18 



auf dem bereits ausgehöblten Boden drohte. Mit 

 dem Bade ging uothwendigcr Weise aiieh die Gast- 

 wirtliBchaft ein. So kam das Terrain wiederum unmit- 

 telbar zur Verwaltung des eigentlichen Besitzers, des 

 Kaufmanns Hayn, eines thätigen Mitgliedes des Ver- 

 eines zur Beförderung des Gartenbaues in Berlin 

 und eines der grössten Pflanzenfreunde. Er hat im 

 Verlauf mehrer Jahrzehnte eine Anlage hergestellt, 

 die zu den interessantesten gehört, welche Schreiber 

 dieser Zeilen hat kennen lernen. Zu gleicher Zeit 

 ist diese Anlage so eigenthümlich gehalten, dass wir 

 jedem Pflanzen- und Bluuienfreuud rathen, wenn er 

 nach Schlesien kommt, um so mehr den Hayn'- 

 schen Garten zu besuchen, als der Besitzer es gern 

 gestattet, wenn sich Andere auch der Schönheiten, 

 die er geschaffen, erfreuen. 



Was der Besitzer für Mühe gehabt hat, um die 

 Anlagen in der Weise herzustellen, wie sie jetzt 

 sind, werden wir gleich sehen. Von den alten An- 

 lagen ist nur sehr wenig noch vorhanden. Wie sie 

 jetzt bestehen , sind sie aus 7 Theilen zusammen- 

 gesetzt: aus den Aulagen vor und an dem Wohu- 

 hause mit den Gewächshäusern, aus dem Park, aus 

 der Baumschule , aus dem Gemüsegarten, aus dem 

 Obstgarten, aus dem Wildpark und aus einem bis 

 jetzt noch nicht in Angrifl' genommenen Thcile. Ein 

 breiter, von Norden nach Süden gehender Weg 

 trennt den eigentlichen Park mit der Wohnung und 

 den Wirthschaftsgebäuden von den übrigen Theilen 

 und begiünt nördlich an der Chaussee von Waiden- 

 burg nach Gottesberg selbst, welche eine Richtung 

 von Nordost nach Südwest besitzt. In dieser Eichtung 

 steht auch das Wohngebäude, während der Park, 

 mit Ausnahme des Anfangs, von Norden nach Sü- 

 den verläuft und ein ungefähr 200 Fuss breites, aber 

 fast 1,500 Fuss langes Terrain bildet. Es liegt et- 

 was höher, als die Chaussee, also plateauartig, und 

 ist besonders nach der Südseite durch Bäume und 

 hohes Gesträuch abges])errt, so dass man, mit Aus- 

 nahme eiuiger offen gelassener Punkte, die hohen 

 Berge der Nähe nicht sehen kann. Es ist dieses 

 absichtlich geschehen, um desto mehr den in der 

 nächsten Nähe befindlichen Verschönerungen seine 

 Aufmerksamkeit widmen zu können. 



In diesen Parkanlagen befindet sich ein Reich- 

 thum von Gehölzen, aber auch von Florblumen, auf 

 kleinem Räume zusammengedrängt, wie er noch nir- 

 gends uns vorgekommen ist. Neben älteren Pflan- 

 zen findet man die neuesten Einführungen; wohl 

 nur ein Zufall ist es, dass unter den Gehölzen die 

 von China und Japan, welche uns neuerdings so 

 Manches von Interesse gebracht hatten, sehr wenig 

 vertreten sind. Wir erlauben uns, den Besitzer selbst 

 darauf aufmerksam zu machen. Ausserdem findet 

 man aber die kostspieligsten und seltensten Gehölze. 



Wir erinnern beispielsweise an Phellodendron amu- 

 rense, das sich in Plernisdorf bereits in einem so 

 grossen Exemplare findet, wie wir es selbst nicht in 

 dem günstigem Frankreich gesehen haben. 



Der Besitzer hat zur Herstellung eines angeneh- 

 men Aufenthaltes seit 34 Jahren viel Arbeit gehabt, 

 denn unmittelbar in der Nähe des Wohnhauses be- 

 fand sich das hüglige Terrain im Zustande vei'lasse- 

 ner Berghalden, welche aus Steinkohlen-, Schiefer- 

 thon- und Sandstein-Trümmern bestanden. Um für 

 Hof und Gebäude Terrain zu gewinnen, musste ein 

 Bergabhang vollständig abgetragen werden, dagegen 

 waren vom Bergbau untergrabene und bereits ein- 

 gesunkene Flächen von Neuem zu ebnen , resp. 

 nicht unbedeutend zu erhöhen. Derjenige Theil der 

 Gartenaulagen, welcher dicht hinter dem Hofe liegt, 

 bildete wiederum eine verwilderte Halde. Er musste 

 hier und da rigolt, au anderen Stellen mit frucht- 

 barer Erde befahren werden, denn der kieselreiche, 

 sandige Grund würde eine Pflanzung gar nicht er- 

 nährt haben. 



Die ungünstigen Bodenverhältnisse wurden noch 

 dadurch vermehrt, dass der Bergbau unter den ge- 

 sammten Kuiturflächen alle Feuchtigkeit entzogen 

 hatte. Es wurde deshalb zunächst der vor dem 

 Wohnhause flicssende Dorfbach kanalisirt und aus- 

 serdem ein Bassin vor den Glashäusern angelegt, um 

 auch hier Wasser zum Begiessen zu haben. Diese 

 Glashäuser standen früher auf der Fläche des Flora- 

 Bassins, wo der Bergbau den Boden unterwühlt 

 hatte, und wurden in der Nähe des Wohnhauses, 

 wohin der Bergbau nicht sobald, vielleicht gar nicht 

 kommen dürfte, aufgebaut. Zu ihnen gelangt man 

 von der Chaussee aus, gegen die eine Einfassung 

 von Ligustrum vulgare absperrt, und erblickt zu- 

 nächst das oben besprochene Wasserbassin mitten 

 auf einem Rasenstücke gelegen. Der Weg zum 

 Wohuhause ist auf beiden Seiten mit Pyramiden- 

 Eichen und Pyramiden-ülmen, mit der glänzend-blätt- 

 rigen Tilia dasystyla, triflora und europaea corallina, 

 mit dem Bohnenbaume (Cytisus Laburnum), Prunus 

 virgiuiaua, Crataegus flabellata und Oxyacantha 

 rubro pleno, sowie Lonicera tatarica bepflanzt. 



Die Vorderseite des Wohnhauses zeigt am Spa- 

 lier Clematis Vitalba, Ampelopsis hederacea und 

 Aristolochia Sipho; die Seiten am Treppenaufgange 

 sind dagegen mit dem gemeinen Flieder, der japa- 

 nischen Quitte, dem falschen Jasmin, der Spiraea 

 hj'pericifolia und dem rothblühenden Weissdorn ein- 

 gefasst. 



Auf dem Rasen vor dem Hause nimmt sich eine 

 ansehnliche Gruppe von Weigela rosea, welche auf 

 jeder Seite wiederum von kleineren Gruppen von 

 Remontantrosen begleitet ist, in Blüthe besonders 

 schön aus. Gegen die Chaussee hin stehen 2 Pyra- 



