^. 



Wochenschrift 



des 



Vereines zur Beförderniig des Gartenbaues in den Königl. Prenssischen Staaten 



tür 



(närtiierei iiifid PflaiBKeaBkunde* 



Redakteur : 

 I*i*ofessor I>i-- Ivarl Koch, 



General-Sekretair des Vereines. 



No. 10. 



Berlin, den 13. März 



1869. 



Preis des Jahrganges 51 Thlr., sowohl bei Bezug durch den Buchhandel, als auch franco durch alle Post-Anstalten 



des deutsch -österreichischen Post- Vereines. 



Inhalt; Die internationalen Pflanzen-Ausstellungen in Petersburg Mitte Mai und in Hamburg Anfangs September. — Die Fixi- 

 rung der Gehölzformen. — Die Krankheiten der Hopfenpflanze. Geschildert von W. N. Stallich, amtlich geprüftem 

 Hopfen-Seusalen in Saaz. — Flora von H. Witte und A. J. Wendel. 



Die 



interntitioiialeii Pflanzen - Ansstel hingen 



in 



Petersburg .IWittc ^Mai 

 und in Hamburg Anfangs September. 



Es gehen uns eben Nacluicliten über die beiden 

 im Frühjahre und im Spätsommer stattfindenden 

 internationalen Pflanzen-Ausstellungen in Petersburg 

 und in Hamburg zu, die von allgemeinem Interesse 

 sind und daher durch die Wochenschrift weiter ver- 

 breitet werden sollen. Endlich erhalten wir von 

 Seiten des geschäftsführenden Ausschusses in Peters- 

 burg die erfreuliche Nachricht, dass auf den russi- 

 schen Eisenbahnen, also von der preussisch-russischen 

 Grenze bis Petersburg, für Personen eine Ermässi- 

 gung von 50 Prozent stattfindet. Der Verein zur 

 Beförderung des Gartenbaues in Berlin war in 

 Folge dieser Mittheiluug auch im Stande, die nö- 

 thigeu Schritte bei einem hohen Ministerium für 

 Handel, Gewerbe und öftcntliche Arbeiten in Berlin 

 zu thun und um gleiche Begünstigung, zunächst für 

 die Königliche Ostbahn, also für die Reise von Berlin 

 bis au die russische Grenze, zu bitten, ausserdem 

 aber für Pflanzentransporte insofern eine Erleichte- 

 rung zu erhalten zu suchen, dass die Gegenstände 

 als Eilfracht gehen, der Besitzer derselben aber nur 

 den einfachen Satz zahlt. 



Da voi'aussichtlich aus dem Westen des nord- 

 deutschen Bundes eine rege Betheiligung stattfinden 

 wird, so ist es ferner wüuschenswerth, dass, gleich 

 Berlin im Osten, auch eine Stadt am Rhein, wo vor 



Allem Köln am günstigsten liegt, als Sammelplatz 

 aller Derer, welche nach Petersburg zum Besuch der 

 internationalen Pflanzen-Ausstellung gehen, bezeich- 

 net wird. Bereits hat der dortige Specialvertreter 

 der Petersburger internationalen Pflanzen - Ausstel- 

 lung, Direktor Niepraschk, ebenfalls Schritte ge- 

 than, um behufs desselben Zweckes Ermässigungen 

 auf den dortigen Eisenbahnen herbeizuführen, leider 

 konnten aber diese, so lange man nicht wusste, was 

 von der russischen Regierung selbst geschehe, keine 

 bedeutenden Resultate herbeiführen. 



Der Verein zur Beförderung des Gartenbaues 

 hat auch hier die Initiative ergriffen und einem 

 hohen Ministerium des Handels ferner die gehor- 

 samste Bitte ausgesprochen, bei den verschiedenen 

 Eiseubahngesellschaften zwischen Berlin und Köln 

 dahin wirken zu wollen , dass für die Strecke von 

 Köln nach Berlin eine gleiche Vergünstigung statt- 

 findet. Mehr vermag für jetzt der Verein zur Be- 

 förderung des Gartenbaues nicht zu thun ; es ist 

 aber zu wünschen, dass die übrigen deutschen Gar- 

 tenbau-Vereine oder sonst sich dafür intcrcssirende 

 Personen bei den Direktionen ihrer betrefl'enden Eisen- 

 bahnen sich verwenden und uns später von dem 

 Ertulge Kenntniss geben, um die nöthigen Bekannt- 

 machungen zu erlassen. 



Diese ^littheilungen dienen zunächst allen Denen 

 zur Kcnntuissnahme, welche zum Thcil schon seit 

 2 Monaten sich an uns gewendet hatten, um Näheres 

 über die Begüustiginigcu von Seiten der Eisenbahn- 

 Direktionen zu erfahren. So lange uns niclit Kunde 

 von dem, was von Petersburg aus geschehen, wurde, 



10 



