( 71 ) 

 I'encombrent, Le 23, on laisuit roiiti; [)arnii dos ter- 

 rains couverts de mimosas. Le 28 , on traversait 

 Zand-R(\>ier, et le 29 Oin-Siuyati , ou riviere des 

 BufTles. Le 30, on etait dans la contree des Cafres Ma- 

 kazanes , el le 31 Janvier 18/|0, on franchissait Om- 

 philos-Oinsc/dopii,, c'est-a-dire la riviere Blanche, non 

 loin de laquelle se trouve la capitale du roi Uingaan. 

 Cette riviere s'abouche avec Oinphilos- Mouniama ou 

 riviere Noire , a 18 lieues de la mer, et toutes deux 

 portent leurs eaux a la baie de Sainte-Lucie sous le 

 nom A'Oiiiphilozie; sur les cartes marines, I'Omphi- 

 lozie des Amazoulous est indiquee par celui de riviere 

 de Sainte-Lucie. 



Le voyage de M. Delegorgue offre sur ces cours 

 d'eau quelques details plus ou raoins nouveaux , dont 

 nous ne rapporterons ici que les principaux. 



« Apr^s avoir arrose une vaste ^tendue de contree 

 cliauve , a partir de la chaine de Qaathlambene ou sont 

 leurs sources , ces deux rivieres , Omschlopu et Mou- 

 niama , arrivees a la moitie de leur course , penetrent , 

 dit M. Delegorgue , dans un pays convert de bois , 

 abondant en gibier de loule espece. Leur cours de- 

 vient alors sinueux a plaisir, car partout se pr^sentent 

 des obstacles. C'est an centre de ces forels , pr<^s de 

 leur confluent , que je passai une partie de 1841 et 

 1842 a chasser les grands animaux, et principalement 

 les elephants. 



)) Omphilos-Onischlopu s(; distingue par son lit dc 

 sable, d'ou lui vient son nom de riviere Blanche. 

 Omphilos-Mouniama , quoique pen distante , est re- 

 connaissable en beaucoup d'endroits par dos pierrcs 

 rondos ot rlclachces, do teinle noiratrc, qui jonchoni 



