DOCUaiENTS OFFICIELS 393 



l'abri des rongeurs, des insecles el de reaii. On évitera, en outre, de 

 mettre, dans une même caisse, des produits susceptiiîles de s'altérer, lors- 

 qu'ils sont en mélange. 



3° Tous les articles devront Hvc soirjneuseinenf étiquelés et accompagné)! <rune 

 fiche de rensek/nemenfs, conforme aux modèles donnés ci-après. Ces fiches 

 seront enfermées dans chaque colis dans un flacon bouché ou dans un réci- 

 pient imperméable (étui de métal, par exemple), afin qu'elles arrivent sûrement 

 en bon état à destination. On y joindra pour chaque caisse une liste-invcnlairc 

 de ce qu'elle contient, sur laquelle tous les articles porteront un numéro 

 d'ordre répété sur les échantillons correspondants, afin d'éviter tout ristjue 

 d'erreur au moment du déballage. 



En ce qui concerne les bois, il faut éviter de coller les étiquettes ou les 

 fiches sur les échantillons, car il arrive fréquemment que ces étiquettes se 

 décollent en route ou parviennent à destination si déchirées qu'il est impos- 

 sible de les déchiffrer ; on observera donc pour les bois les mêmes recomman- 

 dations que pour les autres produits. Les numéros d'ordre correspondant aux 

 listes-inventaires devront être inscrits à l'encre grasse ou marqués au feu. 



4" Les échantillons seront assez volumineux, afin qu'il soit possible de bien 

 apprécier leur qualité. Les poids ou quan-tités indiqués dans le tableau précé- 

 dent doivent être considérés comme représentant des mininia. 



CONGO FRANÇAIS 



ARRÊTÉ 



créant une école indigène d'apprenlissnçfe agricole el cuUural 

 au Jardin d'easai de Brazzaville. 



Le Commissaire (jénéral du Gouvernement dans le Congo Français. 



Vu le décret du 28 septembre 1897 ; 



Considérant qui! y a lieu de vulgariser les principes élémentaires de 

 culture parmi les indigènes de la colonie, tant dans leur intérêt que dans 

 celui de la colonisation française ; 



Considérant qu'il existe à Brazzaville un jardin d'essai oîi des enfants 

 indigènes pourraient tout d'abord être occupés et formés à la culture 

 ouvrière ; 



Après en avoir conféré avec TAdministrateur de la région et le Direc- 

 teur du Jardin d'essai de Brazzaville, 



Arrête : 

 Artici.k premier. — A partir du 1'''' octobre 19(>2, il sera établi au Jar- 

 din d'essai de Brazzaville une école indigène d'apprentissage agricole et 

 cultural. 



