PARTIE OFFICIELLE 



GUYANE FRANÇAISE 



PRIMES D'ENCOURAGEMENT A LA CULTURE 



Le Gouverneur p. i. de la Guyane française, 



Vu Tordonnance organique du 27 août 1828, 



Vu l'arrêté local du 28 juin 1902 modifiant l'article 4 de celui du 

 27 octobre 1900 portant institution, à la Guyane française, des primes 

 d'encouragement à la culture et aux travailleurs agricoles. 



Vu la délibération du Conseil général en date du 3 décembre 1902, 



Décide : 



Article P'". — M. Régis (François), conseiller général, est appelé 

 a présider, pendant l'année 1903, la commission chargée de procéder, 

 dans l'île de Cayenne (commune de Cayenne, Remire et Matoury), à 

 l'examen des titres à l'obtention de la prime d'encouragement à la culture 

 et aux travailleurs agricoles. 



Art. 2. — La présente décision sera enregistrée et communiquée par- 

 tout où besoin sera. 



Cayenne, le 30 décembre 1902. 



Emile Mehwart. 



CONGO FRANÇAIS 

 JARDIN D'ESSAI DE BRAZZAVILLE 



Cultures. —'- Le tabac qui avait été planté le mois dernier a réussi 

 d'une façon satisfaisante ; plusieurs pieds ont été écimés et ébourgeonnés, 

 et, dès maintenant, on peut se rendre compte de la belle qualité des 

 feuilles; néanmoins, ce ne sera qu'après la récolte et la fermentation que 

 l'on sera fixé sur la valeur de ce tabac indigène. 



Bulletin rhi Jardin colonial, 41 



