15!. 



SSüvrivincien bcv 5(ngcf(agton, baf] auf anbevc SScifc if)r {^-iKljrccfit in bcit ,^it it}rcm (yifc^l'uaffor 

 gcf)üi-cnbcn Süttuafiovix itnb 3:ümpeln iiicf)t auszuüben im Staube )\'i. Scuiiclbcu ftcl)t ba§ im 

 ij|fontlicf}cu Sutcrcn'e crlaifcuc iscrbot bc§ § 5 bcr ütunpfäläiidjcit 3-ifd)ci-eiLn-buuufl cutflcgeu, iucld)c§ 

 fte, fo lange ev uid)t aufgeljobeu ift, ,^u beobadjtcu ucrpflicfjtet fiub. g-iubcu fie fiel) burrf) bicfe§ 

 Überbot in i()vem (yifdjcreiredjte boeiulviid)figt, fo föuneu fie nur auf bem im ''^(rt. 14 bc§ '^^oIi,^ei: 

 ftvafgcfet^budjc üoi-gc^etdjnctcn Si>cge bev Ü3efd)U'Cibe , nid)t aber bei bem 3iei.iifioii§gend)te um 'Jtb^ 

 i}ilfe uad)fud)en." 



2Bicber!^oIt fd)on lourbe '^cruorgdjo'bcn, »Die jum erfpvicfiUdicn SBirfcn ber (^ifdjevei- 

 üereine eine bcriä^igc yvifd)a-eiftQti[iif non mefcutlidjer 5?ebcutung crfc^cint. 



2Bir fjaben be^^alb oläbalb und) 6)rünbung be§ ^rei§fiid)erciiierein§ ^lulaf; cjenommen, 

 bic öcrftcüung einer (^ifcf^crciftatiftif für ben ganzen oberpfnljifcfjen ^rei§ in ''^(nregung ^u 

 Bringen, unb glaubten biefc§ !S'k{ bamit einleiten ju fodcn, bnf] mir bcrfnd)§U)eife nad) met)r= 

 facf)en S^id^tungcn im .Greife (Fragebogen ausgegeben i)Qben. 



93]it 93ergnügen fönnen mir l^eute fonftatiren, bafj un§ f)ierauf Bereits fel^r fd;äpare 

 ^(rBeiten angegangen finb. 



Ser (Fifd)ereiiierein 'i}ImBerg l^at un§ in rafc^eftem ©ntgcgenfommen fein gefammteS 

 S3creiti§gebiet eingcT}enbft bargcftetit, §err Se^rer 'Jtngerer ju (Sbnatt) fd)riftlid) unb farto- 

 gra^i^ifd) ba§ 2Jßaffergebiet bcr gidjteluaab im 'OlmtSbejirfe ^emnatf). 



®ie übrigen 33c3irf§fifd^creiücreine bi§ auf föiu^clne, bereu 93?itt^ci(ungen un§ nod; nid)t 

 ^ugefommen finb, l^aben gemiffe ■5FtuJ5ftredcn ober ben einen unb ben anberen 33ad^ mx 

 ftaliftifd^en Bearbeitung gemä()It. 



©rofjen ^Ijorfdjub I)aben unferc 53eftrebuugen ba unb bort im .Greife burc^ 93titmirf= 

 ung be§ beref)rlid)en (^orftperfonalS gefunbtu. ^er gan^e ^)(mt§bciirf ^iabburg ift uu§ baburd) 

 in feinen i^ifc^mafferöcrljältniffen erfc()(offen morbcu, unb au§ bem (^orftamtgbc.^irfe S>il§cdf 

 ^aben mir burd^ ba§ öereinte 33eniü{}en be§ §errtt i^orftincifterg unb ber fämmtlic^cn ^erren 

 Oberförfter über ba§ gan.^e 2Baffergebiet eiufd)lie^lid) ber ji:cid)e "Jtuffdjtufj gcmonnen. 



?lü ben gecf)rten Sperren, mcldjc feltt)er ^ur i^ifc^ereiftatiftif uufcreä llreifeS i8cif)ilfe 

 geiciftct f;abcu, fei ^iemit unfer ®anf auSgefprod^cn. 



©0 befriebigenb inbeffen ba§ fc^on @rreid)te fein mag, elma§ erfdjöpfenbeS unb bott= 

 [täubigeS liegt für ben ^rei§ tiod) lange nid^t bor. ©anje ^Bejirfe unb meite SBaffergeBiete 

 feilten nod;, unb e§ bebarf uod) eine§ aüfeitigeu 3u)a'nn^fngreifeny, um ju einem ?Ibfc^Iu^ 

 ju gelangen. 



2Bir muffen be^tiatb unferc 93litarbeiter im Greife, bie SBcjirfSfifdjcreinereine unb atte 

 fonftigen i^ifdjerei = ^ntereffenten mieber^olt crfuc^cn, in 3SerfoIg bicfcr ^tufgabe un§ beftenS 

 JU unterftü^en. 33efonberä aber oud; mi3d)ten mir un§ mit biefer 3Sitte an bie geefjrten §erren 

 bom i^orftfodje menben, bie gcrabe über bie fleineren unb euttcgencrcn S8äd)e am meiftcn fid) 

 ju informiren ^elcgen'^cit bcfi^en. 



Sin ooUftänbigcs idjt^yotogifc^eä 2Bcr! ber Obertifalj mirb aber audj bie geringften 

 SQßofferläufe nic^t ignoriren bürfen. @§ mirb eine öoUftänbigc §ijbrograpf)ie mit ^tnmcnbung 

 auf bie i^ifc^erciber^ältuiffe fein muffen. 53^i3gcn auc^ ba unb bort in f (einen ütinnfalen 

 gifc^e äur S^it gar nic^t borfommen, c§ bleibt immerf)in für bie i^olge einer Srmägung 

 mertt), ob biefelben nic^t etma nod; jur l?reb§jud}t ober ;^u anbermeitigen iFifd)äüd)ter3meden 

 öertDCubbar erfd^einen. 



®a§ feiil)et benü^te i^'ragefdjema bürfte, menn e§ mit einiger ^(u§füt)rlic^feit beont= 

 mortet mirb, jur ©ad^e auSreid^enb fein, unb e§ ift |a Dt)nef)iu ni(^t auögcfdjloffcn, baffelbe 

 nad) SSelieben über anbere nid)t auSbrüdtid) barin benannte ^>unfte aus^nbefinen. 



Sßir finb jeberjeit bereit, i^ragcbogen unb fonft jac^bienlid^eö SJiaterial ^u ben @r^eb= 

 ungen l^inauS^ugeben, unb merben leben ^Beitrag jur ^^ifdjereiftatiftif unfereä ^reife§ banf= 

 barft 5U fd^ä^en miffen. 



9iegen§Burg, ben 12. Januar 1882. 



^n obcrpfäljifdje ^reiöfifcl)creiöerein. 



S)er I. 5>orftanb: ü. 3ß radier. .„ 



' ^ ' §ormann. 



