365 



bau (einen silbernen Pokal): J. D. G. Sottorf in 

 Hamburg; 



ü. den Preis des Grossberzogs Peter von 

 Oldenburg für die besten Birnen aus der zweiten 

 Zone (einen silbernen Pokal): Demouilles in Tou- 

 louse; 



7. den Preis des Grossherzogs Friedrich 

 von Baden (eine silberne Schale): Friedrich 

 Harms in Eirasbüttel bei Hamburg für Rosen und 

 Fuchsien : 



8. den Preis des Grossherzogs Friedrich 

 Franz von 11 ecklenburg- Schw erin (einen sil- 

 bernen Pokal): Johannes Wesselhoeft in Ham- 

 burg für ein Sortiment Tafeltrauben; 



9. den grossen Hamburg'schen Staats- 

 preis für die grossartigste Leistung auf der Aus- 

 stellung (100 Dukaten): F. J. C. Jürgens in Ot- 

 tensen bei Hamburg; 



10. den kleinen Hamburg'schen Staats- 

 preis für die beste \^'asserhcbemaschine (50 Du- 

 katen): Nagel und Kaerap in Hamburg; 



11. den ersten Preis des Preussischen laiid- 

 wirthschaftlichen j\l in i steriums in Berlin für 

 eine Aufstellung von mindestens 12 schönen, durch 

 Blüthe oder Blatt ausgezeichneten, bisher noch nicht 

 ausgestellten Pflanzen (die goldene Staats -Jledaille 

 für Gartenbau): Direktor Linden in Brüssel; 



(Der zweite ist nicht vertlieilt.) 



12. den ersten Preis des Oesterreichische n 

 Ackerbau - Ministerium s in Wien für neue 

 Züchtungen (die grosse goldene Staats -Medaille): 

 James Veitch and Sons in London; 



13. den zweiten Preis des Oesterreichischen 

 Ackerbau - M inisteriums in Wien für die drei 

 der cftektvollston , noch neuen Pflanzen in Blütbe 

 (die kleine goldene Staats-Medaille): Direktor Lin- 

 den in Brüssel; 



14. den dritten Preis des Oesterreichischen 

 Ackerbau-Ministeriums in Wien für drei der 

 schönsten, noch niiht im Handel befindlichen Kalt- 

 hauspflanzen (die kleine goldene Staats -Medaille): 

 Direktor Linden in Brüssel; 



15. den Preis des Magistrats der Stadt Al- 

 tena für die geschmackvollsle eiserne oder hölzerne 

 Veranda (50 Dukaten): E. G. Kösch; 



16. den Preis des Bremer Gartenbau-Ver- 

 eins (einen silbernen Tafelaufsatz): James Veitch 

 and Sons in London; 



17. den Preis des Vereins für Kunst und 

 Wissenschaft in Hamburg für den geschmack- 

 vollsten Ijaubengang von mindestens löFussLänge 

 oder Lauben - Pavillon von 1 2 Fuss Durchmesser 

 (120 Thaler): Gebrüder SUssraeycr in Bocken- 

 heim bei Frankfurt a. M.; 



18. den Preis des Vereins für Gartcnkultur 



und Botanik in Köln für den schönsten, best- 

 durchdachten und durchgeführten Gartenplan (40 

 Thaler): dem Prinzl. Ilofgärtner Neu mann auf 

 Albrechtsberg bei Dresden ; 



19. den Preis des Vereins Flora in Köln und 

 niehrer rheinischer Gartenfreunde (einen silbernen 

 Pokal mit Becher) für hervorragende Leistungen: 

 Ernst und v. Sprekelsen in Hamburg; 



20. den Preis des Land bau -Vereines in 

 Braunschweig für den besten Spargel (20 Thlr): 

 Friedr. Munns in Braunschweig; 



21. den Preis des Erfurter Gartenbau-Ver- 

 eins für die beste Repräsentation des Gemüsemark- 

 tes irgend einer Stadt Deutschlands (eine Statuette 

 Reichardt's): Chr. Lorenz in Erfurt; 



22. den Preis des Deutsehen Pomologen- 

 Vcreins für das am richtigsten bestimmte Obst- 

 sortiment: Max Touchon in Hohenau bei Nacken- 

 heim in Hessen; 



23. den ersten Preis von H Behrens in Lü- 

 beck für das beste Sortiment Birnen unseres Klima's 

 (50 Thaler) theilte man: an L. Späth in Berlin 

 und C. Million in Lübeck; 



24. den zweiten Preis von E. Behrens in Lü- 

 beck für das beste Sortiment Pflaumen unseres 

 Klima's (50 Thaler) theilte man ebenfalls: an Schie- 

 bler und Sohn in Celle und Superintendent Obcr- 

 dieck in Jeinsen bei Calenbcrg (Hannover); 



25. den Preis von Benarj in Erfurt für das 

 geschmackvollste Teppichbeet (25 Thaler): Ober- 

 gärtuer Massraeyer in Köln; 



20. den Preis von Theodor Eggers für die 

 schönste, auf Gartenbau bezügliche Statue oder 

 Gruppe, gleichviel aus welchem Material (100 Ihlr): 

 Bildhauer Born er in Hamburg; 



27. den Preis von 15usch und Dr. jur. Peter- 

 sen für Obst (20 Thaler): Alexis Lepere in 

 ^lontreuil bei Paris; 



28. den Preis des Dr. jur. Fo eh ring für die 

 schönste ausgeführte Grotte, Ruine oder Felspartic 

 (100 Tbaler): Gebrüder Boettner in Grcusscu 

 (Schwarzburg-Sondershaiisen) ; 



29. den Preis des Dr. jur. W. Godeffroy 

 (12 Louisd'or): dem Park - Lispektor Petzold in 

 Muskau; 



30. den Preis von L. Grotli in Guben für 

 Obst (12 Flaschen Gubencr Burgunder Traubensaft): 

 der Gartcnbau-V ei'cin in Darnistadt; 



31. den Preis des Dr. jur. Lappenberg für 

 die schönste, eflektvollste, im Freien auszustellende 

 Pflanzengruppe in natürlicher Form (50 Thaler): 

 Obergärtner Bocscnberg in Blankencsc bei Al- 

 tona; 



32. den Preis des General-Konsuls E. Nölting 

 und von C. G. Heise für die beste Maschine zum 



