341 



schöne Sammlung von Koniferen, deren Eigentbümer 

 mir entfallen ist. Desto erinnerlicher ist mir die 

 zerstreute Gruppe am Abhänge der anderen Seite 

 des Ilru. Rüppell (Firma Peter Smith) in Berge- 

 dorf), denn hier stand neben vielen edlen und sel- 

 tenen Genossen ein Abies nobllis mit vier mächti- 

 gen Zapfen. 



Die Umgebung des Elbpavillons, der Haupt- 

 Restauration des Parks, hat nur eine alte Eundallee 

 z"'.' Zierde, denn die früher erwähnten, an dem stei- 

 len Abhänge liegenden Teppichbeete von Pflanzen 

 mit farbigen imd weissen Blättern muss man suchen, 

 obschon sie ganz nahe liegen. 



Nach einem langen prüfenden Blick auf den 

 jenseitigen Thalhang, welcher ebenso schön und ab- 

 wechselnd ist, als derjenige, worauf wir stehen, ein- 

 förmig, und auf das Thal mit Inseln und Plänge- 

 brUcke eilen wir auf dem unteren Wege an dem 

 Elbpavillon vorbei zu den grossen Warmhäusern, 

 ohne denselben jedoch jetzt einen Besuch abzustat- 

 ten. Unsere Blicke schweifen abwärts, wo das Haupt- 

 Prachtstück des Gartens, eine dreitheiligc, aufs 

 Reichste geschmückte Terrasse , vor uns liegt und 

 das schon erwähnte südliche Seitenthal abschliesst. 



Um ein Verstäudniss der zunächst zu beschreiben- 

 den prunkenden Gartenanlage zu bekommen oder 

 vielmehr ein solches hineinzulegen , muss man sich 

 das grosse Warmhaus als das Schloss eines sehr 

 reichen Mannes denken und die Umgebung und 

 Terrassen als Vorgärten. Ich weiss nicht, ob man 

 bei der Anlage daran gedacht hat, möchte es aber 

 vermuthen. Vor dem Bau der Warmhäuser breitet 

 sich eine zum Thcil auf Holzbau gegründete Ter- 

 rasse aus, welche mit Orangen und Lorbeerbäumen, 

 sowie hochstämmigen Fuchsien und Rosen nicht 

 allzu reich geschmückt war, vermuthlich, weil mau 

 bei dem sich hier häufenden Menschengedränge Hem- 

 mung und Beschädigung fürchtete. Vor der Brüstung 

 dieser Terrasse sehen wir etwa 12 bis 15 Fuss tiefer 

 auf eine zweite vielleicht 80 Fuss lange und 30 Fuss 

 breite Terrasse, deren J.Jitte von einem ansehnlichen, 

 figurenreichen, mit Ausgussschalen versehenen Spring- 

 brunnen von Jletall (bronzirter Zinkguss) von F. 

 Kahle und Sohn in Potsdam eingenommen ist, 

 mit einem Bassin aus Kunststein von J. E. L. He- 

 ring in Hamburg, aus dessen Fabrik auch die schö- 

 nen Balustraden und Treppen der Terrasse hervor- 

 gegangen waren. 



Zu Seiten des Wasserbeckens befanden sich 

 Blumenbeete im ausgebildetstcn Roccocostyl, wo- 

 von zwei fast nur aus ausgefärbtem Sand , Ziegel- 

 mehl, Steinkohlen, gelber Torfasche u. s. w. bestan- 

 den , und worauf eine grosse Menge von Semper- 

 vivum (oder Sedum Sempervivum), Arabesken bil- 

 dend, vertheilt waren. Jede Figur bildete eine Art \ 



Blume mit 4 bis 5 Blättern, konnte aber auch als 

 Seestern gedacht werden. Da ich den Namen des 

 Künstlers , welcher diese der Zeit der Pompadour 

 würdige Spielerei erfand und ausführen Hess, nicht 

 erfahren habe, so kann ich seinen Namen auch nicht 

 auf die Nachwelt bringen. Hoffentlich hütet sich 

 der gesunde Sinn des Publikums vor NaLuuhiiiuug. 

 Die zwei daneben liegenden rosettenartigen Beete 

 waren moderner und Muster des neuesten Gesclnuacks 

 der Blumenmosaik, aus weiss- und rotliblättrigen 

 niedrigen Pflanzen, nur wenig mit Grün vermischt 

 aus Blumen nur das fehlende Gelb und Blau ge- 

 bildet. Diese Beete waren, wie schon bemerkt, 

 Miister in ihrer Art, wie überhaupt die meisten der 

 zahlreichen dekorativen Kompositionen, welche sich 

 sämmtlich einander so ähnlich waren, wie ein Tep- 

 pich dem anderen. Solche Beete zu entwerten, er- 

 fordert nicht mehr Kunst, als die Muster von einem 

 farbigen Teppich, einer Tapete, oder Musterzeitung 

 zu kopiren, und das Verdienst besteht hauptsächlich 

 in der Mühe, welche das widerstrebende Jlaterial 

 macht. Die wahre Kunst besteht darin, solchen zur 

 Zeit nun einmal in vielen Fällen unabweisbaren 

 Teppiehbeeten die rechte Stellung im Garten anzu- 

 weisen und die Harmonie zu erreichen. Trotz mei- 

 nes Widerwillens gegen derartige Künsteleien ge- 

 stehe ich gern, dass dieselben an diesem Platze am 

 rechten Platze waren. Noch vollkommener schie- 

 nen mir die Beete der um 10 bis 12 Ruthen höher 

 liegenden Seitenterrassen, über welche der Weg zur 

 eben beschriebenen Hauptterrasse iührte. Dieselben 

 hatten neben bunten Pflanzen noch Viola cornuta 

 und Scharlach-Pelargonien zur Hebung, und waren 

 wirkliche Muster. Sie wurden noch mehr gehoben 

 durch die Absonderung und Umgebung von Koni- 

 feren, in welche man sehr sinnig und wohlbedacht 

 auf der linken Terrasse (von oben) sechs blühende 

 Yucca filameutosa ausgestellt hatte. Preise für Tep- 

 pichpflanzen und deren Arrangements erhielten F. 

 F. Stange in Hamburg und Joh.annes Becker 

 in Eppendorf bei Hambui'g. 



Die Mittelterrasse war, im Gegensatz zu der 

 Roecoeozeit der Mitte, an den Seiten recht modern 

 verziert, nämlich mit einer Fuchsienhccke am Spa- 

 lier eingefasst und an den Treppen und Terrassen- 

 wänden mit den schönsten hochstämmigen Rosen in 

 Töpfen und den prächtigsten Fuchsienbäumchcn 

 (ebenfalls in Töj)fen) geschmückt, darunter sogar 

 die widerstrebende hochwachsende Fuchsia fulgens 

 dark. Diese Muster vorzüglicher Kultur waren von 

 Friedr. Harms in Eimsbüttel ausgestellt und zeig- 

 ten, zu welcher \'()llkommenheit man es bringen 

 kann, wenn man sieh mit Spezial- Kulturen befasst 

 und nicht Alles haben will. 



Die Aufgänge der Treppen waren mit 4 sehö- 



