fodte be§^alb feine 

 9Jfü|e fc^euen, um biefctben ju befeitigen. 9iur in feltenen gaffen wirb ein Seid) burd) 

 9tu§fc^ad)ten be§ SobenS ^ergeftelft. öewöfjnlid) gefd)ief)t bie§ baburd), boß man ein niebrige§ 

 Serrain an ber niebrigften Stelle burd) einen Saturn abfd)Iiefet. Sie bereite erwäfint, fann 

 man, oft mit erftaunlid) geringen Soften einen Seid) ^erfleUcn, inbem man bcn 2fbäug§= 

 graben fd)IieBt, burd) hm früher S3rüd)e, Seen ober SBaffer(ad)en troden gelegt worben finb. 



Sben Seid)bamm mad)t man au§' bem nädiftgelegenen 2JfatertaI, luobei jugleid) bie 

 5>ifd)grube gebilbet wirb; ba§ befte 9JlateriaI ift Se^m unb Sf)on. Qu fanbigem _93oben 

 muß man bem S)amm unb bem Seid) ein g^unbament »on 2ef)m geben, wenn nic^t 5U 

 allen Reiten 3uffüffe oor^anbcn finb, bamit ba§ Seid)waffer nid)t oerfinft. 



i^_1ad)t Streid)teid)e finb bie beften, weil fid) barin ha§^ SSaffer Ieid)ter crtoärmt. 

 wie in tiefen Seid)en; bi§ 1 m Söafferftanb an ben tiefften Stellen ift jwedmäBig. 



Um ben Seid) ablaffen ,^u fijnnen, wirb quer burd) ben S)amm ein 9tof)r gelegt, 

 weld)e§ an ber SSafferfeite beliebig geöffnet unb gefd)loffen werben fann. (S§ beftebt cnt= 



