295 



UeBer bic (&mabQaU (5eiten§ be§ ®eut[cf)en i^ifcfiereiüercinS in ber ^ßruiperiobc 

 1881/82 üeröifentlid)! im gircutar lüicber §err ü. b. ^Bornc einen mit grofjer Eingebung 

 nn bie ©acf}e gefertigten treffli(i)en 5ßcridjt. ®auad) mürbe in jener 53rutpcriobe an ©iern 

 ein()eimifd)er (^ifd)arten (2ad)§, 53teer[oreae, Seeforelle, 33ad)forct(c, ©aiblinge, '!}(e[c^en, gro^e 

 93laräne, t^eld)en [9^enfen], gro^e 5ffianbermaräne) bie ftattUdje ©nmme non 3 924 000 t)er= 

 tl^eilt. 3ln (Siern Dlorbnmerifanifd^cr Salmoniben (ü'alifornifdjer 2ad)^, Salmo fontinalis, 

 Salmo iridea, Landlocked Salmon, ^merifani[d)e 9)?aräne) linirbcn 713 382 importirt unb 

 ucrtljeUt. Uebcr bie 33et^ei(igung 33ai)ern§ Ijieran betjalten mir un§ ipejiellen 53erid)t für eine 

 ber näd^ften Drummern nnfere§ 33Intte§ Dor. i^iir fjeulc ^eben mir au§ bem 53erid)te be§ 

 [jod}iierbienten §errn ü. b. Sorne folgenbe befonberS bemcrfcnsmert^c (Stellen (jernor : 



©intcitung. 

 @et)r erfreulich ift e§, ba^ bie günftigen (Srfolge ber 5tu§i'etjung neu 5ifd)[irut in 

 «nferc ?^lüfje nnb Seen bon '^ai)X 511 Sa^r beutlidjer :^ernortreten, namentUd) bei ber 

 2acI)-5- unb (^■Dreüen3ud)t. 5[ber mie gering [inb biefelben 5. 33. im ißergleid) mit (SngUinb. 

 2)Ln-t bat man ,^ur ^^bung ber in 5?erfatl geratbenen S-ifdjereien anbere 'SSegc mte bei un§ 

 eingejd)[ogeu. 9Jcan Ü6cr(äf3t e§ beu Sifdjen, jetbit für 9cad)fommen|\-bQft ,su jorgcn unb 

 legt ba§' §a»ptgemtd)t barauf, burd) naturgemüBe Sd)onr)ürjd)viftcn , bie 

 ftrenge gebcinbbabt werben, ba§ 3'0rt^flanäung§gefd)äft 5U beid)ü^en. S3ei 

 un§ ent)pred)en biefe 2Sürfd)riftcn, bcfonberv bei ber Sadjöfifdjcrei, nicbt überaß ber 2eben§= 

 uicife ber 5-iid)e, unb fie finb gar oft nid)t geeignet, üernid}tcnbe gifcbereibetriebe ju üer^ 

 binbern. ©§ ift febr ju müujdjeu, ba)3 biefem 5f)kngel balb abgeboifcn mirb, beDor ber 

 uneigennü|(ige Gifer erfattet, mit meld)em iel3t bei ber Grbrütung üon 2ad)§eicrn un§ 33ci= 

 ftani) gcleiftet mirb. 



33on 82 jyiid)jud)t='3(nftalten, bie 93erid)te eingereidjt b^beu, benulUen 28 S3ad)=, See= 

 ober Seidjmaffer, 37 Oueftmaifer, 15 beibe§ jugteid) unb 2 ha^ S'^affcr au§> ftäbtifdien Scit= 

 ringen. 40 filtrirteu, bie übrigen benulUen unfittrirteS 3Safier. ''^(n mebreren Crten murbc 

 bo§ GueKmaffer tun- bem föebraud) mit ber fiuft in ftarte ^erül)rung gebrad)t, um eö mit 

 Sauerftoff ju fättigen, and) mar man an mefjreren Crten barauf bebad)t, e§ absufüblen. 

 S)a§ iörutmaffer folüe biefelbc !Jcmperatur faben, mie ha^ SSaffer, in melcbe§ bie Siid)brut 

 gefetu mirb, bamit ftd) (£ier unb 5-i)d)d)cn jo idjmti cntmide(n, \vk im g-reien, unb nidit 

 ,yi einer |]eit auggefe^t merben müifen, mo fie nod) feine iJcabruug ftnben. ®a in ber 9iegc( 

 unfer 33acb= unb '©eemaficr im 3^i>inter O^R Sem^eratur bat, fo foUte bei ber 3"^t öon 

 Sß?inter=i-aid)fifd)en 'üSaffer bon mög(id)ft ntebriAer Temperatur angemenbet merben. Qm 

 C£ireular 1881 Seite 242 maren (5d)mammabfd)uitte für bie g-iitration fd)lammbaltiger 

 ■föoffer em)5fob(en*), unb bie bamit angeftellten S3erfud)e bnben red)t befriebigeube jRefuItatc 

 gebabt. (S§ empfieblt fid) befoiiber§ bei fiie§fi(tern, meldje ben Sd)tammabfa^ nid)t ganj 

 bcfeitigen, fteine Sd)mammfilter einäufd)atten. 



®ic ©cbmammabfälle muffen nort^er in laumarmem (nid)t beifj^'") äöaffer grünblid) bon 

 bem barin in SKenge befinblid)en @d)mu{^ befreit merben; bann mirten fie üortrefflid). 

 §err 5tbmini)trator ^:|.UuI ju ÜBufterbartb bat ha§ tic§fi(tcr mit ^iegelbrorfen gcfüttt unb tbeitt 

 mit, bafj biefetben febr gut ben ©d)Iamm äurüdbatten, fo ba& ba§ Gaffer trljftat(f(ar abftiefjt. 



^tntappatatc, 



SBefonbere (Srmäbnung berbient ber ©elbftausiefer, metdjer ju 5(ngerburg, $8ern^ 

 eud)en, iBrombcrg, §aber5(eben unb 'l^iborg benu^t mürbe. S)ay $rincip, metd)e§ bemfelben 

 5U förunbe liegt, befte^t mie bet'annt barin, ha)] bie g-ifd)eier fid) in einem auffleigenben 

 Söafferftrome befinben, beffen ÖJefd)minbigteit fo regulirt mirb, baf; bie fd)mcren gcfunben 

 Gier äurüdbleibcn, mäbrenb bic Ieid)teren berborbenen Gier entmcber mit bem ÜSaffer ab- 

 flief3en, ober fid) an ber Cberf(äd)e fammeln unb bort abgcid)i5))ft merben. gür Sad)§=, 

 . 5oreaen= unb Saibling§eier bat fid) ber Brutapparat nid)t bcmäljrt, loobl aber für Gore= 

 gonen=, öed)t= unb 33arid)eier. ?tud) für Grbrütung bon ,3anbcr^Giern bürftc fid) biefer 

 ^itpparat "empfeblen. ^?cad) meinen mebrjiibriqen Grfabrungen ift er für bie genannten 

 brei 5(rten alten anberen S3rutapparaten bor^usieben, mcit er bie Entfernung ber tobten Gier 

 febr erleid)tert, unb meil barin bie S3er(ufte geringer finb, mie in anberen ^Brutapparaten. 

 gerner ift bcrfelbe febr compenbiiJ§, benn ein" SetbftauSlefcr, beffen Steigerobr 40 cm b^^d), 

 unten 10 cm unb oben 15 cm meit ift, fann bequem 150000 a3Iaufeld)eneier aufnehmen. 

 3e f (einer bie gifc^eier finb, um fo langfamer mufe baS^ äivaffer fliefjen, überhaupt bangt 

 bie Seiftung§fäbigfeit be§ 5fpparateÄ babon ab, ba']] bie 9Jcengc be§ einftiefjenben ^ii>affer^:^ 

 boüftänbig beberrfd)t unb nacb Sebarf jeberjeit bcrme^rt ober berminbcrt merben fann. 

 Ungünftiqe Grfolge bürften in ber 9teget ibren ©runb barin baben, bafj bie 5frt ber ih3aii'ev= 

 julcitung eS nid)t geftattet, bie Stärfe be§ ,3uf(uffe§ ganj unb ,yi jeber geit 5U be^crrfd)en. 



*) «gl. 93aijerifd)e 3-ifd)erei=3eitung 1881 <B. 201, 1882 ©. 64. 



