( 73 ) 

 Cafres Amazoulous , ranges sous I'autorite despotique 

 du cln'i Panda. 



Ce chef elait alors environne de qiiatre-vingts belles 

 femnies noires, n'ayant pour costume qu'une legere 

 celnture , ct laissant a i'oeil curieux le plaisir de con- 

 templer a peu pres tous Icuis charmes. EUes ^taient 

 divisees en escouades de quatie , et gesticulaient en 

 clianlant une esp^ce de cantique en I'honneur de leur 

 maitre.Vingt cinq rt^giments de chacun mille honimes 

 d^fderent devant le roi. Laissons maintenant parler le 

 voyageur. 



« Apres le salut, qui dura plusieurs lieuies , cette 

 masse reunie de guerriers forma le eerie et se mil a 

 chanter des cantiques helliqueux avec une intelli- 

 gence des sons , une justesse , une precision telle 

 quelle ra'^tonna beaucoup. Lorsqu'eurent cesse les 

 chants, desorateurs distingues quitterent leurs rangs , 

 et, se tenant a quinze pas devant le roi, ils improvi- 

 serent des discours, njarques par une extraordinaire 

 volubilite. A un sign(;donne, la foule qui jusque la s'e- 

 tait tenue debout, s'accroupit pour ecouter plus a 

 I'aise. D'autres orateurs repondirent aux premiers ; ils 

 traitaient specialement des affaires du pays ; il n'y 

 etail question que d'interets gen^raux , et Panda de 

 son siege r^sumait a part les discours , se formait une 

 opinion pour repondre lui-meme ensuile au vceu ex- 

 j)rim6 par son peuple. L'6loquence de ces hommes 

 produisit sur moi I'effet le plus extraordinaire. La ra- 

 pidlleavec laquelle ilss'exprimaientprouvait qu'ils par- 

 laient d'abondance. EUe m'empechait de suivre leurs 

 phrases ; mais, en m'attachant a I'intelligence de leurs 

 gestes , je pus comprendre dun boid a I'autre tout ce 

 qui lul (lit dans celte seance. 



