163^ 



tiefen iiub [laif)cii Gaüforiüfrfjcn 33mtlvo(]; £')ctr 9i. Diicljcii in (Sflevberf für ?(ale in 

 ©clee; ^cir Dr. 51J. 8 in bemann in Bremen für JÖerfe nnb .Marien über ^ifdjcrei 

 (®cjcl)ic{)te bc§ bentfc^cn Söalfijdjfangy nnb Stotiftif bor £ecfifd)ereicn); bic „33ai;erif rfje 

 gifc^ereiscitnng", 3h'ba!tcnr Dr. ^ulinS 6tanbinßer in DJiündjen; 2) 2)ipIoinc: 

 .^"ierr Siobcrt 9hi!)n in ©anjig für puäparirte fdjDttifdic -•perirnje; .«perr 3'. ß- 2oden = 

 luil^ in Dcipuicrolü nnf 9?ügcn für ^(cc^büdjfen mit Cftfeefjorincje ; ber gifd)5nd)t = 

 Der ein ©trän bin g für bie ^luffage alter g^ifc^crciljanbraerf'sorbnnngcn nnb Urfnnben, 

 fotoie für eine ^arfteHiing bcr (5nllüidlung unb (5inrtd)tung ber feit 187G im ^Betriebe 

 [tetjcnbcn 53cvein§[iid)bmtanftalt in «Stranbing. 



33emerfen§trertf) ift für nnfcre Licrc[)r(id)en 5ßerein§mitglieber and) nod) bie ^rä= 

 miirung bc§ ^errn ^ijrani Sittleiuoob in ,"pnbbcr§fie(ö, (Sngianb, mit einem Diplome 

 für bie erfte @infüf}rung ber »Carpioui" genannten ©almoniben be§ ©arbafee in 

 ßngtanb — ein Grfolg, tt)cld}er fei)r löcfenilid) and) hm 53emüf)nngcn nnferer ge= 

 fdjätjten beiben 33ercin§initglieber, ,f)erren ü. Saliganb nnb 6. 5^1 ei t er üon 5Jiünd)en 

 mit jn üerbanten ift, inbem biefe babei eine erfjeblid) förbernbc ^fjätigteit übten 

 nnb namcntüd) S^cxx d. Gleiter bnrd) trefflidje Umpadnng üon bcjügltc^^en (Sier- 

 fenbungen in 93lünd)en bcven glürftidje 5tnfunft in Snglanb fi^erte. 



JBoni Si^nerfcc. 5lu§ hm \ä)on frütjer in nnferem 53Iatte (1882, 5?r. 4 <S. 79) 

 erlüä()nten (Siern üon 9J?abne DJIaränen iDurben etlua 8000 gifdjd)en gewonnen nnb in 

 ben ©c^Iierfee anSgeloffen. 



aScrbreitung t)e8 %aU. (Sinem größeren 5trti!el ber „9J?itt^ei(ungen be5 öfter= 

 reidjifd^n gifc^ereiüerein§", 1882 9k. 4, über bie am 2. ?Ipri( 1882 erfolgte Ueber= 

 fiebetung bc§ 'iiaU in ben ©tl}rf{ufe (©aliäten) entnefjm -n mx folgenbe lüörtüdje 5^otijen : 

 „S)er ^al fel)(te ben pontifdjen ©eluäffern, bi§ i(;a ber ©atijifdie ^ifc^ereiuerein in ben 

 Saf)ren 1879, 1880 unb 1881 in hm ©niefter unb ^rut, unb ber ®eutfd}e 5ifd)erei= 

 uerein 1881 in bie 2)Dnan l3er].)f(an,^t f}at.*) ^ni ^rut, mUjn ber SDonau ;^uf(ic^t, 

 fo(I er gebiefien fein unb groß rtarljfen, benn e3 mürbe üon bort()cr berichtet, baj^ 

 5ifd)?r me{)rere 25 bi§ 32 cm. lange (Sjemplave gefangen, aber mieber freigelaffcn 

 'i)ahm, inbem fie ben 9IaI für ha§ 9^eunauge hielten unb biefe» für eine 2öa[feifdjlange 

 eradjten, be§t)aib aud) meber fangm noc^ effen. 5tu§ bem 2)nicfter ift über ba§ meitere 

 ©djidfat bcr bort au§gcfct^ten ^^late bi§t)er nid)t§ befannt gemorben. ^euer am 2. ?tprit 

 f)at ber (Salijifc^e gifdiereioerein ben ^ilal in ben britten pontifi^en ^lufj, ben ^i\)x, 

 überficbclt, incldjer ingleidjcn, luic bie 2ßeid}fel, ®nieftcr unb ^rut, ein internationaler 

 g-Iuf5 ift, inbem er nad) fur^em Saufe nod) 53o(f)l}nien übergebt, fjier in bie ^rijpec 

 münbet unb mit biefer bem 2:nieper äuftiefjt, bcr fid} iuö ©djtparje DJieer ergicfjt. S)ie 

 5lu5fctjung bcr oon §crrn 2)aimer in Serlin bcfdiafften unb üon Dr. 5?omidi öon 

 ^rafau nad) 23robi) überfül^rten ein= unb äioeijäfjrigen 5lale erfolgte an oler Orten." 



ganflbifjjenfc jur fünftlit^cn l^ift^juc^t — ^lombiruußsifyftcin. Unfere frcunb* 

 liefen Sefer merben fid) au§ bem üorigcn ^a()rgange <B. 94 unb 147 unfere-S ^Blatte» erinnern, 

 bat5 id) fdjon feit bama(§ mit @ntjd)icbcn()cit bie @infüf)rung hi?> fog. ^^(ombirung§fl)ftcm§ 

 Ocrtrcte unb ^tuar alä Sautet für bie u n t e r g e m i f f e n 23 o r a u § f e 1^ u n g c n 5U geniäf)renbe 

 3u(o|fung beä 9}er!auf§ bcftimmter Wirten üon @d)onfifd)cn, mcfdje ertaubt gefangen uno 

 jur !ünft(id)en gifd)5ud)t üermenbet mürben. @§ mirb t)ieneid)t meiter intcreffiren , äu 

 Dcrnef)men, ha^ in Cberöftcncid) bie ^piombirung nun ebenfad» angcmcnbet mürbe unb 

 jmar in ^Infetjung au§geftrcifter öud).'n. 93kn jie^t bort bie ^(ombirfd)nur burd) bie 

 geltftoffe bca ^i'^K^- 1^"^ «^ort nod) eine meitere ßontrole bafüc ju gcminnen, bafj 

 §u(i^en, bereu g-ang ju-gifeden ber !ünft(id)cn gifd)ju(^t obrigteitlid) geftattet luurbe, 

 au(| mirflid) biefer 3»üedbeftimmung 5ugcfüf)rt mürben, f)ahm in Oberöfterreid) bie 

 !. f. 33e^örben fid) baju f)erbeige(affcn, aüe an fie getangenben Eingaben um (grlaubni^= 

 fd)eine jum C^^uc^enfange mäfjrenb ber ©d)onjeit an ben oberöftcrreid)ifd)en gifc^erei* 

 oerein jur 53egutad)tung ju überfenben. S)iefer fe^t fid) mit ben gifd^ern be^uf§ ent= 



*) @in3clne Sinfc^migcn tüarcn oud) fc^on öon Seite bmjcrifc^er gifi^ei'ciöereinc unb j^ifcf}; 

 pdjter DDvongegangen. SDic 9teb. bev 5"*3tg. 



