( 386 ) 



Lheyennes. Ainsi que che/. Ijeaiicoup dc peiiplados des 

 deux mondes , et memc dans les systemes europ^ens , 

 les Cheyennes precedent par composilion; ici, c'est a 

 compter du nombre 6 : ils disent 3 + 3. Le nombre 7 

 est 4 + 3 ; le nombre 8 , 3 + 5 ; los nombres 9 et 10 

 sortent de cette regie (1). A partlr de lO, on dit 10 

 plus 1, 10 plus 2 , 10 plus 3, etc. ; le mot qui r^pond 

 a plus esto/e; 21, 22, 23, etc. , se ferment en ajou- 

 tant 1 , 2, 3, au nombre 20 , comme ci-dessus. Le 

 nombre 30 se forme de 3 suivi de vo (pour no ?), mul- 

 tiplicateur egal ici a 10; de mSnie /iO = 4 X 10, 50 

 = 5X10; de meme encore 60 , 70 , 80 , 90 , 100 , 

 sont represente s par 6, 7, 8, 9, 10, X 10. 



On a vu plus haut que les tiiiUe etaient ^galemcnt 

 exprimes par les centaines decuplees. II y a done ici 

 un veritable emploi du systeme decimal, et ce fait est 

 digne d'attention. Jomard. 



iSote SUV hi haic de San-Francisco. 



Le temoiguage des navigateurs qui ont visited la bale 

 et le bavre de San-Francisco, sur la Pacifique, atteste 

 que c'est un des ports les ])]us magnifiques de I'uni- 

 vers. L'emboucliurc de la baie est par 37° 58' latitude 

 nord. A basse mer, I'entree est de 8 brasses. Les mon- 

 tagnes qui la bordenl de part el d'autre sont elevees 

 dc plusieurs centaines de pieds. Ge passage a 5 milles 

 de long environ ; a h milles et demi, il se r^trecit con- 

 siderableniont. Pour juger de la boaute et dc la ma- 



fi) II rst possililo i|iie lo mot (o soil un sifjiic additif coniine ote, et 

 aussi quL' plusieurs syllabes aieiit ete allerees a la lrai>scri|ilion ou .i 

 riinpression. jVo , qui inp parait nne ahieviation de i)one» otnnt fiii.il, 

 :i mie valeiii' douhit; = I o. So »>sl uiic rinidacMon de knave. 



