( l«>5 ) 

 iniporlanlc colonic ; ccpeiidanl Ics observations noin- 

 breuses de M. Mallat soront certainemenl fort utiles 

 aux sciences geograpbiquos et aiix voyagpurs. 



Nous differons quant an nombre des habitants qui 

 habitent ces lies. M. Mallat multiplie les tributs par 5 

 pour avoir la population, et moi j'ai pris les recense- 

 nnents ofTiciels de 1833 dans mon premier ouvrage , et 

 de 18/12 dans le deuxieme. Cependant, pour ne pas 

 troinper son lecteur, I'autcur de I'ouvrage fait I'obser- 

 vation suivante : 



« On a vu precedeuiment que relevation de la po- 

 h pulation par le nioven du Iribut ne saurait etre re- 

 » gardee comme exacte , a cause des diverses classes 

 » de personnes qui en sont exemptes ; nous r^p^tons 

 )) cette observation, parce que le cbiffre ci-dessus ne 

 » manquerapas de parailre trop faible, app]iqu6 a une 

 )) province (Tondo), que nous avons dit etre une des 

 » plus florissanies et I'es plus populeuses de tout I'ar- 

 )) chipel. )) 



La methode employee par M. Mallat laisse certaine- 

 mcnt a desirer; niais les documents ofTiciels reposcnl 

 sur des donnees si incertaines aux Philippines , qu'il 

 est fort difficile d'obtenir un recensement exact. Pour 

 ledification deslec.eurs, je rappollerai les chiffres at- 

 tribud's aux principales provinces. 



