RAPPORT 507 



60 $ pour un an. 11 n'y a là rien d'exorbitant. Le prix est de 140 S en 

 Cochinchine. D'autre part, si l'on tient compte de ce fait que ce permis 

 de coupe permet d'avoir 50 bûcherons à sa disposition (5 ateliers 

 de 10 hommes chacun, et en supposant que ces hommes ne tra- 

 vaillent que 200 jours par an, cela fait 10.000 journées pour 80 S ou un 

 impôt de moins d'un cent (0 $ 008) par journée de travail. La limita- 

 tion du nombre des bûcherons que pourra employer chaque porteur de 

 permis est une innovation. La réglementation de Cochinchine a bien pi^évu 

 la limitation du nombre d'arbres à l'abattage desquels donnerait droit 

 chaque commission de bûcheron (15), mais elle a oublié de limiter le 

 nombre de commissions de bûcherons que pourrait délivrer chaque por- 

 teur de permis. 11 en est résulté de véritables abus. C'est ainsi qu'en 1900, 

 46 porteurs de permis de coupe (dont 4 Européens) ont délivré 7.498 com- 

 missions de bûcherons. 



En 1901, 29 porteurs de permis de coupe (dont 5 Européens) ont déli- 

 vré 5.101 commissions de bûcherons. Il se produit, dans certains cas qui 

 sont venus à la connaissance du service forestier, un véritable trafic de ces 

 commissions qui sont vendues de huit à dix piastres chacune. 11 était 

 indispensable de corriger cet abus, et c'est ce que fait l'art. 8 du présent 

 arrêté. La même raison a fait rendre le droit de coupe incessible et spécial 

 au lieu pour lequel il est accordé (Art. 9). 



En ce qui concerne les dimensions minima d'abattage (art. 10), les 

 chiU'res fixés par les bois d'ébénisterie, de menuiserie et de charpente — 

 1 ™ 20 de circonférence au petit bout pour les bois en grume et ™ 30 

 d'équarissage — sont ceux à partir desquels une exploitation devient réelle- 

 ment rémunératrice et un arbre abattu véritablement" marchand ». 



Les dimensions usitées en fait sont d'ailleurs généralement supérieures, 

 ainsi qu'ont permis de le constater des vérifications faites sous mes yeux 

 en forêt et une simple visite au marché des bois en grume à Hanoï. 



Pour les bois d'essences secondaires (bois de feu et de charbon), la 

 dimension minima est fixée à "* 60 de circonférence au petit bout. 



Enfin des autorisations spéciales de coupes de bois de moindres dimen- 

 sions pourront être accordées par le service forestier pour les usages spé- 

 ciaux : pilotis, colonnes, etc.. (Art. 7). 



Les redevances à payer ont été fixées par l'article 12, suivant des caté- 

 gories entre lesquelles une classification provisoire et révisable des bois a 

 été faite. 



Le montant de ces redevances est modéré, elle est de 3 S par mètre 

 cube pour les bois de la première catégorie. Or, deux des plus répandues 

 de ces essences, le Gû, ou Go, et le Lin valent de 30 à 35 $ le mètre 

 cube, et quelques-unes, comme le Trac, atteignent de 40 à 50 $ à Hanoï. 

 La redevance est une moyenne de 10 "/o de la valeur du produit sur les 



