390 ANNALS NEW YORK ACADEMY OF SCIENCES 



para'ac. (better para.crc). Sp. para, for. -ax, for ha'c, indefinite. 

 9. kunatpuvaxd'G. xd'G, (better Jw'g), stem reply. Present stem 

 used in pret. for applicative. 

 antibiu'uam. -hi-, locative, HITHER, w'm, stem reap, -am, desi- 

 derative. 



10. nanforio'ya. -to-, probably for -tit-, indef. inanimate object, n 



stem sing, dance, -ya, future. 



ii'oi'lnr mlii in. noi(), stem dance, sing, -ka'r, nominal instru- 

 mental, -iliim. postposition, on. 



kunapovdtOD'a. cf. § 8. 



11. tna'ik. interjection. 



inkiamhd\ in-, 1st sing. poss. pron. Mam, home. -hd\ post- 



position. 

 napuvdkd'giD. hb'g, stem reply. -/-, possibly original stem 



vowel; possibly euphonic interpolation; possibly part of suffix. 



-b. applicative. (Present form, used as frequently with verbs 



of speaking for past tense). 



12. paysdjpukio. /></-, locative interrog. where? -<'/>-■, 2d sing. sbj. 



pron. -so-, interrogative, -pu-, emphatic, sbj. Ho, stem dwell. 

 reside (probably defective). 



namonipukio. narno, locative, there above, -pukio, cf. supra. 



oida.a'ba. -cCba, postposition, IN. 



kunamitpuvahi. ami-, 3d plu. sbj. pron. -t-pu-va-, pret. — em- 

 phatic, sbj. — completive, hi. pret. of him. stem go. 



13. natpubovaduvia. -bo-, locative, thither, rfuria, invariable sing. 



stem ARRIVE. 



amiciamac 1 da. am-, possibly 3d plu. sbj. pron., they, but more 

 probably locative, there, -ic-iam-, positive + negative, equi- 

 vocal. -a<?~, doubtful; possibly indefinite hac, possibly com- 

 pletive -a- plus positive -ic-. da, sing, stem he seated. (But 

 context should require plural stem dadar here. Both are 

 invariable). 



iiiio'i,, havaga.ii'u'i . reduplicated plurals. 

 I 1. kunampuvafotda. cf. $ 8. 



bi'dduvia. bi-, locative, hither. -ci-, imperative, duvia, inva- 

 riable sill"-, stem ARRIVE. 



vnahcfdor. vna-, locative, here. -ha\ postposition, toward, -dor, 

 postposition, from. 

 15. gambiciboi. </tim-, progressive. ~bi-, locative, hither, -ci-, impe- 

 rative, boi, pret. of bo, BRING, carry. 



