2o8 DOCUMENTS OFFICIELS 



Art. 4. — La durée du stage, f|iii. nu plus lard, prendra fin en même 

 temps que la bourse allouée par le Minislro de FAgriculture. est fixée à 

 deux ans au minimum et à trois ans au plus. La colonie n'acceptera donc 

 comme staj^iaires que les jeunes gens devant encore profiler de leur 

 bourse pendant au moins deux ans, à compter du jour de leur débarque- 

 ment dans la colonie. 



Art. 5. — La colonie accordera aux stagiaires les avantages énumérés 

 ci-après : 



1° Voyage d'aller et de retour et transport gratuit jusqu'à la station où 

 doit se faire le stage ; 



2° Logement gratuit dans l'un des établissements agronomiques de la 

 Direction de l'Agriculture ; 



3" hidemnité mensuelle de cent francs pendant toute la durée du 

 séjour dans la colonie. 



Art. 6. — Les stagiaires seront classés, au point de vue de la conces- 

 sion des indemnités de route et de séjour, et des passages dans la troisième 

 catégorie du tableau annexé au décret du 3 juillet 1897. 



Art. 7. — Les stagiaires seront tenus de faire en France un stage pré- 

 paratoire de trois mois sous la surveillance de M. l'Inspecteur général de 

 l'Agriculture coloniale. Ce stage pourra être fait au Jardin Colonial ou 

 dans tout autre établissement désigné par l'Inspection générale de l'agri- 

 culture coloniale. 



Art. 8. — Les stagiaires devront, en principe, la moitié de leur temps 

 à la Direction de l'Agriculture, qui pourra, si besoin est, les employer dans 

 les stations d'essai à la surveillance où à l'exécution de certains travaux 

 agricoles (plantations, constructions rurales, recherches scientifiques, etc.). 



Le reste du temps sera consacré, sous la direction de M. le Directeur de 

 l'Agriculture ou de son délégué, suivant un programme arrêté à l'avance, 

 à l'étude d'une ou plusieurs questions techniques que la colonie a intérêt 

 à faire élucider et aux travaux personnels du stagiaire. 



Art. 9. — La durée du stage, fixée à l'article IV, est obligatoire et ne 

 pourra être interrompue par un rapatriement qu'en cas de maladie con- 

 statée par le conseil de santé. 



Art. 10. — Tout stagiaire refusant de continuer son stage malgré 

 l'avis du conseil de santé sera tenu de rembourser à la colonie : 



V Le prix du voyage d'aller et de retour, ainsi que l'allocation versée 

 par la colonie, si la durée de la présence à Madagascar est inférieure à six 

 mois ; 



2° Le prix de la traversée de relier et de retour si le séjour à Mada- 

 gascar est inférieur à un an ; 



3° Le prix du voyage de retour si la durée de la présence dans la 

 colonie est inférieure à deux ans. 



