( 313 ) 



I'Asie no nous sonl connues jusqu'a prc^sent que par 

 les notions quo nous en ont donn^es les livres chinois ; 

 auginonter cos notions par des traductions nouvellos , 

 c'cst on quelque sorte faire office de voyageur, en at- 

 tendant le jour, j)robablernent bien eloigne encore, 

 on les barri^res qui interdisent I'approche de cos con- 

 trees s'abaisseront devant les oxplorateiu-s europeens. 



Les pays qu'arrosent dans leur partie superieure les 

 grands flouves de la region transgang^tiquc no sont 

 pas d'un plus facile accos que les liautes vallees du 

 Tibet ou du Turkestan oriental ; un petit noinbre de 

 missionuaires, animes d'un zele ardent pour la pro- 

 pagation de I'Evangile, ont pu souls penetrer dans cos 

 contrees barbares. L'un deux, M. Grandjean, est alle 

 en 18/i/i dans le Laos ; sa relation , j)ubliee dans les 

 Annnles de la Propagation de la foi, ajoute, quoique 

 bien succincte , plus d'un fait instructif au pou que 

 nous savions sur cette province int6rieurc du royaume 

 de Siani. Le uieme Recueil , donl j'ai deja signale la 

 baute valeur gtJiograpbique, contient d'autres mor- 

 ceaux interessants sur diverses parlies de I'Annam , 

 surtout sur le Tunkin. On y trouve aussi des lettres 

 instructives dalees de la Mongolie orientalc et du 

 nord de la Koree. 



Avant d'abandonner cette extr^mite du nionde 

 oriental , je dois mentionner rouvrage publie cette 

 annee par M. MalUit sur les lies espagnoles des Pbilip- 

 pines , le plus interessant de celte immense agglome- 

 ration d'arcbipels qui ferment un appendice de I'A- 

 sie. Le sejour de M. Mallat dans ces iles remonte a 

 1836, ct s'est prolonge jusqu'en 18/i3; I'auteur a fait 

 depuis, pendant que son livre s'impriniait a Paris, im 

 nouveau voyage; dans les mors asiatvquos aver uno 



