( l(it> ) 



Aiiiji M. Gab. Lafuiiil eii i83.i i,348,54<> 

 Documents ofHciels en 1842 1,145,429 en inoius 2()3,iii 

 Mallacen i845 ijaae.'i-d en plus 80,847 



Population g<^neralc payant le tribut et recensablo. 



Documents ot'ficiels en i833 3,353, 290 



•' en 1842 3,103,445 en moins 249,845 



D'apres M. Mallil en i845 3,700,000 en plus ,196,55 



Je ci'ois qu'il y a une grande exageration en portanl 

 les Igor rotes a un million d'ames ; 200,000 me parals- 

 sent representei' toute la population dcs Indicns sau- 

 vages 200,000 



Pour la population musulinane 

 de Mindanao 100,000 



300,000. 



La population totale des Philippines doit done d6- 

 passer tout au plus 4,300,000 ames. 



M. Mallat a un style correct, 6l6gant memc , et son 

 ouvragc est fort agreable a lire ; il ne parle pas des 

 liomnies, mais des choses ; on dirait qu'il a pcur de 

 loucr ou de critiquer ses conteniporains. 



Pour que le lecteur se fasseune idee de ses descrip- 

 tions , je vais transcrire le passage suivant : 



« La surface du lac de Bay est parsemee de plu- 

 » sieurs pelites iles parmi lesquelles nous citerons 

 » celle de Talem et non Tatin » (ce qui (1) veut dire cou- 

 pant, parce qu'elle divise presque le lac de Bay en 

 deux parties ) ; « cette ile a 8 milles de long du nord 

 » au sud et 4 de large de Test a I'ouest ; elle est silud'e 

 » presque au milieu du lac et au S.-E do remboutburc 

 » du Pasig. EIlc forme au nord ledetroitde Quinabu- 

 )) tasan, qui veut dire trou par loquel on passe pour 

 » se rendre a I'habitation de Jalajala , qui ap|)arti(iil 



(i) JVote (III li^dnrU'ur. 



