( 184 ) 



dc s'arreler le moins possible au port de Beseguiche : 

 ( //)• Tos (lelereis o nienos que poderdes ) , ct qu'on lui 

 reitc^re ( p. 282) cii lui ordonnant de fairc route de 

 CO port directemcnt vers I'lnde. 



D'apres ces diflcronts passagos, il est evident que 

 I'ilc da Cruz dont il est ici question, est bicn celle qui 

 se trouvc situee sur la cote orientalc d'Afriquc , dans 

 le chemin que la tlotte devait suivre vers I'lnde, et non 

 pas la Terra de la Vera-Cruz ou de Santa-Cruz (le Br6- 

 sil), qui se Irouvail tout-a-fail eloign^e a une immense 

 distance , et qu'il fallait aller chercher a dessein , tan- 

 dis que I'ile da Cruz , pourvue d'eaux excellentes et 

 abondantes se trouvait sur le chemin de la flolte. 



La distance ou se trouve le Penedo das Fonles ou ilot 

 da Cruz du port de Beseguiche n'est pas une objection; 

 car, dans d'autres instructions, conune dans celles 

 donn^es par le meme roi Emmanuel a Diego Lopes de 

 Sequiora, le 13 fevrier 1508 , nous voyons que ce mo- 

 narque lui prcscrivait d'atterir seulement a Jngra da 

 Roca , premit're tcrre qu'il devait toucher au-dela du 

 cap de Bonne-Esp^rance , et ou il devait se pourvoir 

 d'eau et de bois a l;ruler : (( Oude se deinaprouerd'agua e- 

 lenhn (1). » Dans cette mfime ann^e de 1508, Duarte 

 de Lemos Tut aussi faire aiguade au Rio do Infante (2). 



Le celebre Diiarle Pacheco, dans son curieux ou- 

 vrage inedlt intitule : De Situ Orbis , traite longuc- 

 ment de I'ilc da Cruz dans la dedicace au roi Emma- 

 nuel (3). II y dit que I'lle da Cruz portait aussi le nom 

 de Rocher dcs Fontaines ( Penedo das Fontes). Plu- 



(i) \o\ei Aiinai's iii;iiitiiii , I. Ill, p. .'(83. 

 (a) Ibid. , p. 528. 



(3) Le Routier ilo Vasco da Gairia fait aussi meniiuii de I'ile da 

 Cruz, siluee pri*s de la rfttc orieiitale d'Africjue. 



