( iy^> ) 



11 y a en outre , sur cette ligne , des rdservoirs iiatu- 

 rels dits anciens (c'est-a-dire, sans doule, parce qu'ils 

 ont servi anciennement) ou se rassemblcnt les caux 

 pluviales , et assez grands pour garder de I'eau pendant 

 trois annees de suile. 



J'ai cherch(i a comparer ces positions avec celles 

 qui sont marquees sur diverses cartes. Dans la carte 

 de M. Cailliaud , je n'ai lrouv6 que deux noms a peu 

 pr6s concordants , Mourhad et Abseah , pour Mourat 

 et A'bssii ; mais les positions ne s'accordent pas. 



Si I'on compare ces stations avec cellos qui sont 

 marquees sur la carte la plus recente , celle de M. J''. 

 Russogger, on n'y trouve presquc aucune espece de 

 rapport, ni pour les noms, ni pour les distances. Or, 

 Ton doit n^cessairement admettre , ou que les inge- 

 nieurs de la nouvelle expedition se sont arrfiles a des 

 points tout-a-fait differents, ou bien il faut que le voya- 

 geur allemand ait trac6 son itineraire d'apr^s de va- 

 gues renseignements. On peut admettre aussi que les 

 noa:)s des licux ont varie plus d'une fois d'une ma- 

 niere arbitraire. Quelle que soit celle de ces supposi- 

 tions a laquelle on s'arretcra , il n'est pas permis de 

 douter, d'apres le tableau ci-dcssus, que les puits et 

 citernes ( ou reservoirs ) ou ont observe les derniers 

 voyagcurs , et oil ils ont fait leurs operations , sont 

 ceux qui ont une reelle importance (1). 



JoMARD. 



(i) M. Cailliaud sur sa carte a mar(|iK' ilenx slatimis Oin-Ricli et 

 Medine , doiil les noms coiicordent bieii avec les ntinis correspoii- 

 dants dans la carte de M. J. RussefjfjiT. 



Nota. En attendant que M. d'Arnaud roininunique le resultat et 

 le trace de ses opi'rations dans le desert de Nubie. nous avons cru 

 devoir extraire du Journal e{»yptien quclques unes des circonstanees 

 les pins iiilcressanf^s de ses excursions, M. I.inant lui-uieme a fait 

 autrefois une reeoniiais>ancp el une etude toute parliculii'ic de cetle 

 lij|ne lors de sou voyajje au pay-, iles Hicliaris , et d est a desirer ipie 

 Vf travail suit liut' au |)ul)!ir. 



