LE COTON DANS l' AFRIQUE OCCIDENTALE 719 



graines en sens inverse. Celles-ci passent entre le tambour et la 

 plaque antérieure de la trémie, et tombent à terre. Les fibres sont 

 enlevées du tambour D par une brosse circulaire E tournant en sens 

 inverse et à une vitesse supérieure, et rejetées dans le sens opposé. 



La machine est complétée par une trémie A et un conduit de 

 descente B. 



Nous ne possédons sur ce type vraiment simplifié d'égreneuse 

 aucun renseignement nous permettant de l'apprécier ; il doit être 

 d'ailleurs fort peu répandu. 



Machines américaines. — Ce n'est vraiment qu'aux Etats-Unis 

 que l'on trouve des machines à scies remarquables par leur travail ; 

 schématiquement elles peuvent être présentées par une trémie d'ali- 

 mentation dont le fond serait formé d'un tablier à double courbure 

 portant une série de fentes parallèles dans lesquelles passent autant 

 de scies circulaires clavetées sur un seul arbre H (fîg. 8). 



En arrière du cvlindre des scies, une brosse circulaire J tournant 

 en sens inverse complète l'appareil. 



Le coton brut placé dans la trémie est complètement défibré par 

 le mouvement rapide des scies et entraîné en dedans du tablier sans 

 que les graines puissent suivre le même chemin. 



La brosse tournant en sens inverse des scies et d'un mouvement 

 plus rapide, leur enlève le coton et le projette hors de la machine. 



C'est le seul type de machine répandu aux Etats-Unis pour le 

 travail des cotons à courte-soie. A ce type on reproche d'abîmer la 

 fibre, soit en la cassant, soit en brisant les graines qui tachent en 

 jaune quelques parties de la récolte. 



Le premier reproche est fondé, mais il ne l'est guère que dans 

 un cas, celui où l'on donne k l'arbre porteur des scies une vitesse 

 exagérée, dans le but d'augmenter le rendement de la machine. 



Mais si l'on fait marcher les scies à une vitesse raisonnable, à 



