( 3 /J ) 

 matin lo sol elait convert do givro ; uiais I'absence de 

 vapeiir ot ilc brouillard propros a diminuer I'ardpur 

 dii solcil ne rcndait que plus visible la nudilc^ de la 

 terre. Le mirago , en ces regions brulantes , ofTre dans 

 l(> lointain an voyagcur alt(!!r6 line illusion aussi flat- 

 teiise qu'elle est desesp^rante ; les lacs bleus si trom- 

 penrs, dent la surface semble agit^e et rid6e par unc 

 sorte de vague , reculent a mesure que Ton avance , el 

 disparaissenl finalement sans laisser aucune trace 

 apres eux. 



Au bout de quatrc journ^os do marcbe , on atteignit 

 le cours memo du fleuve Orange dont nous venons de 

 parier , le soul cours d'eau considerable de ces con- 

 trees qui inerite , on eflbt, ce noin. La vue de ce ma- 

 gnifique tributaire de I'oc^an Allanlique , oil , en se 

 dechargeant , il ne conserve pas, il est vrai , la ma- 

 jeste de son cours superieur, parut faire oublier loutes | 

 les souffrances qu'on avail jusqu'alors endurees. A 

 I'endroit oil M. Harris I'aborda , il presentait 300 pieds 

 de largour, coulant dans un lil Iranquille, et pareil a 

 la surface d'un lac resplendissant , ainsi qu'une glaco 

 polio ; SOS eaux glissaionl comme a regret vers la mer, 

 on rciflochissant sur leur sein aus.si limpide que le 

 crislal , I'image de lours bords ombragds de saules 

 pleureurs, etquelles jiaraissaienl baisor en lour disant 

 adieu. 



La profondeur du fleuve obligoa M. Harris d'^lover 

 uno plaleforme sur lo ^vagon , afin d'y placer les ba- 

 gages. Lo courant traverse, il gagna la station reli- 

 gicuse do Canipl)ollsdorp , par 28° 40' lal. S. , 2/i" 

 30' long. E. Ln cheniin, il avail rencontre nne troupe j 



do Corannas , indigenes qui , a pied, couraient avec 

 unc vilesse elonnante apres uno aiitrucbe qu'ils espe- 



